Wenn dein Französisch irgendwo zwischen A2 und B2 liegt, steckst du gerade in der merkwürdigsten Phase des ganzen Lernwegs. Du hast die Anfänger-Apps hinter dir gelassen, du kannst eine Speisekarte lesen und ein langsames Gespräch mit jemandem führen, der geduldig ist. Und trotzdem steigst du nach ein paar Sätzen aus, sobald sich zwei Franzosen untereinander im normalen Tempo unterhalten.
Ich heiße Elisabeth, ich bin Französischlehrerin und mein YouTube-Kanal hat 320.000 Abonnenten. Ich biete außerdem einen der Kurse aus dieser Liste selbst an, also sage ich es dir lieber gleich ganz offen: Ich bin hier nicht ganz neutral. Ich weise dich immer klar darauf hin, wenn ich über meinen eigenen Kurs spreche, und ich bleibe bei allen anderen fair, denn kein Kurs passt für jeden.
Warum die Mittelstufe am schwersten zu wählen ist
Kurse für Anfänger gibt es überall, und die meisten sind in Ordnung: Jemandem beizubringen, wie man « je voudrais un café » (ich hätte gern einen Kaffee) sagt, ist ein gut gelöstes Problem. Erst in der Mittelstufe hören die Kurse langsam auf, wirklich zu helfen. Du kennst diese Frustration: Du verstehst deine Lektionen mühelos und verstehst die Franzosen trotzdem immer noch nicht.
Dieses berüchtigte Plateau hat eine ganz einfache Ursache. Das Französisch aus den Lehrbüchern ist langsam, sauber artikuliert und höflich. Das echte Französisch ist schnell, verschluckt und voller Abkürzungen, die dir nie jemand beigebracht hat: « je sais pas » statt « je ne sais pas » (ich weiß nicht), « t'as vu » statt « tu as vu » (hast du gesehen), ganze Silben, die einfach spurlos verschwinden. Das Problem ist nicht nur dein Wortschatz. Oft kennst du schon viele Wörter, aber du erkennst sie noch nicht wieder, wenn sie aneinandergehängt, verkürzt oder im natürlichen Tempo ausgesprochen werden.
Die richtige Frage lautet also nicht mehr « welcher Kurs bringt mir die meiste Grammatik bei », sondern « welcher Kurs trainiert mich mit echtem gesprochenem Französisch und bringt mich regelmäßig zum Sprechen, mit jemandem, der korrigiert, was ich sage ».
Was ein Kurs auf diesem Niveau wirklich leisten muss
Bevor ich irgendetwas vergleiche, hier der Filter, den ich bei jedem Kurs anlegen würde, meinen eigenen eingeschlossen.
Französisch im natürlichen Tempo. Wenn jede Aufnahme verlangsamt und perfekt artikuliert ist, gewöhnt sich dein Ohr an ein Französisch, das es außerhalb eines Klassenraums nirgends gibt. Du brauchst Audio, das in dem Tempo aufgenommen wurde, in dem Franzosen im Alltag wirklich sprechen, und dazu etwas, mit dem du es entschlüsseln kannst.
Sprechpraxis, die du auch wirklich machst. Nach meiner Erfahrung bringen dir ein paar Minuten Gespräch pro Tag deutlich mehr als eine lange Sitzung, die du Woche für Woche vor dir herschiebst. Das Format muss leicht zu starten und so kompakt sein, dass du keine Lust bekommst, davor wegzulaufen.
Eine Korrektur, die genau deine Fehler betrifft. Allgemeine Erklärungen korrigieren deine konkreten Fehler nicht, während sich ein nie korrigierter Fehler am Ende endgültig festsetzt. Es braucht jemanden, der dir genau sagt, was du falsch gemacht hast.
Ein Format, das ein Erwachsenenleben übersteht. Du hast einen Job, vielleicht eine Familie und nach 21 Uhr nicht mehr viel Energie. Der beste Kurs auf dem Papier ist wertlos, wenn du ihn nach drei Wochen aufgibst, was bedeutet, dass Preis, Zeiten und täglicher Aufwand genauso zählen wie die Didaktik.
Machen wir jetzt den Rundgang.
Die Live-Kurse: Alliance Française, Lingoda
Wenn du einen echten Klassenraum suchst, bist du hier im seriösesten Teil des Markts. Die Alliance Française ist eine angesehene Institution mit ausgebildeten Lehrkräften und einem strukturierten Programm. Lingoda beruht auf einem ähnlichen Versprechen, mit kleinen Onlinegruppen und vielen Terminen zur Auswahl.
