Transcription
Chargement du dictionnaire…
Bonjour, c'est Mathieu et Élisabeth. Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de conversation en vrai français. Coucou à tous ! Vous ne le savez peut-être pas, mais avant d'être bien rangé, comme on dit en français, avec moi, Mathieu était un vrai aventurier.
On peut dire ça comme ça. Ok, ok. Il a voyagé à travers le monde pendant quelques années. Oui, pendant quatre ans à peu près. Aujourd'hui, on va donc parler de ses pires anecdotes de voyage.
Comme d'habitude, bien sûr, c'est un prétexte pour pratiquer votre français et apprendre du vocabulaire. On va vous parler de différentes histoires.
Par exemple du jour où Mathieu a perdu 5000 dollars en liquide, en cash. On va aussi vous parler du jour où Mathieu a demandé une autre femme que moi en mariage dans un hélicoptère. Et on va notamment, également vous parler du jour où on a dû s'auto-rapatrier d'Italie au moment du Covid. Donc cette anecdote,
elle nous concernera tous les deux. Excusez-moi pour ma voix, j'ai la voix un peu enrouée, comme on dit. J'ai un rhume. Ça va être un petit peu plus difficile pour vous, mais je suis sûre que vous allez très bien nous comprendre et c'est un challenge supplémentaire. Comme d'habitude, nous avons préparé une fiche qui reprend
tout le vocabulaire de cette vidéo. Elle est gratuite et vous pouvez trouver le lien dans la description. Avant de discuter de la première anecdote, je voudrais prendre une petite minute pour vous parler du partenaire de cette vidéo qui s'appelle Lingopie. Est-ce que je dois encore vraiment les présenter ?
Ça fait des années que je collabore avec cette plateforme de streaming qui est dédiée à l'apprentissage des langues. Je trouve que le concept est génial, je vous le dis très souvent. Si vous aimez apprendre du français avec des histoires, avec des intrigues, donc avec des films, des séries ou des documentaires,
eh bien cette plateforme, elle est vraiment faite pour vous. Vous pouvez choisir les contenus qui vous intéressent dans leur catalogue et vous avez plein d'outils pour vous aider à progresser, à pratiquer votre français.
Par exemple, quand vous regardez un film, si vous ne comprenez pas bien un mot, vous pouvez cliquer sur le mot dans le sous-titre et la traduction va s'afficher dans votre langue et ce mot va s'ajouter à une liste de cartes à revoir.
Vous pouvez ensuite faire des jeux pour les réviser. Et ça, ce n'est qu'une fonctionnalité parmi tant d'autres. Et ce qui est aussi pas mal du tout, c'est que depuis peu de temps, ils intègrent des séries de Netflix.
Donc, vous pouvez regarder vos séries préférées avec tous ces outils qui vous aident pour progresser en français. Je vous mets le lien pour découvrir Lingopie dans la description. Il y a 7 jours offerts, donc ça ne vous engage à rien de tester.
Et surtout si vous suivez mon lien, vous avez une super promotion sur l'accès à vie. Est-ce que Mathieu t'es prêt à raconter ta première anecdote ? Oui.
J'aimerais beaucoup que tu nous racontes le jour où tu as cru que tu allais finir en prison après avoir échangé avec un douanier américain. Oui. Alors, moi j'ai une image des douaniers américains qui est très spéciale parce que pour moi, ils sont très méchants, ils sont très sévères et ils mettent beaucoup de pression.
Oui, ils sont sévères, mais ça, c'est une image que... Je pense que tout le monde a cette image un peu en France. On a toujours un peu peur des douaniers quand on va aux États-Unis.
Oui. En plus, il y a des émissions de télé en France qui passent. Alors, je ne sais pas si c'est le cas dans votre pays aussi, mais en fait, c'est des caméras qui suivent des douaniers qui ont des doutes sur des passagers.
Ils ne savent pas s'ils transportent de la drogue ou des choses interdites. Et c'est vrai qu'on voit les images des... Enfin, on voit les douaniers qui sont un peu méchants, quoi. Il ne faut pas rigoler avec eux, il ne faut pas faire de blagues.
