LEARN FRENCH IN 2 MINUTES - French idiom: Poser un lapin

Image illustration Elisabeth newsletter

💌 My method for passing a French milestone

Enter your email address below to subscribe to my newsletter and receive tips for pass a milestone in French. 

🔔 You can unsubscribe at any time.

LEARN FRENCH IN 2 MINUTES - French idiom: Poser un lapin

Transcript

Hi everyone, hope you're well and having a lovely day.

Welcome to this video where we'll take a look at a French expression in just a few minutes. Today, we're going to take a look at a rather familiar expression. The expression is "to stand up".

You've heard of a rabbit as the little animal. When you stand someone up, it means you're not going on a date. If I don't go on a date, I stand someone up. And if someone doesn't go on a date with me, he stands me up.

I got stood up. It's often used in the context of a date. But it can also be a business appointment, a date with a friend, a medical appointment. For example, if I forget to go to a medical appointment, I can say I got stood up by my doctor, because I completely forgot to go to that appointment.

Here are two examples. I had an appointment with a waiter at the restaurant at 8 p.m. I waited for over an hour and he never showed up. I've never been stood up like that before, and he never gave me any news or explanation.

Here's a second example in a professional context. I drove two hours to meet my client and she stood me up. She never showed up. She wrote to me later that she'd had a problem with her car.

Well, that's that. For that little colloquialism. I hope you enjoyed it, but please don't stand other people up too often.

If you liked this video, please put a like on it, it really means a lot to me. And if you're new to the channel, subscribe so you don't miss any of my videos.

I'll see you very, very soon.

🚀 Transform your understanding of French IN 15 MINUTES A DAY

60 dialogues to boost your understanding of French 🇫🇷

Share this post
Facebook
Twitter
WhatsApp
Email

Free resources that might interest you

Expressions
Elisabeth

GET TO WORK

In this video, I explain in a clear and concise way (in less than 2 minutes) the expression "mettre la main à la pâte. If you have any questions about this expression, or if you'd like me to explain any others, please don't hesitate to contact me.

Definition of "beauf" in French
Slang
Mathieu

"Beauf" - Definition, French pronunciation

📖 Definition of the word "beauf" The word "beauf" has two meanings. It refers to someone's brother-in-law in very colloquial language (c'est mon beauf = that's my brother-in-law), and it also refers to someone who is not very distinguished, who

To have the seum in French
Slang
Mathieu

"Avoir le seum" - French definition and pronunciation

📖 French definition of "Avoir le seum" The expression "Avoir le seum" means to hold a grudge, to be sad, angry. This expression is slang and should not be used in administrative, professional contexts. 🖼 Illustration of

Videos that might interest you

TO TELL VACATIONS IN FRENCH
Videos

TALK ABOUT HIS VACATIONS IN FRENCH

In this video, I tell you about my vacations in French. The aim is to show you how I talk about my vacations so that you can be inspired to do the same. Telling your vacation story is an excellent exercise for

Videos

10 NEW WORDS added to the FRENCH DICTIONARY 2023 🇫🇷

Transcript Bonjour tout le monde, bienvenue dans cette nouvelle vidéo de Français. As you probably know, new words are added to the French dictionary every year. In general, these words are added to the dictionary because they

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 30% discount on my courses

Subscribe to my newsletter and receive 30% discount on my courses. 

Leave your first name and email address below ⬇️

fr_FRFrançais
Scroll to Top