Die Stärken sind real: eine echte Lehrkraft aus Fleisch und Blut, ein klarer Fortschritt und der Rahmen eines festen Termins, der dir hilft, dranzubleiben. Die Grenzen sind es genauso: Es ist die teuerste Option dieser Liste, und der Termin bleibt fest, ob deine Woche mitspielt oder nicht. In einem Gruppenkurs teilst du deine Redezeit zwangsläufig mit den anderen Teilnehmern, sodass die Zeit, in der du wirklich das Wort ergreifst, von der Anzahl der Lernenden und dem gewählten Format abhängt: In einer kleinen Gruppe oder im Einzelunterricht sprichst du viel häufiger als innerhalb einer Gruppe von zehn Leuten. Manche Alliances begrenzen ihre Onlinekurse übrigens auf etwa zehn Teilnehmer, was in Ordnung ist, aber vor der Anmeldung überprüft werden sollte, denn der Unterschied bei der Sprechpraxis zwischen einer kleinen und einer großen Gruppe ist beträchtlich.
Wähle diese Option, wenn dein Budget komfortabel ist, dein Kalender stabil ist und dich die Energie einer Klasse motiviert.
Die Privatlehrer: iTalki, Preply
Diese Plattformen bringen dich mit Lehrkräften für Einzelstunden per Video zusammen. Für reine Sprechpraxis lässt sich kaum etwas Besseres finden: eine ganze Stunde Aufmerksamkeit nur für dich, eine Korrektur in Echtzeit und Stunden, die genau auf das zugeschnitten sind, was du brauchst.
Zwei ehrliche Einwände gibt es trotzdem. Erstens zahlst du pro Stunde, was bedeutet, dass die zwei oder drei Sitzungen pro Woche, die dein Französisch wirklich voranbringen würden, schnell zu einem echten Budgetposten werden. Zweitens musst du dich trauen: Für viele Lernende in der Mittelstufe ist es genau das, was sie endlos aufschieben, einen Anruf mit einem Fremden zu buchen, um sich an den eigenen Sätzen zu verhaspeln. Die Qualität der Lehrkräfte schwankt außerdem, und vor allem hängt die richtige Lehrkraft mehr von ihrer Spezialisierung und ihrem Ansatz ab als von der Plattform selbst: Ein Lehrer, der in der Konversation auf Mittelstufenniveau geübt ist, bringt dich sehr viel weiter als ein bekanntes Profil, das aber auf reine Grammatik ausgerichtet ist, egal auf welcher Seite du ihn findest. Gönn dir also ein paar Probestunden, bevor du dich auf eine Person festlegst.
Wähle diese Option, wenn du bereit bist, vom ersten Tag an zu sprechen, und wenn du regelmäßige Sitzungen finanzieren kannst, ohne sie zeitlich auseinanderziehen zu müssen.
Die strukturierten Apps: Babbel, Pimsleur
Babbel ist gut gemacht, mit strukturierten Lektionen, einem klaren grammatischen Fortschritt und einem vernünftigen Preis. Wenn du am Anfang von A2 deine Grundlagen festigen musst, erledigt es diese Aufgabe ordentlich. Die Grenze liegt beim Audio: ein Studiofranzösisch, sauber, ruhig und langsamer als das echte Leben. Du kannst Niveau um Niveau abschließen und dich am Tresen eines Pariser Cafés immer noch verloren fühlen.
Pimsleur geht einen anderen Weg: eine Audiomethode, die auf Hören und Wiederholen beruht, mit Erinnerungen, die klug über die Zeit verteilt sind. Sie prägt gute Aussprachegewohnheiten ein und ist ideal für das Auto oder den täglichen Pendelweg. Aber alles, was du sagst, ist Teil eines Skripts: Du wiederholst Repliken, du antwortest auf vorher festgelegte Fragen, du bildest selten eigene Sätze, und niemand korrigiert, was tatsächlich aus deinem Mund kommt.
Halte sie nicht zu schnell für unzureichend: Je nach deinem Niveau spielen sie vor allem die Rolle einer nützlichen Ergänzung. Am Anfang von A2 festigen sie noch wacklige Grundlagen; später sind sie ein gutes Vokabel-Aufwärmen neben einer echten Sprechpraxis. Wähle sie, wenn du eine Struktur in deinem eigenen Tempo willst und akzeptierst, dass das Gespräch von woanders kommen muss.
Die Podcasts: InnerFrench
InnerFrench empfehle ich gern. Der Moderator spricht ein klares, ruhiges Französisch über wirklich interessante Themen, was ihn zu einem der besten Werkzeuge macht, die ich kenne, um während des Plateaus Hörstunden anzuhäufen. Das ist besonders nützlich ab einem guten A2 oder einem B1, wenn du schon genug Wortschatz hast, um dem Faden zu folgen, ohne jedes Wort im Kopf zu übersetzen; ganz am Anfang von A2 kann das Sprechtempo noch schnell wirken, und dann kommst du besser etwas später darauf zurück. Außerdem kostet der Einstieg nichts.
Die Grenze steckt im Format selbst: Ein Podcast bleibt eine Höraktivität, er bringt dich nicht zum Antworten und korrigiert deine Ausdrucksweise nicht. Er begleitet dich, aber er wird nie wissen, ob du deinen Gedanken tatsächlich laut formulieren konntest. Lernende, die sich nur auf Podcasts stützen, entwickeln oft ein bequemes, aber passives Verständnis, während ihr mündlicher Ausdruck starr bleibt. Kombiniere ihn mit etwas, das dich zum Sprechen bringt.