C'est l'image qu'on a, il ne faut pas faire de blagues avec les douaniers. Oui, exactement, il ne faut pas faire de blagues. Et donc, moi, j'avais un peu cette image, mais bon, je me disais toujours, en étant un peu sympathique, ça va le faire tout ça.
Et donc je vais aux Etats-Unis. Donc à un moment, c'était en 2013, j'ai passé à peu près trois mois aux Etats-Unis où j'avais loué une voiture. Donc je suis parti de San Francisco, je roulais comme ça aux Etats-Unis, j'ai traversé tout le pays.
Je suis passé par la Floride, je suis passé par la Côte Est, bref, par le Sud aussi. Je suis remonté aussi à Seattle. Enfin bref, j'avais fait tout un parcours.
Et pendant ce trajet, j'ai fait un détour par Montréal, donc au Canada. Donc, c'était vers la fin à peu près de mon périple de trois mois aux États-Unis.
Donc je passe la douane, je vais au Canada, ça se passe très très bien, le douanier canadien était très gentil. Je passe, je fais ce que j'ai à faire à Montréal et puis je retourne aux États-Unis pour aller à Chicago.
Tu étais resté combien de temps à Montréal ? À Montréal, je suis resté 4 ou 5 jours, à peu près. Donc, je reste 4 ou 5 jours à Montréal et je me dis, Chicago, c'est génial, c'est une super belle ville, je vais aller voir Chicago. Et donc, je pars de Montréal.
Et à un moment, il était tard. C'était, je ne sais pas, ça devait être 10 heures du soir. Et je traverse la douane pour aller aux Etats-Unis et à Chicago.
Et donc moi j'arrive au poste de douane et puis il y a un douanier qui me dit bon qu'est-ce que vous venez faire aux Etats-Unis ? Et donc moi je commence à dire ah non mais en fait j'ai passé quelques jours à Montréal mais voilà je traverse les Etats-Unis, je veux juste re-rentrer pour aller à Chicago, tout ça. Et puis, la personne se
fait vraiment insistante. Elle me pose de plus en plus de questions. Elle me dit, mais pourquoi vous avez quitté les États-Unis ? Je ne comprends pas votre histoire de vous revenez juste pour passer quelques jours à Chicago. Montrez-moi votre passeport. Enfin, bon, il me demande beaucoup, beaucoup de choses. Donc, je lui donne le passeport. Il regarde. Il me dit, bon, allez vous
garer un peu plus loin. Donc bon, je me dis ok, là s'il veut que je me garde, c'est qu'ils vont m'interroger. Donc j'ai ma petite voiture, hop, je me gare.
Là, il y a quelqu'un qui vient me chercher, donc c'était une autre personne qui vient me chercher, quelqu'un de très très grand. Et en fait, il était hyper impressionnant, il avait une carrure vraiment énorme et il avait son habit de douanier qui le rendait encore plus balèze. Il me dit de le suivre, donc je le suis dans un bureau.
Et puis là, il me pose des tonnes de questions sur ce que j'ai fait aux États-Unis. Il me demande mes billets d'avion parce que je devais partir quelques jours après, mais il voulait vraiment avoir les billets. D'où venait tout mon argent, ce que je faisais, enfin bref, il arrêtait pas de me poser des questions,
il me demandait de noter aussi tout ce que je disais, il me disait voilà, vous marquez combien vous avez sur votre compte en banque, enfin bref, et ça a duré à peu près une heure et demie, où en fait il reposait sans cesse les mêmes questions, après il a fait venir un chien pour fouiller dans ma voiture.
Et pas ce genre de chien, à mon avis. Non, c'était pas Pastis. C'était un chien un peu plus gros. C'était pas un chihuahua. C'était pas un chihuahua. Et en fait, il me faisait attendre.
Après, il revenait, il me reposait des questions. Il a pris mon téléphone aussi et il fouillait dans mon téléphone. Et dans ces situations, même si on n'a rien à se reprocher, en fait, on a toujours peur. On se dit toujours, je ne sais pas, imagine, il y a un ami qui m'a fait une blague sur Messenger. Je ne sais pas, une blague
de mauvais goût, mais sur un truc. Le douanier tombe dessus. Il ne comprend pas que c'est une blague et je peux finir au poste. Bref, ça se passe comme ça, il n'arrête pas de me poser des questions. Et puis, au bout d'un moment, il me dit, écoutez, je vais vous refuser l'entrée aux États-Unis. En plus, c'est en anglais.
