Débloquer mon français

Masculine or feminine nouns in French? - tips to know the gender in French ♂️ ♀️

1Écouter la vidéoÉcouter

Sous-titresSynchronisé avec la vidéo

0:00La fleur ou le fleur ? Le dent ou la dent ? Le tigre ou la tigre ?

0:07Aujourd'hui, nous allons voir des astuces pour identifier si des mots sont masculins ou féminins.

0:16Je pense que ces astuces vont vraiment vous aider si c'est une grande difficulté

0:22pour vous de reconnaître si des mots sont masculins ou féminins.

0:36Salut tout le monde. Bienvenue dans cette nouvelle vidéo. J'espère que vous êtes en forme.

0:42Avant de commencer, s'il vous plaît, prenez une seconde pour liker la vidéo.

0:48Vous savez que ça m'aide beaucoup, que ça donne beaucoup de soutien et de force à la chaîne.

0:54Et si vous n'êtes pas encore abonnés, je

0:56sais qu'il y en a beaucoup qui regardent mes vidéos et qui ne sont pas abonnés. S'il vous plaît,

1:02faites-le et activez la cloche pour ne manquer aucune de mes vidéos.

1:07Alors aujourd'hui, nous allons parler du féminin et du masculin. Je sais que ce thème peut être très

1:15complexe pour vous, soit parce que dans votre langue, les mots qui sont féminins

1:20en français sont par exemple masculins ou l'inverse, ou pire pour les

1:25anglophones, parce qu'il n'y a pas de masculin ou féminin dans votre langue.

1:31Là, ça devient vraiment un vrai casse-tête de retenir en français devant

1:37quels mots il faut mettre "le", devant quels mots il faut mettre "la".

1:41Heureusement, il y a des petites astuces

1:44pour vous permettre de les reconnaître, et notamment grâce à la terminaison des mots.

1:50Il y a des fins de mots qui indiquent que le mot est plutôt masculin ou plutôt

1:56féminin, et c'est ce que nous allons voir ensemble aujourd'hui.

2:00Bien sûr, comme vous le savez, avec le

2:02Français, il y a constamment, il y a tout le temps des exceptions. Mais si vous retenez

2:08ces indications, parce que ce ne sont pas vraiment des règles, mais plutôt des

2:12indications, dans 80 % des cas, vous allez avoir raison.

2:18Et bien sûr, pas de stress si vous commettez quelques erreurs. Si vous confondez le masculin et le

2:23féminin sur certains mots, les francophones vont très bien

2:28vous comprendre, même si ce n'est jamais agréable de faire des petites erreurs.

2:34Vous savez que je fais assez rarement des

2:36vidéos sur la conjugaison ou sur la grammaire, pourtant la grammaire et la

2:41conjugaison, évidemment, c'est essentiel à travailler.

2:45Pour progresser sur la grammaire et la conjugaison, rien de tel que de prendre

2:50quelques cours, d'interagir avec un professeur dans le cadre d'un cours.

2:56Je voulais donc une nouvelle fois vous parler de la plateforme de cours en

3:00visioconférence Lingoda, qui est partenaire de cette vidéo. Vous le savez, c'est une plateforme que

3:07j'aime beaucoup, que je trouve vraiment très intuitive et très pratique pour

3:13progresser en français, surtout pour progresser de manière

3:18ciblée sur les problèmes, sur les difficultés que vous pouvez avoir.

3:22Vous pouvez vraiment choisir vos cours à

3:24la carte sur des thèmes que vous aimez, que vous aimeriez approfondir ou sur des

3:29points précis de conjugaison ou de grammaire qui vous posent problème.

3:33En plus de ces cours Lingoda organise des sprints de langues. Ce sont des cours très très intensifs

3:42pendant deux mois pour progresser rapidement dans la langue qui vous

3:46intéresse, donc vous, je suppose que c'est en français. Avec les sprints.

3:50Vous pouvez suivre des cours super intensifs pendant deux mois et il y a un petit plus.

3:56Si vous assistez à 100 % de ces cours,

4:00vous pouvez être remboursés par la plateforme entre 50 et

4:05100 % du prix de ces cours en fonction de la formule que vous choisissez.

4:10Si ça vous intéresse, n'hésitez pas à

4:12aller sur leur site pour lire toutes les conditions de ce programme.

