News in slow French - News in French – 29 December 2019

1Écouter
Sous-titresSynchronisé avec la vidéo
0:01Hello and welcome to the Hello French press review ! Le podcast qui vous immerge dans l'actualité
0:06de la semaine pour vous aider à améliorer votre français.
0:11À la une cette semaine, du 29 décembre 2019 au 4 janvier 2020.
0:16Tensions entre les États-Unis et l'Iran.
0:18L'un des principaux généraux du régime iranien tué lors d'un raid américain.
0:23L'Australie ravagée par de terribles incendies, une superficie deux fois la taille de la Belgique
0:29déjà partie en fumée. Carlos Ghosn, ex-Renault,
0:33fuit le Japon et se réfugie au Liban pour éviter son procès.
0:38Une campagne publicitaire anti-avortement et anti-PMA retirée du métro.
0:43La tension est à son comble entre l'Iran et les États-Unis.
0:47Le général Soleimani, l'un des principaux généraux du
0:51régime iranien, a été tué par un drone américain ce vendredi en Irak.
0:57L'ordre d'assassiner le chef de guerre a été donné par Donald Trump, seul,
1:02sans consultation du Congrès. Très populaire en Iran, le général était considéré
1:08comme le symbole de la politique étrangère iranienne.
1:11L'État iranien garantit une vengeance en représailles à l'action américaine.
1:15Des bombes sont déjà tombées samedi à Bagdad, dans la zone de
1:19l'ambassade américaine et sur une base hébergeant des soldats américains.
1:22Ces attaques n'ont causé aucune victime. Les Américains, eux, sont divisés.
1:27Les pro-Trump considèrent la décision du président courageuse et nécessaire.
1:32À l'inverse, les Démocrates montrent
1:34une forte opposition et des manifestations s'organisent dans les rues.
1:38Ils craignent une escalade de la violence entre les deux pays.
1:41Sur les réseaux sociaux, on parle même déjà de Troisième Guerre mondiale. Des incendies ont ravagé
1:47l'Australie : 6 millions d'hectares depuis septembre, une superficie équivalente à deux fois
1:52la Belgique déjà complètement partie en fumée.
1:55Loin de se calmer, la situation pourrait durer encore plusieurs mois.
2:00La cause est le réchauffement climatique,
2:03qui entraînerait une saison des incendies plus longue et plus intense.
2:06Au moins 23 personnes ont perdu la vie et plus de 480 millions d'animaux seraient morts.
2:12Une estimation qui ne prend en compte que les oiseaux, les reptiles et les mammifères.
2:17Le bilan pourrait donc être bien
2:19plus lourd si on ajoute les insectes, les grenouilles ou même les chauves-souris.
2:25Une chose est certaine,
2:26ces incendies auront des conséquences très graves sur l'écosystème australien.
2:31Depuis vendredi 4 janvier, des centaines de personnes piégées dans une ville du sud du pays,
2:37encerclées par les flammes, ont commencé à être évacuées par bateau.
2:41Plus de 100 000 personnes dans le sud-est de l'île ont déjà été contraintes
2:45de quitter leurs habitations pour fuir les incendies de forêt.
2:48Une fuite digne d'un film de James Bond. Pour l'ancien PDG de l'
2:53Alliance Renault-Nissan, Carlos Ghosn, soupçonné de détournement de fonds
2:57entre 2011 et 2015, il avait été arrêté au Japon en novembre 2018.
3:03Après plusieurs mois de détention, puis une assignation à résidence à Tokyo,
3:07avec interdiction de voir sa femme ou de parler à son fils,
3:11l'homme d'affaires attendait son procès au printemps 2020.
3:16Après avoir appris que son procès serait reporté et n'aurait pas lieu cette année,
3:20il décide de mettre en pratique un plan pour organiser sa fuite. Dimanche dernier, il a donc fui
3:26au Liban, le pays d'origine de sa famille. Dans un communiqué, Carlos Ghosn explique qu'
3:32il a monté cette opération pour échapper à une justice japonaise qu'il juge injuste.
3:37Selon lui, l'ancien patron aurait embarqué à bord
3:39d'un jet privé et serait passé par la Turquie avant d'atteindre Beyrouth.
3:45De nombreuses zones restent floues quant à la manière dont il a organisé sa fuite.
3:49Des zones d'ombre qui laissent place à de nombreuses théories, comme celle-ci.
3:54Carlos Ghosn aurait organisé un concert chez lui et se serait caché
3:58dans une caisse d'instruments de musique pour être emmené à l'aéroport.
4:02Une théorie démentie par son entourage.
4:05À Paris, une campagne publicitaire anti-avortement et anti-PMA
4:09dans les gares et stations de métro a suscité la polémique cette semaine,
4:13alors que le Parlement votait une loi en faveur de la procréation médicalement assistée
4:18pour toutes les femmes et qu'elle sera bientôt débattue au Sénat.
4:23L'association pro-vie Alliance Vita a décidé de contre-attaquer. Parmi les slogans, on trouve
4:31« la société progressera à condition de respecter la vie »
4:35ou « la société progressera à condition de respecter la maternité »,
