Fiches YouTubewar in the middle east

War in the Middle East

La transcription complète de la vidéo, les mots cliquables avec leur traduction, et le vocabulaire à apprendre. Crée un compte gratuit pour sauvegarder les mots que tu ne comprends pas.

Transcription

Chargement du dictionnaire…

J'espère que ça vous sera utile et que ça vous permettra de réviser encore mieux tout ce que nous apprenons dans les vidéos sur YouTube. Parlons maintenant du contexte, de la situation en Iran.

Pour comprendre ce qu'il s'est passé ces derniers jours, il faut revenir quelques mois en arrière. A partir de fin décembre 2025, des manifestations massives ont éclaté en Iran, ont débuté en Iran.

Ces manifestations sont devenues les plus importantes depuis la révolution en 1979. Elles se sont répandues dans plus de 100 villes du pays, selon plusieurs médias français comme France 24 ou France Info.

A ces manifestations, le régime iranien a répandu par une répression extrêmement violente. Les gardiens de la révolution, le régime iranien, ont utilisé des armes à feu, des drones et des mitrailleuses lourdes contre les manifestants.

Les incidents les plus meurtriers ont eu lieu les 8 et 10 janvier 2026. Selon les organisations de défense des droits humains, environ 7000 personnes, 7000 manifestants auraient été tués.

D'autres ONG et le président américain Donald Trump affirment que le régime aurait tué au moins 32 000 manifestants. Les autorités iraniennes, elles, ont reconnu 3000 morts.

Face à cette répression, les tensions au niveau international se sont intensifiées, donc sont devenues plus fortes. Le 13 janvier 2026, de hauts responsables de la sécurité nationale américaine se sont réunis à la Maison Blanche pour examiner les options militaires.

Le 25 janvier 2026, un groupe de porte-avions américain, l'USS Abraham Lincoln, a été déployé dans le golfe Persique. Et le 28 janvier 2026, Donald Trump a annoncé publiquement qu'une immense armada se dirigeait vers l'Iran.

En parallèle, des négociations indirectes ont eu lieu entre les États-Unis et l'Iran, notamment les 6 février 2026 à Mascat, la capitale d'Oman, et 26 février à Genève.

Mais ces négociations n'ont pas permis d'aboutir à un accord. Autrement dit, la voie diplomatique a échoué.

Le samedi 28 février 2026, au matin, Israël et les États-Unis ont lancé une opération militaire conjointe contre l'Iran. Côté Israël, l'opération a été baptisée Lyon-Rugissant.

Du côté américain, le Pentagone l'a nommée Führer-Epic. Selon France 24 et France Info, deux fortes détonations ont été entendues à Téhéran, la capitale iranienne, dès les premières heures de l'opération.

D'épaisses colonnes de fumée se sont élevées dans le centre et l'est de la ville. Les frappes ont visé des sites militaires, des lanceurs de missiles, des radars, des défenses antiaériennes, mais aussi des lieux stratégiques du pouvoir iranien, y compris le quartier se trouvait la résidence de l'ayatollah Ali Khamenei.

Des explosions ont également été signalées dans d'autres villes iraniennes. L'armée israélienne a annoncé avoir frappé des centaines de cibles militaires iraniennes.

Donald Trump, dans un message sur son réseau social Truth Social, a déclaré avoir lancé des opérations de combat majeurs en Iran. Il s'est adressé directement au peuple iranien en disant « L'heure de votre liberté est à portée de main » et a appelé les Iraniens à s'emparer du pouvoir.

Plusieurs hauts responsables iraniens ont été touchés dans ces frappes. Trois sources rapportées par France 24 ont confirmé la mort du ministre iranien de la Défense, du commandant des Gardiens de la Révolution et de proches d'Ali Khamenei.

Puis, au petit matin du dimanche 1er mars, la télévision d'État iranienne a confirmé la mort du guide suprême Ali Khamenei, qui était au pouvoir depuis 1989. Malheureusement, ces frappes ont également touché des civils.

La télévision d'État iranienne a rapporté qu'une école de filles avait été frappée dans la ville de Minab, dans le sud du pays, faisant plus d'une centaine de morts.

Le croissant rouge iranien a recensé plus de 201 morts et 747 blessés lors de cette première journée d'attaque. Quelques heures seulement après l'offensive israélo-américaine, l'Iran a décidé de riposter.

L'Iran a ainsi lancé une première vague d'attaques massives de missiles et de drones. Simultanément, l'Iran a ciblé Israël et des bases militaires américaines situées dans les pays du Golfe.

En Israël, des missiles iraniens ont vécu. Jebel Ali, qui est un hub logistique majeur, a également subi un incendie.

