🎁 7 days freeFinally understand French speakers, even when they speak fastDiscover 360 French Immersion →
HelloFrench
Test my level
VideosNews

Former French President Sarkozy Released from Prison - Learn French with News #32

1Watch
2Vocabulary
3Review
📄

PDF worksheet

Download the vocabulary sheet for this video

📝

Vocabulary

Learn keywords with translations and audio

🔄

Flashcards

Review vocabulary with spaced repetition

💡

Test yourself

Quiz on the vocabulary from this video

SubtitlesSynced with the video
0:00Condamné à cinq ans de prison ferme, l'ancien président français, Nicolas Sarkozy, vient d'être
0:06libéré après 20 jours de détention. Bonjour et bienvenue dans un nouvel
0:11épisode de Learn French with the News. Aujourd'hui, nous allons parler de cette
0:17affaire qui a énormément intéressé les Français ces dernières semaines.
0:22Mais pourquoi l'ancien président français, Nicolas Sarkozy, a-t-il été condamné ?
0:27Quelles étaient ses conditions spécifiques de détention ? Pourquoi a-t-il été libéré aussi
0:33rapidement et est-il impliqué dans d'autres affaires ? Nous allons faire le point
0:38ensemble dans cette vidéo. Comme d'habitude, vous pouvez télécharger gratuitement
0:42la fiche de vocabulaire qui reprend l'ensemble des mots que nous allons
0:46voir ensemble dans cette vidéo. Le 25 septembre 2025, le tribunal correctionnel de Paris a
0:57reconnu Nicolas Sarkozy coupable d'avoir volontairement laissé
1:03ses collaborateurs solliciter le régime libyen de Kadhafi dans le but d'obtenir
1:10un soutien financier illégal, de l'argent, pour sa campagne présidentielle de 2007.
1:18Campagne à l'issue de laquelle il a été élu président de la République.
1:24Ce 25 septembre, il a donc été condamné pour association de malfaiteurs.
1:30Le jugement est assez conséquent puisqu'il est épais de 380 pages.
1:36Les pourparlers, donc les discussions entre le clan Sarkozy et le régime
1:41libyen, auraient notamment concerné, je vous le disais, juste avant, le financement de la campagne
1:47présidentielle de Sarkozy, l'organisation de l'exfiltration de France de Béchir Saleh,
1:55c'est l'homme qui gérait l'argent de la dictature libyenne, et des contreparties diplomatiques,
2:02économiques et juridiques, en faveur du régime de Kadhafi. Le tribunal a prononcé une peine de cinq
2:10ans de prison ferme et cette peine, elle est assortie, elle est accompagnée
2:16d'un mandat de dépôt immédiat. Ça signifie que l'ancien président
2:20français a été incarcéré malgré l'appel déposé, demandé par ses avocats.
2:27Selon les juges, la peine se justifie par la gravité des faits. Ces faits, ils pourraient notamment
2:34affaiblir la confiance des citoyens dans leurs dirigeants et également des citoyens français dans le
2:41fonctionnement des institutions. L'incarcération de Nicolas Sarkozy a
2:46cependant quelque peu été différée. Elle n'a pas vraiment été immédiate.
2:50Il n'est pas parti à la prison en sortant du tribunal pour lui laisser le temps
2:55d'organiser sa vie professionnelle. Mais moins d'un mois après le verdict, le 21 octobre 2025,
3:03Nicolas Sarkozy a été écroué, donc il a été incarcéré à la Santé à Paris. C'est le nom d'une prison.
3:13Cette incarcération est une première dans l'histoire française. Et ça a provoqué un vif débat
3:19sur la symbolique et la portée judiciaire d'une telle décision. C'est également un cas unique
3:25au sein de l'Union européenne. C'est la première fois qu'un ancien chef
3:30d'État est condamné à la prison. Nicolas Sarkozy, de son côté,
3:34continue de nier les faits qui lui sont reprochés et il continue de clamer son innocence.
3:44Je vous le disais, Nicolas Sarkozy est resté en prison pendant 20 jours et un dispositif
