Vidéosvideos

HOW TO USE "PLUTÔT" IN FRENCH? 🥵🇫🇷

Sous-titresClique sur un mot pour le traduire
0:00En français, on utilise l'adverbe "plutôt", "plutôt", dans différents cas.
0:08Nous allons voir aujourd'hui ce qu'il peut
0:10signifier, comment on peut l'utiliser et surtout, nous allons voir des mises en
0:15contexte pour vous aider Ă  mieux comprendre et pour que vous aussi vous
0:19puissiez utiliser très facilement cet adverbe.
0:33Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de français.
0:36J'espère que vous êtes en forme et que vous êtes prêts à progresser en français.
0:41Aujourd'hui, nous allons parler de l'adverbe plutĂ´t.
0:45Avant de commencer, n'oubliez pas, s'il
0:47vous plaît, de mettre un j'aime à la vidéo.
0:50Vous savez que c'est très important pour moi.
0:53C'est important pour moi que vous souteniez ma chaîne et mon travail.
0:58Nous allons voir deux contextes oĂą vous pouvez utiliser cet adverbe.
1:04Commençons avec le premier. En français, on utilise "plutôt"
1:10pour indiquer un choix, pour indiquer une préférence.
1:15On l'utilise pour montrer sa préférence pour quelque chose ou pour quelqu'un, par
1:20rapport Ă  une autre personne ou par rapport Ă  une autre chose.
1:25Vous préférez ça plutôt que ça.
1:28Plutôt va alors créer une opposition entre deux choses ou deux personnes.
1:33Ça va introduire une préférence, quelque chose qui nous plaît plus.
1:38Ou encore on va introduire une chose qu'on conseille Ă  quelqu'un.
1:43Tu devrais plutôt faire ça que
1:47ça. On vous conseille de préférer une certaine chose plutôt qu'une autre.
1:52Plutôt, on peut l'utiliser en début ou en milieu de phrase, en fonction du contexte.
1:58Nous allons voir ensemble
2:00plusieurs mises en contexte pour vous aider Ă  bien comprendre.
2:05Tu veux un yaourt Ă  la fraise ou Ă  la vanille ?
2:09Plutôt à la vanille s'il te plaît.
2:11Vous indiquez grâce à plutôt que vous préférez le yaourt à la vanille.
2:18Tu es plutĂ´t glace Ă  la pistache ou glace au chocolat ?
2:22PlutĂ´t glace Ă  la pistache.
2:24Allons Ă  la mer ce week-end plutĂ´t que de rester Ă  Paris.
2:29Ici, vous introduisez quelque chose, une
2:32activité que vous préféreriez faire ce week-end.
2:37Vous avez plutĂ´t envie d'aller Ă  la mer que de rester Ă  Paris.
2:43Plutôt que de regarder la télévision toute
2:45la journée, tu ne veux pas aller te promener ?
2:48Vous voyez, ici on a mis "plutĂ´t" devant
2:50la chose qu'on ne devrait pas faire en réalité.
2:53PlutĂ´t que de, on pourrait essayer le remplacer par Ă  la place de.
3:00Passons à la deuxième utilisation de l'adverbe "plutôt".
3:04PlutĂ´t, vous pouvez aussi l'employer juste
3:08devant un adjectif pour le souligner, pour accentuer cet adjectif.
3:16Dans ce cas-ci, plutĂ´t devient un synonyme d'assez.
3:21Assez dans le sens, suffisamment pas dans le sens stop.
3:26Donc c'est assez dans le sens suffisamment. Ce gâteau est plutôt bon.
3:32Ce gâteau est assez bon.
3:34Je suis plutôt content de mon résultat à cet examen de français.
3:40Ça veut dire que vous êtes assez content, vous êtes assez satisfait.
3:44Thibault est plutĂ´t gentil.
3:47Pourquoi tu n'irais pas boire un verre avec lui ?
3:50Ă€ nouveau, ici, on veut souligner que cette personne est assez gentille.
3:55Voilà, c'est déjà terminé pour aujourd'hui.
3:58J'espère que cette petite vidéo vous a plu, que vous avez un peu mieux
4:03compris comment utiliser l'adverbe "plutôt" en français.
4:07Si c'est le cas, mettez un like, mettez un j'aime et surtout, abonnez-vous Ă  la
4:13chaîne et activez la cloche pour ne manquer aucune de mes vidéos.
4:17Je vous dis Ă  bientĂ´t.

Tu veux aller plus loin ?

Découvre mes cours interactifs avec karaoké, dictée, prononciation et coach IA.

Découvrir l'école en ligne