4:41indignant de nombreux internautes. La maire de Paris a demandé le retrait immédiat
4:46de cette campagne d'affichage des gares et stations de métro. Merci d'avoir écouté ce podcast.
4:51Nous espérons qu'il vous a plu.
4:53Je vais maintenant vous expliquer les mots-clés, les mots importants de la semaine dans l'actualité.
5:00Sur les États-Unis, on a utilisé le mot un général et le pluriel du mot : les généraux.
5:08Un général est la personne la plus haut gradée dans l'armée.
5:13On a dit que le général a été assassiné. Cela signifie qu'il a été tué. Il est mort.
5:22On a dit qu'il a été tué par un drone.
5:24Un drone est un petit aéronef sans pilote qui est piloté à distance.
5:31Il peut être équipé simplement d'une caméra pour filmer ou d'une bombe.
5:38On a parlé de vengeance et de représailles. La vengeance, c'est se venger,
5:45commettre des actes contre quelqu'un qui nous a fait du mal. Les représailles, c'est des rétorsions.
5:52C'est ce qu'on va mettre en place généralement pour se venger d'actions violentes.
6:00On a dit qu'il n'y avait pas de victime. Une victime est une personne qui subit
6:05un accident, qui va vivre une situation quelqu'un agit contre elle.
6:12On a aussi utilisé l'expression escalade de la violence.
6:17Cela signifie que la violence monte quand on dit qu'il y a une escalade.
6:23Cela signifie qu'une situation s'aggrave, empire, devient plus forte.
6:29On pourrait dire escalade des prix quand les prix de l'immobilier deviennent de plus en plus chers.
6:36Dans l'actualité en Australie, on a parlé d'incendies, on a dit des incendies.
6:43Ce sont de grands feux qui causent beaucoup de dégâts. On a dit que ces incendies ravagent le pays.
6:51Le verbe ravager signifie que les incendies détruisent le pays, l'abîment, le dévastent.
7:01On a dit que le pays part en fumée. Partir en fumée. Cela signifie qu'il ne reste plus rien,
7:09que tout a été détruit par le feu, par les flammes, par les incendies.
7:15Cette expression peut être utilisée au sens figuré. Par exemple, on peut dire : j'ai perdu la voix.
7:24Mon rêve de devenir chanteur part en fumée. Il n'y a plus d'espoir.
7:31On a parlé de différents types d'animaux. On a parlé des oiseaux. Ce sont les animaux qui volent.
7:40On a parlé des mammifères. Les mammifères sont des animaux comme les koalas ou les kangourous.
7:50On a aussi parlé des reptiles, par exemple. Ce sont les serpents ou les lézards.
7:58On a aussi parlé des insectes. Les insectes sont des animaux comme les mouches ou les abeilles.
8:07On a dit que des personnes étaient piégées, être piégé. Cela signifie ne pas pouvoir sortir d'une
8:14situation ou d'un endroit dans lequel on se trouve en difficulté. On a aussi parlé de l'écosystème.
8:24L'écosystème est un environnement avec toutes les espèces qui y vivent.
8:32On a utilisé le verbe évacuer en disant que des personnes ont été évacuées.
8:38Cela signifie qu'elles ont été sorties d'un endroit dans l'actualité sur Carlos Ghosn.
8:46On a utilisé le mot PDG.
8:49Un PDG est le patron d'une entreprise, le dirigeant, le responsable d'une société.
8:56On a dit qu'il a fui. Une fuite, c'est quand on part, on s'échappe, on s'enfuit.
9:04En général, on fuit parce qu'on veut éviter quelque chose. On a parlé de détournement de fonds.
9:16C'est quand on vole de l'argent à son entreprise, à l'État, si on y travaille,
9:21ou à quelqu'un qui nous a fait confiance pour gérer son argent.
9:27On a dit que Carlos Ghosn était en détention pendant plusieurs mois.
9:32La détention, c'est quand on est mis en prison. On ne peut pas sortir.
9:37He was then placed under house arrest. This means that his house becomes a prison.
9:45He can't get out of it. We have said that areas remain unclear, that there are areas of shadow
9:53when we use the expressions remain unclear or shaded area, that
9:59is to say that everything is not clear, that we have not a perfect visibility
10:04on how the situation turned out. In the news on
10:11advertising campaigns in the metro, we talked about anti-abortion associations.
10:18Abortion is the act of stopping a pregnancy when you are pregnant.
10:23Abortion can be natural or induced when it is induced.
10:29We also talk about IVG, a voluntary termination of pregnancy.
10:37We also talked about ART, medically assisted reproduction. These are medical techniques
10:47to help fertility, procreation, the woman to be pregnant. We have used the expression to
10:58be in favor of: it means that we are for something, that we agree.
11:04For example, we can say I am in favor of organic food. I am for organic food.
11:13We said that the mayor of Paris is indignant. It means that she is shocked, that
11:20she does not find it fair, that she is scandalized.