3:50inédit a été mis en place pour lui. Premièrement, il était placé à l'isolement
3:55dans une cellule de neuf mètres carrés. Ça signifie qu'il n'avait
4:00aucun contact avec les autres détenus. Les seules personnes auxquelles il
4:04parlait étaient les gardiens ou le personnel pénitentiaire, le personnel de la prison.
4:11Deux policiers veillaient à sa sécurité 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
4:18Ils le suivaient donc dans tous ses déplacements : à la bibliothèque, durant sa promenade, etc.
4:23Ces derniers étaient installés dans la cellule voisine, dans la cellule
4:28juste à côté de celle de l'ex-président. Ces policiers étaient armés. Ce n'est pas le cas
4:34des gardiens de prison. Les surveillants n'ont pas le droit aux armes à feu, tout simplement
4:40pour éviter qu'un détenu s'en empare. C'est notamment ce point qui a un peu fait débat.
4:47C'est donc ce dispositif de surveillance, de policiers à sa disposition,
4:53qui fait / qui a fait polémique. Mais selon le ministère de l'Intérieur,
4:59les dispositifs sont justifiés par son statut et également par les menaces qui pèsent sur lui.
5:09Ce lundi 10 novembre, la remise en liberté de l'ex-chef de l'État a été acceptée,
5:16a été validée par la justice française. Il y a quelques jours, Nicolas Sarkozy a donc pu rentrer
5:23chez lui, tout en étant placé sous contrôle judiciaire. Mais pourquoi a-t-il pu sortir après
5:31seulement 20 jours de détention ? La réponse se trouve dans le système judiciaire français.
5:36Quand une personne condamnée fait appel, donc demande à ce que l'affaire soit
5:41jugée à nouveau, elle peut être libérée dans certains cas et à certaines conditions.
5:46En réalité, la détention provisoire d'une personne ne doit être utilisée
5:51que si elle est le seul moyen de garantir la protection de preuves, l'absence de pression sur des
6:00témoins ou des concertations, le seul moyen de prévenir le risque de fuite ou le risque de récidive,
6:07donc de recommencer. Dans son cas, la justice a estimé que les conditions
6:13de contrôle judiciaire pouvaient garantir ces impératifs. C'est ça qui a permis
6:19de lever sa détention. Concernant, par exemple, le risque de fuite,
6:23la Cour d'appel de Paris a constaté que Nicolas Sarkozy était extrêmement
6:27enraciné en France de par sa famille, son patrimoine ou encore sa carrière, donc qu'il n'y avait pas
6:33vraiment de risque qu'il tente de se dérober à la justice française, donc de
6:38fuir, de tenter d'échapper à la justice. D'ailleurs, Nicolas Sarkozy s'est,
6:43par exemple, toujours rendu à toutes ses convocations au tribunal. Il n'en a pas manqué.
6:48En visioconférence depuis la prison, il a déclaré le 10 novembre,
6:54durant l'échange avec la cour d'appel, avec les magistrats... Bien sûr, si l'ancien président est
7:19désormais libre, il doit tout de même respecter certaines conditions. Il n'a pas le droit de quitter
7:24le territoire français et il n'a pas le droit d'entrer en contact avec
7:30des hauts responsables judiciaires comme par exemple le ministre de la Justice.
7:35Ce dernier point est assez important car Nicolas Sarkozy a déjà été condamné
7:41pour trafic d'influence en 2023. C'était dans le cadre de l'affaire Bismuth, également appelée
7:47l'affaire des écoutes en France. Après un procès en appel, il avait été condamné en mai
7:532023 à trois ans de prison, dont un ferme, mais sous bracelet électronique. C'était une peine
8:00qui avait été aménagée. Nicolas Sarkozy et son avocat avaient été jugés et condamnés
8:07pour avoir corrompu un magistrat de la Cour de cassation. Ils l'avaient corrompu pour qu'il
8:13les renseigne sur des affaires en cours les concernant. Donc, on comprend bien l'interdiction
8:19à entrer en contact avec des hauts responsables judiciaires. Vous l'avez compris,