360 French Immersion (das ist mein Kurs, urteile in Kenntnis der Sache)
Das ist der Kurs, den ich gebaut habe, genau für dieses Plateau, also lies diesen Teil im Wissen, wer ihn geschrieben hat.
Ich habe 360 French Immersion für Menschen entwickelt, die die Grundlagen schon beherrschen, aber vor dem gesprochenen Französisch immer noch blockieren und es nicht schaffen, regelmäßig zu sprechen. Der Kurs geht von 60 Dialogen aus, die von Alltagssituationen inspiriert und im natürlichen Tempo aufgenommen sind. Du kannst jedem Wortwechsel mit einem Wort für Wort synchronisierten Transkript und seiner englischen Übersetzung folgen, um genau das zu erkennen, was du nicht gehört hattest, und ihn danach so oft wie nötig noch einmal hören. Jeder Dialog lässt dich anschließend mehrere Dinge über acht Übungsschritte trainieren: ein Verständnisquiz, ein Diktat in vier Schwierigkeitsstufen, eine Ausspracheübung Satz für Satz mit einem ausführlichen Feedback, ein Rollenspiel, Konjugation, Vokabeln als Karteikarten mit verteilter Wiederholung und eine mündliche Zusammenfassung. Das Ziel ist nicht bloß, eine Regel oder eine Wendung wiederzuerkennen: Es geht darum, sie zu hören, sie zu sagen und sie wiederzuverwenden.
Jean, der Gesprächspartner des Kurses, bringt dich jeden Tag ein paar Minuten dazu, laut zu sprechen. Nach jedem Wortwechsel bekommst du eine Rückmeldung zu deinen Antworten; deine Fehler werden in einem Wiederholungsbereich aufbewahrt, in dem du sie so lange nachbearbeiten kannst, bis sie sicherer sitzen, statt sie sich festsetzen zu lassen. Das ist eine Form individueller Korrektur, die man in vollständig eigenständigen Lernwegen selten findet.
Um ehrlich über die Grenzen zu sein: Es gibt weder eine Lehrkraft live auf dem Bildschirm noch die Energie einer Gruppe. Wenn dich genau das motiviert, passen Einzelstunden oder ein Klassenkurs wahrscheinlich besser zu dir. Beim Ausprobieren ist die Unterscheidung einfach: Die Einstufung ist kostenlos und ohne Kreditkarte, während der 7-Tage-Test des kompletten Kurses eine Karte verlangt, aber jederzeit kündbar bleibt. Dazu kommt die 15-Tage-Garantie mit Geld-zurück, damit du in Ruhe prüfen kannst, ob sich der Kurs in dein Leben einfügt, bevor du entscheidest, ob er wirklich zu dir passt.
Also, welchen wählen?
Es gibt hier keinen großen Sieger. Wer dir das Gegenteil erzählt, will dir vor allem etwas verkaufen. Alles hängt davon ab, wer du bist.
- Du willst einen Klassenraum und einen Rahmen und hast ein komfortables Budget: die Alliance Française oder Lingoda.
- Du willst die volle Aufmerksamkeit einer Person und bist bereit, vom ersten Tag an zu sprechen: eine Lehrkraft auf iTalki oder Preply, mit so vielen Stunden, wie du durchhalten kannst.
- Du musst deine Grammatikgrundlagen in deinem eigenen Tempo festigen: Babbel, oder Pimsleur, wenn deine Lernzeit vor allem im Auto stattfindet.
- Du willst Hörvolumen, ohne etwas auszugeben: InnerFrench, kombiniert mit einer echten Sprechpraxis von woanders.
- Dein Ziel ist es, die Franzosen zu verstehen, die schnell sprechen, und jeden Tag ein bisschen zu sprechen, ohne etwas buchen zu müssen: genau dafür habe ich 360 French Immersion gebaut.
Auch Kombinationen sind völlig vernünftig: Ein Podcast plus ein Privatlehrer bildet ein klassisches Duo, und nichts hindert dich daran, einen Kurs wie meinen mit ein paar Live-Stunden hin und wieder zu mischen. Die einzige wirklich schlechte Wahl ist die, die du nach drei Wochen aufgibst.
Was du auch wählst, miss zuerst
Ein letzter Rat von einer Lehrerin: Bevor du Geld in eine dieser Optionen steckst, mach dir ein ehrliches Bild von deinem Niveau. Viele Lernende in der Mittelstufe unterschätzen sich und wiederholen das, was sie schon können, oder sie überschätzen ihr Hörverständnis und fragen sich danach, warum ihnen das echte Französisch weiter entwischt. Zehn bis fünfzehn Minuten Messung können dir Monate im falschen Kurs ersparen.