4:16La plateforme vous propose un bonus supplémentaire si vous utilisez mon code

4:21que je vous mets dans la description de cette vidéo. En tout cas, si vous essayez cette

4:26plateforme, j'espère qu'elle va vous plaire autant qu'à moi. Revenons au masculin et au féminin.

4:33Comme je le disais, c'est surtout la terminaison, la fin des mots qui va vous

4:36indiquer si les mots sont masculins ou féminins.

4:40Plutôt que d'apprendre par cœur si des mots sont féminins ou masculins, je vous

4:45conseille plutôt de retenir ces terminaisons.

4:48C'est beaucoup moins compliqué, ça demande beaucoup moins de travail.

4:5280 % du temps, ce sera bon, vous ne vous tromperez pas.

4:57Commençons avec les terminaisons de mots. Tout d'abord, il y a les mots en "ette".

5:04Une fourchette, une trompette, une toilette.

5:08Bien sûr, vous connaissez le français, il y a toujours des exceptions.

5:12Par exemple, ici, une exception, c'est un squelette. Mais comme je vous disais, 80 % du temps,

5:20les mots qui finissent en "ette" seront des mots féminins. D'ailleurs, n'hésitez pas à mettre un

5:26commentaire si vous connaissez d'autres exceptions. Ensuite, il y a les terminaisons en "ion".

5:34Par exemple une discussion, une mission, une manifestation, une action ou encore une interdiction.

5:44Il y a aussi les mots en "ance - ence". La chance, la puissance, les vacances,

5:51l'expérience, la science ou encore la compétence.

5:56Ici, il existe une seule exception, c'est le mot "silence". Le silence.

6:05Les mots qui finissent en ade, ode et ude sont généralement féminins. Une salade. Une tornade.

6:15Une promenade. Une mode. Une méthode ou encore une période, pour la terminaison "ode".

6:23Et pour la terminaison "ude", on a par exemple la solitude, une habitude ou encore une certitude.

6:32Bien sûr, comme je le disais, il y a toujours des petites exceptions.

6:35C'est par exemple le cas d'un stade, un

6:39code ou un épisode, par exemple un épisode de série télévisée. Té.

6:46Les mots qui se terminent par "té" majoritairement, eux aussi ce sont des mots féminins.

6:52Il y a la liberté, l'égalité et la fraternité.

6:57On a aussi la santé, la moitié, la société ou encore l'amitié.

7:04Comme d'habitude, il y a des exceptions, c'est notamment le cas du côté et de l'été.

7:10La saison, l'été. Ensuite, il y a les mots qui finissent par "lle".

7:16Donc les terminaisons en "ille", en "elle", en "aille", en "eille" ou encore en "ouille".

7:24On a la ville, la fille, la selle du vélo,

7:28la mutuelle, la taille, la taille des vêtements, la bataille, une

7:33grenouille, une merveille ou encore une bouteille, il y en a plein.

7:39On a ensuite les mots en "ure" qui sont la plupart du temps féminins. URE.

7:45La voiture, la température, la serrure ou encore la rupture. On a ensuite les mots en

7:54"asse" et en "esse", donc asse, et esse qui sont la plupart du temps féminins.

8:02La tasse, la terrasse, la tristesse, la sagesse ou encore la tendresse.

8:09"eur" pour les choses inanimées.

8:12Donc, quand on ne parle pas, par exemple, du métier de quelqu'un, mais plutôt quand

8:17on parle d'un objet ou d'un concept. "eur", dans la plupart des cas

8:22sera la terminaison de mots qui sont féminins.

8:26Par exemple la fleur, la peur, la chaleur ou encore la couleur.

8:45Bien sûr, la liste des terminaisons que je vous donne n'est pas exhaustive.

8:49Et d'ailleurs, si vous aussi vous connaissez d'autres terminaisons qui sont

8:54typiques aux mots féminins ou aux mots masculins, n'hésitez pas à les mettre en

8:58commentaire pour aider le reste de la communauté.

9:01C'est toujours intéressant d'avoir des nouvelles astuces.

9:04Passons maintenant aux terminaisons typiques des mots masculins.

9:09Comme pour les mots féminins, ces terminaisons, elles vont vous donner

9:14l'indication sur le genre dans 80 % des cas. Commençons par les mots en "teur", teur.