Même si je parle un peu anglais, c'est vrai que quand on n'est pas fluent, parfaitement bilingue dans la langue, c'est déjà un peu difficile de parler.
En plus, face à un douanier et dans ces circonstances, c'est vraiment horrible. Et donc, il me dit, « Non, vous ne pouvez pas rentrer aux États-Unis.
» Alors là, je me dis, ce n'est pas possible. Qu'est-ce que j'ai, quoi ? Il dit, parce que vous avez du bois dans votre coffre et c'est interdit.
Il faut savoir que ce bois que j'avais dans mon coffre, en fait, c'était du bois qui venait des États-Unis, donc qui n'était pas du Canada, parce qu'à un moment, quand je roulais, je campais un peu, donc j'avais du bois pour me chauffer, pour cuisiner, et donc j'avais pris du bois dans mon coffre. Donc il me dit, interdiction de rentrer
sur le territoire avec votre bois, donc vous sortez, vous passez au Canada, vous jetez votre bois et vous revenez après. Donc je sors, je passe la douane, le douanier du Canada me dit « qu'est-ce que vous venez faire au Canada ? » Je dis « en fait, c'est le douanier américain qui m'a dit que j'avais du bois, tout ça, tout ça ».
Bon, il m'a dit « ok, allez-y, jetez votre bois ». Déjà, t'as de la chance parce qu'il aurait pu dire « non, non, non, on ne veut pas de ce bois américain ».
Oui, c'est ça, le douanier du Canada aurait pu me dire d'où vient ce bois, ça aurait pu être un cercle sans fin. Je jette le bois et je repasse par le même poste de frontière.
Et là, c'est un autre agent qui m'interroge. Il me dit bonsoir, qu'est-ce que vous venez faire aux États-Unis ? Il reprend les mêmes questions.
Je me suis dit, c'est pas possible. Je vais repartir pour une heure et quelques d'interrogatoire. Finalement, peut-être que dans leur ordinateur, c'est marqué qu'ils m'avaient déjà interrogé.
Et puis finalement, ils m'ont laissé entrer. Dans le passeport, ils m'avaient mis une mention qui disait que je n'étais pas renouvelé pour trois mois de visa.
Parce qu'à mon avis, c'était ça le problème du douanier. À mon avis, il avait peur que je fasse comme ça des sorties et des rentrées sur le territoire pour remettre à zéro le compteur des trois mois de tourisme que les Français peuvent faire.
Et donc, je crois qu'il avait mis une mention en disant qu'il doit partir... Je crois que c'était en novembre. Il doit partir ce jour-là et pas après.
Et voilà, donc j'étais parti. Mais je me souviens que j'avais eu vraiment peur. Je ne sais pas si vous avez déjà cette expérience dans un pays.
Peut-être en France, c'est aussi le cas. Moi, je trouve qu'on ne se rend pas compte dans un pays européen. Mais peut-être que pour un Américain qui vient en France ou pour d'autres pays, c'est pareil, quoi. Ouais, mais c'est vrai que...
Oui, en tout cas, on a une image des douaniers américains qui est très sérieuse. Et d'ailleurs, moi aussi j'ai une petite anecdote, bon elle n'est pas très longue, mais j'étais venue avec mes parents, je pense que c'était en 2014 ou en 2013.
On avait fait Washington et New York. Et en fait, mon papa ne parle pas anglais. Et c'est moi qui avais rempli la fiche dans l'avion où on demande...
Enfin, il y a des questions précises, dont notamment, est-ce que vous avez, je sais pas, du fromage, des fruits et légumes ? Qu'est-ce que vous venez faire ?
Et moi, j'avais mis non à tout. Et en fait, je le savais pas, mais mon père avait une pomme. Et c'est bien sûr interdit de venir d'Europe avec une pomme.
Et donc, quand on est arrivés à l'aéroport, évidemment, il y a un chien qui vient nous sentir. Mais franchement, ça s'est super bien passé. Voilà, ils nous ont juste demandé de la jeter et on l'a jetée. Mais c'est vrai que d'un coup, je me suis figée.
