« Faire quelque chose à l’arrache » – Définition, prononciation en français

Image illustration Elisabeth newsletter

💌 Ma méthode pour passer un cap en français

Entre ton email ci-dessous pour t’inscrire à ma newsletter et recevoir des conseils pour passer un cap en français. 

🔔 Tu pourras te désinscrire à tout moment.

« Faire quelque chose à l’arrache » – Définition, prononciation en français

📖 Définition de l’expression « Faire quelque chose à l’arrache « 

Lorsqu’on utilise l’expression « Faire quelque chose à l’arrache » cela signifie qu’on le fait mal, dans la précipitation, sans être très précis ni rigoureux. C’est bâclé, pas réalisé avec beaucoup de sérieux.


🖼 Illustration de « faire quelque chose à l’arrache » en image

Femme qui écrit quelque chose à l’arrache

🗣 Prononciation en français


🥳 Utilisation dans un milieu proche, familier

« J’ai fait mon devoir à l’arrache sur le trajet de l’école »

« J’ai eu une bonne note à mon examen, pourtant je l’ai vraiment fait à l’arrache »

« Le retoucheur a recousu le trou de mon pull à l’arrache, on voit des bouts de fil qui sortent »

👩🏼‍💻 Utilisation dans un milieu professionnel, formel

L’expression « faire quelque chose à l’arrache » ne doit jamais être utilisée dans un milieu professionnel car c’est de l’argot.


Découvrez plus d’expressions en français !

🚀 Transforme ta compréhension du français EN 15 MINUTES PAR JOUR​

60 dialogues pour booster ta compréhension du français 🇫🇷

Share this post
Facebook
Twitter
WhatsApp
Email

Articles qui pourraient t'intéresser

please message on gray background
Expressions
Melanie

S’il vous plaît en français + exemples

 Demander la permission en français Il existe des moyens très simples de demander la permission de faire quelque chose. Des formules plus soutenues sont également à votre disposition si vous souhaitez mettre toutes les chances de votre côté ! Rien de

man and woman near grass field
Expressions
Mathieu

Comment dire je t’aime en français ❤️

Que vous soyez en train d’écrire une lettre d’amour ou de dire je t’aime à votre partenaire, le français offre une multitude de mots et d’expressions pour exprimer votre amour. Découvrez les différentes façons de dire je t’aime en français.

Expressions
Elisabeth

LEARN FRENCH IN 2 MINUTES – French idiom : Noyer le poisson

Transcript de la vidéo Bienvenue dans ce format de vidéo où nous voyons en quelques minutes une expression française. Alors aujourd’hui, on va voir l’expression noyer le poisson. Cette expression est un peu étrange parce que noyer un poisson, en

Vidéos qui pourraient t'intéresser

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 30% de réduction sur mes cours

Abonne-toi à ma newsletter et reçois 30% de réduction sur mes cours. 

Laisse ton prénom et ton email ci-dessous ⬇️

en_USEnglish
Retour en haut