Au total, trois personnes auraient été tuées aux Émirats. Des ressortissants pakistanais, népalais et bangladais.

Et 58 personnes auraient été blessées, selon le ministère de la Défense. Un fait particulièrement marquant pour la France, la base navale française d'Al Salam, à Abu Dhabi, également appelée camp de la paix, a été touchée par des drones iraniens dimanche 1er mars.

Selon France Info, un hangar a été touché, provoquant un incendie, mais aucun blessé n'a été signalé parmi le personnel français.

Cette base avait été inaugurée en 2009 par l'ancien président Nicolas Sarkozy. Pour vous donner des chiffres, la France déploie 900 personnels militaires et civils aux Émirats.

Passons maintenant à la situation dans les autres pays du Golfe. Au Bahreïn, le quartier général de la 5e flotte américaine a été directement frappé par un missile.

45 missiles et 9 drones iraniens ont été abattus et 4 personnes ont été blessées. Au Qatar, 16 personnes ont été blessées dans des attaques menées à l'aide de 44 missiles et 8 drones.

Comme à Dubaï et à Abu Dhabi, le trafic aérien a été suspendu. Au Koweït, une personne a été tuée et on recense 32 blessés.

Des frappes ont visé la base américaine d'Ali al-Salem, ainsi que des navires dans l'océan indien. L'aéroport international du pays a également été visé.

L'Arabie saoudite a confirmé avoir repoussé des attaques contre sa capitale Riyad et sa Provence orientale sans victime à déplorer.

Les 6 États du Conseil de coopération du Golfe, réunis en urgence en visioconférence, ont dénoncé les dégâts considérables causés par les attaques perfides de l'Iran et se sont réservés le droit de répondre à l'agression, selon France Info.

De leur côté, les gardiens de la Révolution, donc le régime iranien, ont annoncé avoir ordonné aux navires commerciaux d'arrêter d'emprunter le canal d'Hormuz.

Ce canal, c'est un passage stratégique par lequel transite une grande partie du pétrole mondial. Deux navires auraient d'ailleurs été attaqués dimanche selon les agences de sécurité maritime.

Lundi 2 mars, au troisième jour de l'opération israélo-américaine, le conflit a débordé des frontières iraniennes pour toucher d'autres pays de la région.

L'armée israélienne a officiellement annoncé être passée à l'offensive contre l'Usbola au Liban. Le chef d'état-major israélien a déclaré que des frappes massives étaient en cours au Liban en représailles et a prévenu qu'il fallait se préparer à plusieurs jours de combat.

La France a rapidement réagi à cette crise et le 28 février, le président Emmanuel Macron a convoqué un conseil de défense et de sécurité nationale à l'Élysée.

Lors de ce conseil, Macron a affirmé très clairement que la France n'a ni été prévenue ni impliquée dans les attaques des États-Unis et d'Israël contre l'Iran.

Il a ajouté, tout comme d'ailleurs l'ensemble des pays de la région et nos alliés. C'est une déclaration importante qui a marqué la distance prise par la France vis-à-vis de ses opérations. Le président français a estimé que le déclenchement de la guerre entre les États-Unis, l'Iran et Israël

emporte de graves conséquences pour la paix et la sécurité internationale. Il a insisté sur le fait que nul ne peut penser que la question du nucléaire iranien se résoudra simplement par des frappes. La France a demandé l'organisation d'une réunion urgente du Conseil de sécurité des Nations Unies.

Macron a également eu des mots pour le peuple iranien déclarant que les massacres perpétrés par le régime islamique le disqualifiaient et nécessitent que la parole soit rendue au peuple.

Une déclaration conjointe de la France, de l'Allemagne et du Royaume-Uni publiée sur le site de l'Elysée a condamné avec la plus grande fermeté les attaques iraniennes contre les pays de la région et a appelé Téhéran à chercher une solution négociée. Dans l'Hexagone, en France,

le ministre de l'Intérieur a demandé une mise en vigilance des forces de sécurité intérieure afin que les préfets accordent une attention particulière au rassemblement en lien avec cette situation internationale.

Dimanche soir, Emmanuel Macron a également déclaré à l'issue d'un conseil de défense que la France allait rehausser sa posture militaire au Moyen-Orient.

L'objectif est de protéger les bases françaises dont la base navale d'Abu Dhabi qui a été touchée le week-end dernier et de soutenir les alliés de la France dans cette région.