Je me suis dit mais non, c'est pas vrai. Qu'est-ce qui va nous arriver ? Ça va. Je pense que ça leur arrive souvent, des gens qui oublient qu'il y avait des sandwichs dans leur sac. Ça doit arriver souvent à l'aéroport.
Oui, je pense qu'ils ont l'habitude. Ils sont plus méchants avec des gens qu'ils soupçonnent de vouloir faire des choses graves. D'ailleurs, tu as aussi une autre anecdote avec...
Je ne sais pas si c'était un douanier ou si c'était la police aux frontières, mais là, je pense que c'était au Royaume-Uni, avec ton passeport qui était troué. Oui, c'est vrai.
Effectivement, il y a une autre histoire avec un douanier. C'était à un moment où j'avais fait un voyage à Londres. Et en fait, je me souviens qu'au moment de partir de France à Londres, il n'y avait pas eu de problème. Mais au moment de revenir de Londres, jusqu'à Paris.
Il y avait quelqu'un, avant de rentrer dans le train, du personnel douanier d'Angleterre, qui m'a demandé ma carte d'identité. Je lui donne et il me regarde comme ça, il regarde la carte.
Il me dit mais... Ça ne va pas le faire, parce que votre carte d'identité est fausse. Alors là, moi, je suis là, je dis non, qu'est-ce que c'est cette histoire ?
C'est pas possible, c'est une vraie carte. Enfin voilà, pour moi, il n'y avait pas de doute. Et il me dit si, si, je vous garantis que c'est une fausse carte et je vais vous le prouver.
Donc là, je me dis bon, ok. Et il prend un crayon et il tape fort sur ma carte et il troue ma carte. Je vois le stylo qui passe au travers de ma carte. Je me dis non. Je me dis qu'est-ce que c'est.
Je me dis c'est pas possible, il a endommagé ma carte. Je commence à avoir un doute, je me dis mais elle est fausse en fait. Et puis là, en fait, ils étaient deux.
Et là, les deux, ils éclatent de rire. Ils disent que c'est pas vrai. En fait, il avait fait un genre de tour de magie avec un stylo qui était truqué.
Et donc moi, je récupère ma carte, un peu, OK. Et puis bon, eux, ils ont rigolé, ils étaient heureux. Mais c'était un peu bizarre, parce que c'était quand même des gens payés par l'État. C'était quand même des gens qui sont normalement très sérieux. Mais bon, ils avaient envie de faire
une petite blague, donc pourquoi pas ? Mais c'est vrai que ça m'avait fait peur aussi, sur le coup. Je pense qu'on a déjà raconté cette anecdote, peut-être dans une autre vidéo.
Ça me dit quelque chose ? Peut-être. Je ne sais plus. Je l'avais raconté, moi, sur un jeu télé aussi, mais... Ah oui, Mathieu a déjà fait plusieurs fois des jeux à la télévision.
Bon, en tout cas, c'est tout ce qui t'arrivait avec des douaniers. Oui, mais il m'est arrivé un autre truc au Québec aussi, mais où ils m'avaient fouillé le téléphone, tout ça, mais ça avait duré un peu moins longtemps et ça s'était très bien passé.
Quand même, tu n'as pas de chance, parce que souvent, ils contrôlent vraiment beaucoup une personne sur tant. Ouais. Toi, c'est... Chaque fois, ça tombe sur toi.
Ma tête, elle doit pas leur revenir. Ils doivent se dire, il est bizarre, lui. Alors, est-ce que tu veux raconter maintenant l'histoire des 5000 dollars perdus ? Oui.
Comment j'ai perdu 5000 dollars, encore une fois, aux Etats-Unis ? Alors, en fait, moi, je suis quelqu'un qui déteste payer des choses qu'il ne devrait pas payer, notamment les frais bancaires. Et donc, ça me fait prendre des risques.
Là, j'avais prévu de faire ce voyage aux États-Unis, de traverser les États-Unis en voiture et je me suis dit "bah non, je ne vais pas à chaque fois payer en carte, prendre des frais, retirer sur place, parce que les frais s'accumulent", et donc je m'étais dit, "et pourquoi pas, venir avec 5000 dollars en liquide
dans une petite pochette et faire ce voyage avec 5000 dollars et que je paierai toujours en cash en fait". Donc j'arrive aux États-Unis avec mes 5000 dollars, il n'y a pas de problème. Je prends ma voiture, je roule, je vois des paysages magnifiques. Vraiment, c'est un super beau pays.
