🎁 7 jours gratuitsComprends enfin les Français, même quand ils parlent viteDécouvrir 360 French Immersion →
Podcasts26 avril 2020Mis à jour le 10 novembre 2026

Revue de presse du 18 au 25 avril 2020

BlogPodcasts
Revue de presse du 18 au 25 avril 2020

Les actualités de la semaine du 18 au 25 avril 2020 : 

  • Tuerie la plus grave connue par le Canada
  • Déconfinement progressif à travers le monde
  • Début du ramadan en France
  • Énorme perte pour les fleuristes et producteurs de muguet
  • Bulgarie, Nouvelle-Zélande et Autriche : des ministres et députés qui reversent leur salaire à la lutte contre l’épidémie
  • Mariages en visioconférence à New York
  • Explication du vocabulaire de la semaine

Transcription

Bonjour,
 
Bienvenue dans la revue de presse de HelloFrench, le podcast qui vous plonge dans l’actualité de la semaine, pour vous permettre d’améliorer votre français.
 
À la une pour cette semaine du 18 au 25 avril 2020 :

  • Au moins 23 morts dans une tuerie au Canada.
  • Déconfinement progressif dans certains pays : un point sur la situation.
  • C’est le ramadan qui vient de débuter ce vendredi en France dans des circonstances exceptionnelles. 
  • 70 % de la production de muguet pour le 1er mai pourrait être perdue cette année.
  • Bulgarie, Nouvelle-Zélande et Autriche : des ministres et députés qui reversent leur salaire à la lutte contre l’épidémie.
  • L’état de New York autorise les mariages par visioconférence.

Des fusillades commises par un homme et cinq maisons incendiées le weekend dernier au Canada font au moins 23 morts. L’agresseur, un prothésiste dentaire de 51 ans, était habillé avec un uniforme de la gendarmerie royale et se déplaçait dans une fausse voiture de police. Il avait tout d’abord agressé violemment sa compagne qui était parvenue à s’échapper. Il s’agit de la pire tuerie connue par le pays. L’homme a été tué par balle par la police dans une station service, après une cavale de 13 heures. Si certaines des victimes étaient connues par le tueur, ses motivations restent inconnues.

Des mesures de confinement qui ont porté leurs fruits. C’est notamment le cas en Allemagne qui commence petit à petit à déconfiner sa population. Lundi dernier, le gouvernement a autorisé la réouverture des magasins de moins de 800 mètres carrés. Un grand soulagement pour les petits commerçants Allemands. Il y a une dizaine de jours, les écoles avaient également rouvert leurs portes. Le gouvernement reste cependant sur ses gardes et ne souhaite pas brûler les étapes. Les entreprises rouvrent également progressivement en Italie et le confinement devrait être allégé à partir de début mai. Idem pour la Belgique qui débutera son déconfinement à partir du 4 mai. Les Belges pourront à nouveau faire du sport à deux, les commerces rouvriront à partir du 11 mai et les écoles, le 18 mai. Les masques seront cependant obligatoires dans les transports en commun à partir de 12 ans. L’Espagne, la France et les États-Unis, pour leur part, envisagent de mettre progressivement en place des mesures de déconfinement à partir du 11 mai. Celles-ci ne sont cependant pas encore connues. 

Le mois du ramadan débute en plein confinement, ce vendredi 24 avril en France. Les musulmans débutent le jeûne dans des conditions inédites avec des mosquées qui n’ont toujours pas pu rouvrir et des rassemblements familiaux ou amicaux interdits, avec des personnes ne vivant pas sous le même toit. La crise du Covid-19 impose une rupture quotidienne du jeûne moins conviviale et festive qu’à l’ordinaire. Emmanuel Macron ne prévoit pas de réouverture des lieux de culte avant le mois de juin. La communauté musulmane française est aujourd’hui la plus importante d’Europe, avec 6 millions de musulmans.

Énorme perte pour les fleuristes en France. Chaque année, la vente de muguet pour le 1er mai représente entre 20 et 30 millions de chiffre d’affaires. En effet 70 % de la production de muguet pourrait être perdue, estiment des producteurs. Les fleuristes resteront fermés et la vente de muguet à la sauvette sera interdite. Seuls endroits pour s’en procurer ? Les magasins d’alimentation qui sont toujours ouverts, comme les grandes surfaces, les boulangeries ou encore les boucheries qui souhaitent en vendre. Aujourd’hui en France, la filière horticole est l’une des plus indirectement touchée par la crise du Covid-19 et le confinement. 

Un grand geste de solidarité des ministres autrichiens. Les membres du gouvernement ont décidé de verser un mois de leur salaire à des organismes qui luttent contre l’épidémie. Chaque ministre versera son salaire à l’organisme de son choix. En Autriche, plus de 10 % de la population se retrouvent au chômage partiel et doivent se serrer la ceinture. En Bulgarie, les ministres et députés font de même : ils reversent leur salaire depuis le 1er avril au système de santé et ce, jusqu’à la fin du confinement, normalement prévu le 13 mai. En Nouvelle-Zélande, une décision du même type a été prise : en guise de solidarité, les membres du gouvernement baissent leur salaire de 20 % pour les six prochains mois.