8:27l'affaire des financements libyens n'est pas la seule dans laquelle est impliquée Nicolas Sarkozy.
8:32Je viens de vous parler de l'affaire des écoutes, mais il y en a d'autres.
8:38Actuellement, il est notamment mis en examen dans une affaire qui est
8:42liée à celle du financement libyen. Il est mis en examen pour recel de subordination de témoin
8:51sur l'intermédiaire, sur la personne de Ziad Takieddine. Ziad Takieddine, c'est un homme
8:58d'affaires franco-libanais. Et c'est l'un des principaux accusateurs
9:03de Nicolas Sarkozy dans l'affaire de ces financements libyens. Sauf qu'en novembre 2020,
9:10il va complètement changer sa version dans une interview filmée, donnée à BFM TV et à Paris Match.
9:18Concrètement, de quoi est accusé Nicolas Sarkozy ? Il est accusé d'avoir pu bénéficier
9:26d'une tentative d'influence, de pression d'un de ses proches sur Ziad Takieddine pour le faire
9:34changer de version, pour qu'il change sa version des faits. Vous l'avez compris,
9:39sans nécessairement y avoir participé. C'est pour ça qu'il y a le mot recel.
9:44Ça, ça veut dire qu'il a pu en profiter, mais qu'il n'est pas forcément impliqué.
9:49Et la subordination de témoin, ça veut dire la corruption d'un témoin,
9:54la pression qu'on peut mettre sur lui. Autre affaire dans laquelle il est
9:59impliqué, c'est l'affaire Bygmalion. Vous allez probablement en entendre parler prochainement,
10:06car la Cour de cassation française doit rendre une décision le 26 novembre
10:122025, donc dans quelques jours. Cette affaire, elle concerne également
10:18les financements d'une campagne électorale, mais cette fois, celle de 2012 et pas de 2007.
10:26Ce dossier a révélé un système de fausses factures entre l'UMP, c'est l'ancien nom des Républicains,
10:32donc le Parti de droite français, qui était bien sûr le parti de Nicolas
10:36Sarkozy, et l'entreprise Bygmalion. Le but de ces fausses factures aurait
10:41été de dissimuler le dépassement du plafond légal des dépenses
10:47de la campagne présidentielle de 2012. Normalement, il y a un budget maximum
10:54qu'on ne peut pas dépasser pour une campagne présidentielle. Et donc, le système de fausses
10:59factures a permis de le dépasser. En première instance, lors d'un premier procès,
11:05Nicolas Sarkozy a été condamné dans ce cadre en 2021 pour financement illégal
11:11de campagne et il avait écopé d'un an de prison ferme. Bien sûr, il avait fait appel
11:18et en février 2024, la peine a été réduite à un an de prison, dont six mois ferme,
11:25avec un aménagement possible, donc avec le port d'un bracelet électronique.
11:30Ça veut dire qu'il doit juste porter ce bracelet et il peut rester à son domicile.
11:34Il ne doit pas dormir en prison. Je vous le disais, l'ancien président,
11:38il s'est pourvu en cassation. Il a déposé un ultime recours et la Cour de cassation donnera
11:46donc sa réponse fin novembre. Si le pourvoi est rejeté, donc si la décision en appel est
11:52à nouveau validée par les magistrats, cette condamnation deviendra la deuxième
11:58peine définitive de Nicolas Sarkozy après l'affaire des écoutes, puisque que ce soit dans l'affaire
12:05des écoutes ou dans l'affaire Bygmalion, il n'y a plus de recours possible,
12:10contrairement à l'affaire des financements du régime libyen. Affaires, au pluriel donc, à suivre !
12:18Merci d'avoir regardé cette vidéo. J'espère que ce contenu sur l'actualité française vous a plu.
12:25Si c'est le cas, bien sûr, mettez un "j'aime". Vous savez que ça m'aide énormément
12:30à valoriser mon travail sur YouTube. Et si vous êtes nouveau ou nouvelle
12:34par ici et que vous voulez pratiquer votre français avec moi, n'oubliez pas
12:38de vous abonner et d'activer la cloche. Je vous dis à très vite.

