« Faire quelque chose à l’arrache » – Définition, prononciation en français

Image illustration Elisabeth newsletter

💌 Ma méthode pour passer un cap en français

Entre ton email ci-dessous pour t’inscrire à ma newsletter et recevoir des conseils pour passer un cap en français. 

🔔 Tu pourras te désinscrire à tout moment.

« Faire quelque chose à l’arrache » – Définition, prononciation en français

📖 Définition de l’expression « Faire quelque chose à l’arrache « 

Lorsqu’on utilise l’expression « Faire quelque chose à l’arrache » cela signifie qu’on le fait mal, dans la précipitation, sans être très précis ni rigoureux. C’est bâclé, pas réalisé avec beaucoup de sérieux.


🖼 Illustration de « faire quelque chose à l’arrache » en image

Femme qui écrit quelque chose à l’arrache

🗣 Prononciation en français


🥳 Utilisation dans un milieu proche, familier

« J’ai fait mon devoir à l’arrache sur le trajet de l’école »

« J’ai eu une bonne note à mon examen, pourtant je l’ai vraiment fait à l’arrache »

« Le retoucheur a recousu le trou de mon pull à l’arrache, on voit des bouts de fil qui sortent »

👩🏼‍💻 Utilisation dans un milieu professionnel, formel

L’expression « faire quelque chose à l’arrache » ne doit jamais être utilisée dans un milieu professionnel car c’est de l’argot.


Découvrez plus d’expressions en français !

🚀 Transforme ta compréhension du français EN 15 MINUTES PAR JOUR​

60 dialogues pour booster ta compréhension du français 🇫🇷

Share this post
Facebook
Twitter
WhatsApp
Email

Articles qui pourraient t'intéresser

Chelou en français
Argot
Mathieu

« Chelou » – Définition, prononciation en français

📖 Définition de l’expression « Chelou / C’est chelou / il est chelou » L’expression « Chelou » signifie que quelque chose est louche, pas clair, difficile à croire. Il s’agit du mot « louche » en verlant, à l’envers. Quand on dit que quelqu’un est

purple petaled flower and thank you card
Expressions
Melanie

Dire merci en français + exemples

Remercier quelqu’un en français selon le contexte En partant du principe que vous êtes poli, vous serez amené à dire merci à un moment ou un autre. Tout le monde connait le classique “merci”, simple et droit au but. Il

Expressions
Elisabeth

METTRE LA MAIN À LA PÂTE

Dans cette vidéo, j’explique de manière claire et concise (en moins de 2 minutes) l’expression « mettre la main à la pâte. Si vous avez des questions sur cette expression ou si vous souhaitez que je vous en explique d’autres, n’hésitez

Vidéos qui pourraient t'intéresser

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 30% de réduction sur mes cours

Abonne-toi à ma newsletter et reçois 30% de réduction sur mes cours. 

Laisse ton prénom et ton email ci-dessous ⬇️

en_USEnglish
Retour en haut