Des cérémonies de mariages qu’on n’aurait pas imaginé il y a encore quelques mois. Circonstances obligent, les mariages peuvent désormais avoir lieu par visioconférence dans l’état de New York. Si les amoureux peuvent se passer la bague au doigt, ils ne peuvent cependant toujours pas réunir leurs amis et leur famille. Dans cet état particulièrement touché par la crise, le confinement est au moins prévu jusqu’au 15 mai. Mais coronavirus ou pas, l’amour triomphe toujours.

Elisabeth
Écrit par
Elisabeth

Professeure de français langue étrangère · Prix Maison de la Francité 2021 · chaîne YouTube HelloFrench (325K abonnés)

En savoir plus sur Elisabeth →
🧠

Quiz : avez-vous tout compris ?

1/7

Avant de commettre une tuerie au Canada, qu'a fait le tueur ?

Test de niveau gratuit

Découvre ton vrai niveau de français en moins de 10 minutes.

À la fin, tu obtiens ton niveau estimé, la correction de tes fautes et une idée claire de ce par quoi commencer.

Évaluer mon niveau

Gratuit · Sans carte bancaire

  1. 01Quelques questions
  2. 02Trois phrases à lire à voix haute
  3. 03Une courte conversation avec Jean

Articles qui pourraient vous plaire

Ce qu’ils en disent

Ils ont débloqué leur français

“C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.”
John
Avis YouTube
“Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.”
Abdelkader
Avis YouTube · 328 j’aime
DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH
“I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.”
Daniel
Achat vérifié
“I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.”
Mirza M.
Avis YouTube · 249 j’aime
La France en guerre ? - Learn French with News #23
“J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !”
Maria Helena
Avis d'élève
“Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.”
Aciksoz
Avis YouTube · 117 j’aime
Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story
“Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.”
James
Achat vérifié
“Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !”
Stefano T.
Avis YouTube · 109 j’aime
Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand
“Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.”
Troy
Achat vérifié
“C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.”
Slow Learner
Avis YouTube · 50 j’aime
La France en guerre ? - Learn French with News #23
“J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.”
Annette
Email vérifié
“Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.”
Gregg
Avis d'élève
“Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.”
James H
Avis d'élève
“Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !”
Rich
Avis d'élève
“Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !”
Tina
Achat vérifié
“C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.”
John
Avis YouTube
“Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.”
Abdelkader
Avis YouTube · 328 j’aime
DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH
“I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.”
Daniel
Achat vérifié
“I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.”
Mirza M.
Avis YouTube · 249 j’aime
La France en guerre ? - Learn French with News #23
“J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !”
Maria Helena
Avis d'élève
“Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.”
Aciksoz
Avis YouTube · 117 j’aime
Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story
“Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.”
James
Achat vérifié
“Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !”
Stefano T.
Avis YouTube · 109 j’aime
Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand
“Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.”
Troy
Achat vérifié
“C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.”
Slow Learner
Avis YouTube · 50 j’aime
La France en guerre ? - Learn French with News #23
“J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.”
Annette
Email vérifié
“Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.”
Gregg
Avis d'élève
“Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.”
James H
Avis d'élève
“Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !”
Rich
Avis d'élève
“Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !”
Tina
Achat vérifié
“I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!”
Wade
Email vérifié
“J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.”
Thefitty
Avis YouTube · 129 j’aime
REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us
“Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.”
Sangmin
Avis d'élève
“There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !”
Andrea L.
Avis YouTube · 83 j’aime
1 hour REAL French conversations (with subtitles)
“Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !”
Rich
Avis d'élève
“I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!”
James C.
Avis YouTube · 57 j’aime
Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1
“Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !”
Elizabeth P
Achat vérifié
“Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.”
H. A.
Avis YouTube · 44 j’aime
Real French conversation: our dream house, moving to South of France
“"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.”
Nicholas
Avis d'élève
“Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.”
Horst
Email vérifié
“Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.”
Wolfgang
Achat vérifié
“The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.”
Lee
Email vérifié
“Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.”
Andy Brown
Avis d'élève
“I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!”
Lee
Email vérifié
“I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!”
Wade
Email vérifié
“J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.”
Thefitty
Avis YouTube · 129 j’aime
REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us
“Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.”
Sangmin
Avis d'élève
“There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !”
Andrea L.
Avis YouTube · 83 j’aime
1 hour REAL French conversations (with subtitles)
“Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !”
Rich
Avis d'élève
“I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!”
James C.
Avis YouTube · 57 j’aime
Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1
“Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !”
Elizabeth P
Achat vérifié
“Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.”
H. A.
Avis YouTube · 44 j’aime
Real French conversation: our dream house, moving to South of France
“"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.”
Nicholas
Avis d'élève
“Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.”
Horst
Email vérifié
“Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.”
Wolfgang
Achat vérifié
“The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.”
Lee
Email vérifié
“Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.”
Andy Brown
Avis d'élève
“I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!”
Lee
Email vérifié