📖 Definizione della parola “Beauf”
La parola “beauf” ha due significati. Nel linguaggio molto colloquiale, indica il cognato di qualcuno (c’est mon beauf = e il mio cognato), e descrive anche qualcuno di volgare, privo di classe o di buone maniere. E un termine abbastanza dispregiativo che non dovrebbe essere usato davanti a chiunque.
Da notare che e un termine molto soggettivo che dipende dalla persona che lo usa. Per esempio, qualcuno potrebbe essere considerato “beauf” agli occhi di una persona, ma non affatto agli occhi di un'altra. In Francia, chiamare qualcuno beauf puo essere mal visto, poiche puo far sembrare presuntuosi.
🖼 Illustrazione di “beauf”
đź—Ł Pronuncia in francese
🥳 Uso in contesti informali e tra amici
“C’est un vraiment un beauf, il passe sa vie dans une salle de musculation” (E proprio un beauf, passa tutta la vita in palestra)
“Quel beauf, il porte des chaussettes avec ses claquettes” (Che beauf, indossa i calzini con i sandali)
“C’est un gros beauf, il consacre sa vie aux concours de tuning” (E un gran beauf, dedica la sua vita alle gare di tuning auto)
Ancora una volta, la parola “beauf” puo far sembrare che tu ti creda migliore degli altri - pensaci due volte prima di usarla.
👩‍💻 Uso in contesti professionali e formali
E una parola che non dovrebbe essere usata in un contesto professionale, tranne che con colleghi con cui si e molto in confidenza. Ma se hai qualche dubbio, non usarla - probabilmente non e appropriata.