Articles on this topic

📄The French Tinder Swindler - Learn French with News #4

They found their voice in French

★★★★★YouTube review

“C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.”

🇺🇸 John

★★★★★YouTube review· ❤ 328

“Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.”

🌍 Abdelkader

🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH

★★★★★Verified purchase

“I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.”

🇺🇸 Daniel

★★★★★YouTube review· ❤ 249

“I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.”

🌍 Mirza M.

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

Student review

“J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !”

🇧🇷 Maria Helena

★★★★★YouTube review· ❤ 117

“Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.”

🇹🇷 Aciksoz

🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story

★★★★★Verified purchase

“Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.”

🇬🇧 James

★★★★★YouTube review· ❤ 109

“Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !”

🇮🇹 Stefano T.

🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand

★★★★★Verified purchase

“Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.”

🇺🇸 Troy

★★★★★YouTube review· ❤ 50

“C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.”

🌍 Slow Learner

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

★★★★★Verified email

“J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.”

🇦🇺 Annette

Student review

“Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.”

🇺🇸 Gregg

Student review

“Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.”

🇬🇧 James H

Student review

“Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !”

🇺🇸 Rich

★★★★★Verified purchase

“Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !”

🇩🇪 Tina

★★★★★YouTube review

“C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.”

🇺🇸 John

★★★★★YouTube review· ❤ 328

“Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.”

🌍 Abdelkader

🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH

★★★★★Verified purchase

“I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.”

🇺🇸 Daniel

★★★★★YouTube review· ❤ 249

“I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.”

🌍 Mirza M.

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

Student review

“J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !”

🇧🇷 Maria Helena

★★★★★YouTube review· ❤ 117

“Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.”

🇹🇷 Aciksoz

🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story

★★★★★Verified purchase

“Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.”

🇬🇧 James

★★★★★YouTube review· ❤ 109

“Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !”

🇮🇹 Stefano T.

🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand

★★★★★Verified purchase

“Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.”

🇺🇸 Troy

★★★★★YouTube review· ❤ 50

“C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.”

🌍 Slow Learner

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

★★★★★Verified email

“J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.”

🇦🇺 Annette

Student review

“Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.”

🇺🇸 Gregg

Student review

“Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.”

🇬🇧 James H

Student review

“Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !”

🇺🇸 Rich

★★★★★Verified purchase

“Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !”

🇩🇪 Tina

★★★★★Verified email

“I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!”

🇺🇸 Wade

★★★★★YouTube review· ❤ 129

“J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.”

🌍 Thefitty

🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us

Student review

“Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.”

🇨🇮 Sangmin

★★★★★YouTube review· ❤ 83

“There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !”

🇺🇸 Andrea L.

🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)

Student review

“Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !”

🇺🇸 Rich

★★★★★YouTube review· ❤ 57

“I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!”

🇬🇧 James C.

🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1

★★★★★Verified purchase

“Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !”

🇺🇸 Elizabeth P

★★★★★YouTube review· ❤ 44

“Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.”

🌍 H. A.

🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France

★★★★★Student review

“"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.”

🇬🇧 Nicholas

★★★★★Verified email

“Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.”

🇩🇪 Horst

★★★★★Verified purchase

“Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.”

🇨🇭 Wolfgang

★★★★★Verified email

“The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.”

🇺🇸 Lee

Student review

“Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.”

🇬🇧 Andy Brown

★★★★★Verified email

“I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!”

🇺🇸 Lee

★★★★★Verified email

“I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!”

🇺🇸 Wade

★★★★★YouTube review· ❤ 129

“J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.”

🌍 Thefitty

🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us

Student review

“Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.”

🇨🇮 Sangmin

★★★★★YouTube review· ❤ 83

“There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !”

🇺🇸 Andrea L.

🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)

Student review

“Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !”

🇺🇸 Rich

★★★★★YouTube review· ❤ 57

“I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!”

🇬🇧 James C.

🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1

★★★★★Verified purchase

“Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !”

🇺🇸 Elizabeth P

★★★★★YouTube review· ❤ 44

“Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.”

🌍 H. A.

🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France

★★★★★Student review

“"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.”

🇬🇧 Nicholas

★★★★★Verified email

“Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.”

🇩🇪 Horst

★★★★★Verified purchase

“Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.”

🇨🇭 Wolfgang

★★★★★Verified email

“The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.”

🇺🇸 Lee

Student review

“Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.”

🇬🇧 Andy Brown

★★★★★Verified email

“I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!”

🇺🇸 Lee