Entraîne ton oreille au vrai français

360 French Immersion

60 dialogues entre natifs - 9 activités par leçon - Coach IA illimité

Débloquer mon français

7 jours offerts, puis 15,75 €/mois — Annulable à tout moment — Garantie 15 jours

Ils ont débloqué leur français

★★★★★Avis YouTube

C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.

🇺🇸 John

★★★★★Avis YouTube· ❤ 328

Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.

🌍 Abdelkader

🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH

★★★★★Achat vérifié

I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.

🇺🇸 Daniel

★★★★★Avis YouTube· ❤ 249

I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.

🌍 Mirza M.

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

Avis d'élève

J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !

🇧🇷 Maria Helena

★★★★★Avis YouTube· ❤ 117

Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.

🇹🇷 Aciksoz

🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story

★★★★★Achat vérifié

Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.

🇬🇧 James

★★★★★Avis YouTube· ❤ 109

Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !

🇮🇹 Stefano T.

🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand

★★★★★Achat vérifié

Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.

🇺🇸 Troy

★★★★★Avis YouTube· ❤ 50

C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.

🌍 Slow Learner

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

★★★★★Email vérifié

J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.

🇦🇺 Annette

Avis d'élève

Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.

🇺🇸 Gregg

Avis d'élève

Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.

🇬🇧 James H

Avis d'élève

Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !

🇺🇸 Rich

★★★★★Achat vérifié

Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !

🇩🇪 Tina

★★★★★Avis YouTube

C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.

🇺🇸 John

★★★★★Avis YouTube· ❤ 328

Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.

🌍 Abdelkader

🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH

★★★★★Achat vérifié

I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.

🇺🇸 Daniel

★★★★★Avis YouTube· ❤ 249

I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.

🌍 Mirza M.

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

Avis d'élève

J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !

🇧🇷 Maria Helena

★★★★★Avis YouTube· ❤ 117

Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.

🇹🇷 Aciksoz

🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story

★★★★★Achat vérifié

Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.

🇬🇧 James

★★★★★Avis YouTube· ❤ 109

Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !

🇮🇹 Stefano T.

🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand

★★★★★Achat vérifié

Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.

🇺🇸 Troy

★★★★★Avis YouTube· ❤ 50

C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.

🌍 Slow Learner

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

★★★★★Email vérifié

J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.

🇦🇺 Annette

Avis d'élève

Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.

🇺🇸 Gregg

Avis d'élève

Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.

🇬🇧 James H

Avis d'élève

Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !

🇺🇸 Rich

★★★★★Achat vérifié

Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !

🇩🇪 Tina

★★★★★Email vérifié

I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!

🇺🇸 Wade

★★★★★Avis YouTube· ❤ 129

J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.

🌍 Thefitty

🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us

Avis d'élève

Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.

🇨🇮 Sangmin

★★★★★Avis YouTube· ❤ 83

There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !

🇺🇸 Andrea L.

🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)

Avis d'élève

Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !

🇺🇸 Rich

★★★★★Avis YouTube· ❤ 57

I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!

🇬🇧 James C.

🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1

★★★★★Achat vérifié

Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !

🇺🇸 Elizabeth P

★★★★★Avis YouTube· ❤ 44

Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.

🌍 H. A.

🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France

★★★★★Avis d'élève

"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.

🇬🇧 Nicholas

★★★★★Email vérifié

Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.

🇩🇪 Horst

★★★★★Achat vérifié

Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.

🇨🇭 Wolfgang

★★★★★Email vérifié

The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.

🇺🇸 Lee

Avis d'élève

Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.

🇬🇧 Andy Brown

★★★★★Email vérifié

I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!

🇺🇸 Lee

★★★★★Email vérifié

I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!

🇺🇸 Wade

★★★★★Avis YouTube· ❤ 129

J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.

🌍 Thefitty

🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us

Avis d'élève

Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.

🇨🇮 Sangmin

★★★★★Avis YouTube· ❤ 83

There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !

🇺🇸 Andrea L.

🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)

Avis d'élève

Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !

🇺🇸 Rich

★★★★★Avis YouTube· ❤ 57

I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!

🇬🇧 James C.

🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1

★★★★★Achat vérifié

Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !

🇺🇸 Elizabeth P

★★★★★Avis YouTube· ❤ 44

Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.

🌍 H. A.

🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France

★★★★★Avis d'élève

"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.

🇬🇧 Nicholas

★★★★★Email vérifié

Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.

🇩🇪 Horst

★★★★★Achat vérifié

Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.

🇨🇭 Wolfgang

★★★★★Email vérifié

The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.

🇺🇸 Lee

Avis d'élève

Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.

🇬🇧 Andy Brown

★★★★★Email vérifié

I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!

🇺🇸 Lee