Mais quels sont les enjeux et quelle suite est à prévoir ? Cette opération militaire est la plus importante menée par les États-Unis au Moyen-Orient depuis l'invasion de l'Irak en 2003. Donald Trump a indiqué que les opérations pourraient se poursuivre pendant 4 à 5 semaines. Dali Kameneï est un événement sans précédent.

Il dirigeait la république islamique d'Iran depuis 35 ans. Ali Larijani, un haut responsable de la sécurité iranienne, a annoncé la formation d'un conseil de direction temporaire et a accusé les États-Unis et Israël de vouloir démanteler l'Iran.

La fermeture du détroit d'Ormuz menace l'approvisionnement mondial en pétrole. Les cours du pétrole ont donc immédiatement grimpé.

Les espaces aériens de plusieurs pays de la région ont été complètement fermés ou partiellement fermés, perturbant considérablement le trafic aérien mondial.

Actuellement, on n'a d'ailleurs pas beaucoup d'informations sur la réouverture de ce trafic ou de certains aéroports. Concernant la situation politique en Iran, deux scénarios pourraient émerger.

Soit la mort d'Ali Kameneï entraînerait un resserrement autoritaire autour d'un successeur issu des cercles les plus conservateurs.

Soit, à l'inverse, la mort du guide suprême ouvrirait une phase de graves fractures internes pouvant pousser la population civile à se soulever à nouveau.

Toutefois, rien ne garantit que cette fenêtre se traduira par la transformation du régime en une réelle démocratie.

Cette affaire et la situation au Moyen-Orient sont à suivre de très près car c'est une situation extrêmement grave dont les conséquences se feront sentir très certainement pendant longtemps et pas seulement au Moyen-Orient mais bien dans le monde entier.

J'espère que ce contenu sur l'actualité internationale vous a plu. J'imagine que vous aviez suivi cette actualité ces derniers jours peut-être dans des médias anglophones ou dans des médias de votre pays.

J'espère que grâce à ma vidéo, vous avez pu apprendre du nouveau vocabulaire sur ces thématiques en français.

Si vous avez aimé la vidéo, bien sûr mettez un j'aime et si vous êtes nouveau ou nouvelle par ici et que vous voulez pratiquer votre français avec moi, n'oubliez pas de vous abonner et d'activer la cloche pour être notifié de toutes mes prochaines vidéos. Je vous dis à très vite !

Depuis mon tournage, de nombreux nouveaux événements se sont bien entendu produits. Je voulais en ajouter deux à cette vidéo qui sont assez majeurs.

Le premier concerne l'ambassade des Etats-Unis en Arabie Saoudite. En effet, elle a été la cible de deux drones iraniens dans la nuit de lundi à mardi.

Un incendie s'est déclaré mais aucune victime n'est à déplorer et les dégâts matériels restent légers. Deuxième actualité importante, c'est le discours très attendu qu'a tenu Emmanuel Macron, le président français.

Pour être libre, il faut être craint. Pour être craint, il faut être puissant, a-t-il posté sur ses réseaux sociaux.

Ce lundi de mars, il a tenu un discours sur la dissuasion nucléaire en se tenant devant un sous-marin nucléaire lanceur d'engin. Il a notamment déclaré « Ceux qui auraient l'audace de s'en prendre à la France savent le prix insoutenable qu'ils auraient pour eux à payer. »

Vocabulaire de la leçon
Jean

Le vocabulaire complet est là.

Crée ton compte gratuit pour le débloquer, le sauvegarder dans ton carnet et t'entraîner avec les flashcards. 30 secondes.

Extrait du cours

Dans le cours 360, on va plus loin que l'écoute.

Après l'écoute, tu fais le quiz, la prononciation, et tu joues la scène avec Jean. C'est comme ça qu'un mot devient vraiment tien.

Essayer un dialogue (gratuit)
Jean

Dans le cours, après l'écoute, on fait le quiz, la prononciation, puis on joue la scène ensemble.

Les 8 étapes du dialogue

Comprendre

🎧Écouter

Comprendre

✍️Dictée

Pratiquer

🎯Quiz

Pratiquer

🗣️Prononciation

Pratiquer

🎭Jeu de rôles

Approfondir

🧠Conjuguer

Approfondir

📚Vocabulaire

Bilan

Résumer

Voir le cours complet — 7 jours offerts, puis 15,75 €/mois →60 dialogues · 480 exercices · annulable à tout moment
🎯 360 French Immersion

Parle enfin français
sans chercher tes mots.

Le problème, ce n'est pas ton vocabulaire. C'est ton oreille. En 15 minutes par jour, prends confiance pour répondre naturellement.