9:24Les mots qui terminent en "teur" sont la plupart du temps masculins.

9:29Le ventilateur, un aspirateur, un extincteur quand il y a un incendie ou

9:36encore un projecteur pour regarder des films.

9:40Deux exceptions qui me viennent en tête la hauteur et la lenteur.

9:47Mais comme je vous disais, la plupart du temps, ce sont des mots masculins.

9:51Les terminaisons en "ment". Un vêtement, un vouvoiement, un testament ou encore un soulagement.

10:00Les mots qui terminent en "isme" et en "asme". Le racisme, le terrorisme, l'enthousiasme

10:07ou encore un sarcasme, un sarcasme c'est une blague. Les mots qui terminent en "phone".

10:13Un téléphone, un dictaphone, un microphone, un saxophone. Les mots qui terminent en "scope".

10:21Un télescope, un microscope ou un neuroscope. Les mots qui finissent en "age".

10:29Un atterrissage, un tatouage, un

10:32vernissage d'une exposition, un réglage, un garage ou encore un chauffage.

10:38Quelques exceptions me viennent en tête sur cette indication, c'est la plage, l'image et la page.

10:47Les mots en "oir". Un tiroir, un miroir,

10:52un rasoir, un réservoir dans une voiture, un dortoir ou encore un urinoir. Le pouvoir.

11:01Les mots qui terminent par la lettre "L". Par exemple "al", "il", "el", "ol". Un vol. Un tournesol.

11:12Un tunnel, un tribunal, un journal ou un fil. Les mots qui terminent par le son "ar".

11:21Il peut y avoir différentes orthographes, par exemple juste "ar" ou "art", "ard", "ars", "arc".

11:30Un bar, un car, un char, un rempart quand on a une muraille ou encore un hangar.

11:40Une exception me vient en tête, "une star".

11:43Une star de cinéma c'est quelqu'un de très célèbre, de connu.

11:48Et enfin, une des dernières indications que je peux vous donner pour repérer les

11:52mots masculins. C'est les mots qui terminent par le son "o". Donc à nouveau ça peut s'écrire "au",

11:58"eau", "au", juste un "o", "aud", "os" ou encore "aut".

12:04Un morceau, un gâteau, un couteau, un vélo, des ciseaux, un bateau, un crapaud,

12:11un artichaut, un stylo, un kilo ou encore un mégot. Ici, attention, il y a une grosse exception.

12:18C'est tout simplement le mot "eau". De l'eau qu'on boit, c'est un mot féminin.

12:35Voilà, c'est terminé pour aujourd'hui,

12:38j'espère que ces indications, ces petites astuces, vont vraiment pouvoir

12:43vous aider à repérer plus facilement si des mots sont masculins ou féminins.

12:49Je sais que très souvent on dit qu'il faut tout simplement apprendre

12:54par cœur, mais ça fait quand même beaucoup, beaucoup de choses à retenir,

12:58alors qu'ici il vous suffit de retenir les terminaisons et c'est un peu plus simple.

13:05Avant de partir, n'oubliez pas de mettre

13:07un j'aime à la vidéo et surtout à vous abonner si ce n'est pas encore fait. Je vous dis à très vite.

Articles sur ce thème

📄Is France Paralyzed after 2024 elections? - Learn French with News #16 📄Learn 50 Body words in French + Free PDF Worksheet 📄France in Shock after the Elections 😱 - Learn French with News #15

Entraîne ton oreille au vrai français

360 French Immersion

60 dialogues entre natifs - 9 activités par leçon - Coach IA illimité

Débloquer mon français →

249 € accès à vie - Satisfait ou remboursé 15 jours

Ils ont débloqué leur français

★★★★★Avis YouTube

“C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.”

🇺🇸 John

★★★★★Avis YouTube· ❤ 328

“Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.”

🌍 Abdelkader

🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH

★★★★★Achat vérifié

“I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.”

🇺🇸 Daniel

★★★★★Avis YouTube· ❤ 249

“I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.”

🌍 Mirza M.

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

Avis d'élève

“J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !”

🇧🇷 Maria Helena

★★★★★Avis YouTube· ❤ 117

“Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.”

🇹🇷 Aciksoz

🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story

★★★★★Achat vérifié

“Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.”

