HOW TO USE “BREF” IN FRENCH – COMMENT UTILISER BREF EN FRANÇAIS đŸ€“

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 30% de rĂ©duction sur mes cours de français

Pour une durĂ©e limitĂ©e, rĂ©cupĂšre une rĂ©duction de 30% sur tous mes cours en t’inscrivant Ă  la newsletter Hellofrench.

Laisse ton prĂ©nom et ton email ci-dessous âŹ‡ïž

C’est gratuit et tu pourras te dĂ©sinscrire trĂšs simplement 🙏

HOW TO USE “BREF” IN FRENCH – COMMENT UTILISER BREF EN FRANÇAIS đŸ€“

Transcript

Salut tout le monde. Aujourd’hui, dans cette nouvelle leçon de français, nous allons parler d’un tout petit mot, du mot “bref”.

J’ai perdu mes clĂ©s. Bref, s’il y a un truc qui m’Ă©nerve encore plus que perdre mes clĂ©s, c’est les mecs qui me donnent des conseils pourris. T’as regardĂ© dans ton autre poche ?

Ce mot “bref”, il peut ĂȘtre utilisĂ© dans diffĂ©rents contextes et c’est ce que nous allons voir ensemble aujourd’hui.

Comme d’habitude, je vais vous donner des mises en contexte pour les diffĂ©rentes utilisations du mot “bref”.

🚀 Transforme ta comprĂ©hension du français en 15 minutes par jour

đŸ‡«đŸ‡· Ma nouvelle mĂ©thode d’apprentissage basĂ©e sur des dialogues du quotidien

Découvre une approche innovante de la maßtrise du français au travers de 50 conversations du quotidien. Améliore ta compréhension du français simplement et apprends du français utile. Idéal pour les étudiants de niveau intermédiaire.

En savoir plus

Je sais que c’est souvent les plus petits mots qui se glissent un peu partout qui sont les plus difficiles Ă  comprendre pour vous et Ă  utiliser. Commençons tout de suite avec la premiĂšre utilisation de cet adverbe “bref.”

C’est pour couper court Ă  une conversation, Ă  une rĂ©flexion ou Ă  un raisonnement qu’on est en train d’exposer. On l’utilise trĂšs souvent dans ce contexte. Je vais vous donner des mises en contexte. Vous allez mieux comprendre. J’hĂ©site entre une robe longue et une robe courte pour ce soir. Avec la robe courte, ce sera plus facile pour danser, mais je trouve les robes longues plus Ă©lĂ©gantes. Bref, je suis un peu perdue.

Donc vous voyez, on dit “bref”, pour un peu couper court Ă  notre raisonnement. J’ai couru toute la journĂ©e et je n’ai mĂȘme pas eu le temps de manger ce midi, bref, on commande une pizza ?

On l’utilise pour dire on passe Ă  autre chose. Par exemple, si toute la journĂ©e j’ai essayĂ© de faire des choses sur mon ordinateur, mais que je n’ai jamais rĂ©ussi, je peux dire “bref, j’ai fini par appeler le technicien de ma sociĂ©tĂ©”.

On utilise aussi bref, comme synonyme de “en rĂ©sumĂ©”.

On va alors dire “en bref”. Donc de maniĂšre raccourcie, de maniĂšre rĂ©sumĂ©e, en version courte. Je pourrais vous expliquer l’histoire de RomĂ©o et Juliette pendant 30 minutes, mais en bref, c’est l’histoire de deux amoureux dont les familles Ă©taient ennemies et ne pouvaient donc pas ĂȘtre ensemble. En bref, en rĂ©sumĂ©, c’est l’histoire d’un couple d’amoureux.

Quoi ? Vanessa et Christophe se sont sĂ©parĂ©s. Oui, mais c’est une histoire vraiment trĂšs longue. Est ce que tu peux me la raconter en bref ? On peut aussi utiliser le mot “bref ” comme adjectif.

Donc ici, ce n’est plus un adverbe, c’est un adjectif et on l’utilise comme synonyme de court, de concis. J’ai cru pendant un bref instant que tu t’Ă©tais coupĂ© les cheveux, mais ils Ă©taient juste attachĂ©s.

Un bref instant, c’est un court instant. Je pourrais aussi vous dire “racontez-moi en commentaire un bref rĂ©cit de vos vacances, un rĂ©cit en une ou deux phrases.

Cet adjectif, on peut Ă©videmment l’utiliser pour des personnes. Ce sera bref au masculin, mais brĂšve au fĂ©minin. C’est une expression qui signifie ĂȘtre concis.

Parvenir Ă  raconter ou Ă  faire quelque chose en un laps de temps assez court. Je ne vais pas te faire un long discours pour te dire ce que je ressens. Je vais ĂȘtre bref, je t’aime.

Ou si vous ĂȘtes une fille comme moi, je vais ĂȘtre brĂšve, je t’aime.

VoilĂ , c’est terminĂ© pour aujourd’hui. J’espĂšre que vous avez aimĂ© cette vidĂ©o sur ce tout petit mot et que vous avez bien compris comment vous pouvez l’utiliser, parfois comme adverbe, parfois comme adjectif.

Si vous avez aimĂ© cette vidĂ©o, n’oubliez pas de soutenir mon travail en mettant un j’aime et je vous dis Ă  trĂšs vite pour une prochaine vidĂ©o de français.

🚀 Transforme ta comprĂ©hension du français en 15 minutes par jour

đŸ‡«đŸ‡· Ma nouvelle mĂ©thode d’apprentissage basĂ©e sur des dialogues du quotidien

Découvre une approche innovante de la maßtrise du français au travers de 50 conversations du quotidien. Améliore ta compréhension du français simplement et apprends du français utile. Idéal pour les étudiants de niveau intermédiaire.

En savoir plus

Share this post
Facebook
Twitter
WhatsApp
Email

Articles qui pourraient t'intéresser

Chelou en français
Argot
Mathieu

“Chelou” – DĂ©finition, prononciation en français

📖 DĂ©finition de l’expression “Chelou / C’est chelou / il est chelou” L’expression “Chelou” signifie que quelque chose est louche, pas clair, difficile Ă  croire. Il s’agit du mot “louche” en verlant, Ă  l’envers. Quand on dit que quelqu’un est

Expressions
Elisabeth

LEARN FRENCH IN 3 MINUTES – French idiom : C’est vu et revu

Transcript Salut tout le monde, j’espĂšre que vous allez bien et que vous ĂȘtes prĂȘts pour une nouvelle vidĂ©o de français. Aujourd’hui, nous allons voir ensemble une expression française en quelques minutes. L’expression que nous allons voir aujourd’hui est une

Vidéos qui pourraient t'intéresser

🚹 BLACKFRIDAY : 30% de rĂ©duction + un carnet offert pour l'achat de mon cours en ligne. (valable jusqu'au 29/11/2023)

X
en_USEnglish
Retour en haut