🎧60 dialogues A2 → C1
📝8 activités par dialogue
🎤Prononciation mot par mot
🗣️Jean, assistant IA
15,75 €/mois
Démarrer 7 jours gratuits →
Aucune CB débitée avant J7 Annulable en 1 clic Garantie 15 jours

Ils ont débloqué leur français

★★★★★Avis YouTube

C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.

🇺🇸 John

★★★★★Avis YouTube· ❤ 328

Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.

🌍 Abdelkader

🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH

★★★★★Achat vérifié

I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.

🇺🇸 Daniel

★★★★★Avis YouTube· ❤ 249

I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.

🌍 Mirza M.

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

Avis d'élève

J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !

🇧🇷 Maria Helena

★★★★★Avis YouTube· ❤ 117

Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.

🇹🇷 Aciksoz

🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story

★★★★★Achat vérifié

Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.

🇬🇧 James

★★★★★Avis YouTube· ❤ 109

Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !

🇮🇹 Stefano T.

🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand

★★★★★Achat vérifié

Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.

🇺🇸 Troy

★★★★★Avis YouTube· ❤ 50

C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.

🌍 Slow Learner

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

★★★★★Email vérifié

J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.

🇦🇺 Annette

Avis d'élève

Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.

🇺🇸 Gregg

Avis d'élève

Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.

🇬🇧 James H

Avis d'élève

Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !

🇺🇸 Rich

★★★★★Achat vérifié

Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !

🇩🇪 Tina

★★★★★Avis YouTube

C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.

🇺🇸 John

★★★★★Avis YouTube· ❤ 328

Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.

🌍 Abdelkader

🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH

★★★★★Achat vérifié

I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.

🇺🇸 Daniel

★★★★★Avis YouTube· ❤ 249

I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.

🌍 Mirza M.

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

Avis d'élève

J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !

🇧🇷 Maria Helena

★★★★★Avis YouTube· ❤ 117

Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.

🇹🇷 Aciksoz

🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story

★★★★★Achat vérifié

Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.

🇬🇧 James

★★★★★Avis YouTube· ❤ 109

Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !

🇮🇹 Stefano T.

🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand

★★★★★Achat vérifié

Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.

🇺🇸 Troy

★★★★★Avis YouTube· ❤ 50

C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.

🌍 Slow Learner

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

★★★★★Email vérifié

J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.

🇦🇺 Annette

Avis d'élève

Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.

🇺🇸 Gregg

Avis d'élève

Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.

🇬🇧 James H

Avis d'élève

Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !

🇺🇸 Rich

★★★★★Achat vérifié

Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !

🇩🇪 Tina

★★★★★Email vérifié

I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!

🇺🇸 Wade

★★★★★Avis YouTube· ❤ 129

J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.

🌍 Thefitty

🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us

Avis d'élève

Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.

🇨🇮 Sangmin

★★★★★Avis YouTube· ❤ 83

There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !

🇺🇸 Andrea L.

🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)

Avis d'élève

Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !

🇺🇸 Rich

★★★★★Avis YouTube· ❤ 57

I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!

🇬🇧 James C.

🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1

★★★★★Achat vérifié

Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !

🇺🇸 Elizabeth P

★★★★★Avis YouTube· ❤ 44

Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.

🌍 H. A.

🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France

★★★★★Avis d'élève

"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.

🇬🇧 Nicholas

★★★★★Email vérifié

Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.

🇩🇪 Horst

★★★★★Achat vérifié

Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.

🇨🇭 Wolfgang

★★★★★Email vérifié

The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.

🇺🇸 Lee

Avis d'élève

Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.

🇬🇧 Andy Brown

★★★★★Email vérifié

I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!

🇺🇸 Lee

★★★★★Email vérifié

I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!

🇺🇸 Wade

★★★★★Avis YouTube· ❤ 129

J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.

🌍 Thefitty

🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us

Avis d'élève

Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.

🇨🇮 Sangmin

★★★★★Avis YouTube· ❤ 83

There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !

🇺🇸 Andrea L.

🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)

Avis d'élève

Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !

🇺🇸 Rich

★★★★★Avis YouTube· ❤ 57

I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!

🇬🇧 James C.

🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1

★★★★★Achat vérifié

Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !

🇺🇸 Elizabeth P

★★★★★Avis YouTube· ❤ 44

Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.

🌍 H. A.

🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France

★★★★★Avis d'élève

"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.

🇬🇧 Nicholas

★★★★★Email vérifié

Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.

🇩🇪 Horst

★★★★★Achat vérifié

Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.

🇨🇭 Wolfgang

★★★★★Email vérifié

The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.

🇺🇸 Lee

Avis d'élève

Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.

🇬🇧 Andy Brown

★★★★★Email vérifié

I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!

🇺🇸 Lee