🇬🇧 James

★★★★★Avis YouTube· ❤ 109

“Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !”

🇮🇹 Stefano T.

🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand

★★★★★Achat vérifié

“Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.”

🇺🇸 Troy

★★★★★Avis YouTube· ❤ 50

“C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.”

🌍 Slow Learner

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

★★★★★Email vérifié

“J'adore l'amélioration du cours ! Les activités et le coach IA m'aident à travailler mon français.”

🇦🇺 Annette

Avis d'élève

“Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.”

🇺🇸 Gregg

Avis d'élève

“Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.”

🇬🇧 James H

Avis d'élève

“Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !”

🇺🇸 Rich

★★★★★Achat vérifié

“Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !”

🇩🇪 Tina

★★★★★Avis YouTube

“C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.”

🇺🇸 John

★★★★★Avis YouTube· ❤ 328

“Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.”

🌍 Abdelkader

🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH

★★★★★Achat vérifié

“I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.”

🇺🇸 Daniel

★★★★★Avis YouTube· ❤ 249

“I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.”

🌍 Mirza M.

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

Avis d'élève

“J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !”

🇧🇷 Maria Helena

★★★★★Avis YouTube· ❤ 117

“Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.”

🇹🇷 Aciksoz

🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story

★★★★★Achat vérifié

“Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.”

🇬🇧 James

★★★★★Avis YouTube· ❤ 109

“Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !”

🇮🇹 Stefano T.

🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand

★★★★★Achat vérifié

“Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.”

🇺🇸 Troy

★★★★★Avis YouTube· ❤ 50

“C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.”

🌍 Slow Learner

🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23

★★★★★Email vérifié

“J'adore l'amélioration du cours ! Les activités et le coach IA m'aident à travailler mon français.”

🇦🇺 Annette

Avis d'élève

“Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.”

🇺🇸 Gregg

Avis d'élève

“Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.”

🇬🇧 James H

Avis d'élève

“Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !”

🇺🇸 Rich

★★★★★Achat vérifié

“Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !”

🇩🇪 Tina

★★★★★Email vérifié

“I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!”

🇺🇸 Wade

★★★★★Avis YouTube· ❤ 129

“J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.”

🌍 Thefitty

🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us

Avis d'élève

“Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.”

🇨🇮 Sangmin

★★★★★Avis YouTube· ❤ 83

“There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !”

🇺🇸 Andrea L.

🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)

Avis d'élève

“Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !”

🇺🇸 Rich

★★★★★Avis YouTube· ❤ 57

“I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!”

🇬🇧 James C.

🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1

★★★★★Achat vérifié

“Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !”

🇺🇸 Elizabeth P

★★★★★Avis YouTube· ❤ 44

“Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.”

🌍 H. A.

🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France

★★★★★Avis d'élève

“"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.”

🇬🇧 Nicholas

★★★★★Email vérifié

“Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.”

🇩🇪 Horst

★★★★★Achat vérifié

“Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.”

🇨🇭 Wolfgang

★★★★★Email vérifié

“The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.”

🇺🇸 Lee

Avis d'élève

“Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.”

🇬🇧 Andy Brown

★★★★★Email vérifié

“I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!”

🇺🇸 Lee

★★★★★Email vérifié

“I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!”

🇺🇸 Wade

★★★★★Avis YouTube· ❤ 129

“J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.”

🌍 Thefitty

🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us

Avis d'élève

“Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.”

🇨🇮 Sangmin

★★★★★Avis YouTube· ❤ 83

“There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !”

🇺🇸 Andrea L.

🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)

Avis d'élève

“Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !”

🇺🇸 Rich

★★★★★Avis YouTube· ❤ 57

“I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!”

🇬🇧 James C.

🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1

★★★★★Achat vérifié

“Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !”

🇺🇸 Elizabeth P

★★★★★Avis YouTube· ❤ 44

“Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.”

🌍 H. A.

🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France

★★★★★Avis d'élève

“"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.”

🇬🇧 Nicholas

★★★★★Email vérifié

“Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.”

🇩🇪 Horst

★★★★★Achat vérifié

“Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.”

🇨🇭 Wolfgang

★★★★★Email vérifié

“The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.”

🇺🇸 Lee

Avis d'élève

“Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.”

🇬🇧 Andy Brown

★★★★★Email vérifié

“I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!”

🇺🇸 Lee