Slang28 aprile 2020

"Relou" - Definition and Pronunciation in French

BlogSlang
"Relou" - Definition and Pronunciation in French

📖 Definizione della parola “Relou”

La parola “relou” e il verlan (slang al contrario) di “lourd” (pesante/fastidioso). Si puo usare “relou” per parlare di una situazione o di una persona. Viene usata per descrivere qualcosa di spiacevole, noioso o poco piacevole.


🖼 Illustrazione di “relou”

Questo uccellino e cosi relou (fastidioso)
E cosi relou, lancia oggetti in faccia alle persone...

đź—Ł Pronuncia in francese


🥳 Uso in contesti informali e tra amici

“David veut absolument qu’on aille courir ensemble, il est vraiment relou” (David vuole assolutamente che andiamo a correre insieme, e davvero relou)

“C’est relou, je suis bloqué dans l’ascenseur depuis 2 heures” (E relou, sono bloccato nell'ascensore da 2 ore)

“Noémie est tellement relou, elle ne fait que se moquer de moi” (Noemie e cosi relou, non fa altro che prendersi gioco di me)

👩‍💻 Uso in contesti professionali e formali

E una parola che non dovrebbe essere usata in un contesto professionale, tranne che con colleghi con cui si e molto in confidenza. Ma se hai qualche dubbio, non usarla - probabilmente non e appropriata.


Scopri altre espressioni francesi!

Vuoi andare oltre?

Scopri i miei corsi interattivi con karaoke, dettato, pronuncia e coach IA.

Scopri la scuola online