Vraiment, donc je suis très très heureux. Et à un moment, je vais donc dans l'Oregon et je vais visiter un endroit qui s'appelle Crater Lake. C'est sublime, c'est un grand lac, c'est vraiment super beau. J'arrive pas très loin de ce parc, mais c'était un petit peu tard.
J'installe ma tente en bas, il y avait un camping pas très loin, à une dizaine de kilomètres. Voilà, j'installe tout, hop, et je me dis, allez, je vais aller voir du coup ce fameux Crater Lake qui est sublime. Donc j'arrive en voiture, je roule, voilà, il y a des petits trucs, tac, tac, hop, je rentre dans le parc. Et aux États-Unis,
quand on rentre dans un parc, il faut déposer dans une petite caisse le montant en fait qu'ils demandent, je ne sais pas, ça va être une dizaine de dollars, et récupérer un petit papier pour prouver qu'on est en règle et qu'il n'y a pas de problème. Donc moi, je sors, je mets l'argent, je prends le petit ticket et je
rentre dans le parc en voiture. Je rentre, je me gare, je regarde, c'est super beau. Je me dis, c'est quand même joli les États-Unis, c'est super beau, tout ça.
Je suis très, très heureux. Et puis, je repars. Et là, la nuit vraiment commence à tomber parce que c'était un peu tard. Je repars et puis au milieu du chemin vers mon camping, je ne sais pas, d'un coup, je suis pris d'un réflexe, je me dis, je vais vérifier si j'ai encore quand même ma pochette avec les 5000 dollars. Et accessoirement,
il y avait tous tes papiers dans cette pochette, passeport, il y avait aussi tes permis de conduire. Oui. J'avais tout regroupé dans un même endroit, ce qu'il ne faut jamais faire.
Oui, ne faites jamais ça. Il faut au moins diviser. Moi, je divise toujours. Je mets ma pièce d'identité dans mon sac à dos, mon passeport dans mon sac à main.
L'argent, je le divise aussi en trois. Oui, là, j'avais été un peu bête. Et donc, je regarde, je me gare sur le bas-côté. Je regarde dans mon sac à dos, il y avait toujours cette pochette.
Et là, la panique. Je ne sais pas si ça vous est arrivé ou vous cherchez un truc et vous ne le trouvez pas. Et c'est hyper important, votre téléphone ou quoi.
Et là, il y a l'adrénaline qui monte et je me dis, ce n'est pas possible, je l'ai perdu en fait à Crater Lake. Donc là, je repars. Ce n'était pas très prudent, mais je roule très, très vite pour arriver le plus vite possible au parc.
Je rentre dans le parc et là, je suis pris un peu d'un moment de panique. Et donc, à chaque fois que je voyais une voiture qui arrivait dans mon sens inverse, je me mettais au milieu et je sortais, je faisais des grands signes.
Arrêtez-vous, arrêtez-vous. Évidemment, il faisait un peu nuit. Enfin bref. Et du coup, les gens accéléraient. Enfin, ils partaient. Enfin bref, j'ai fait n'importe quoi.
Vraiment, je suis désolé de dire ça comme ça, mais... Bref, j'aurais jamais dû faire ça, c'était n'importe quoi. Et bref, les gens avaient peur et ils partaient.
Et je me disais, parce que chaque personne que je croise peut avoir en sa possession ma pochette. Et même, je me disais, au pire, il ne me rend pas les 5 000 dollars, mais déjà, si je peux récupérer mon passeport, parce que ne pas avoir ses papiers aux États-Unis, je pense que ce n'est pas super. Donc j'arrive là en fait où j'ai vu
Crater Lake, je sors de la voiture, je prends ma lampe torche sur le téléphone et je commence à regarder partout et il y a une personne qui vient me voir et qui me dit "vous avez perdu un truc ?" Et je lui dis ben oui j'ai perdu ma pochette où dedans il y a mon passeport. Je ne dis pas qu'il y a 5000 dollars dedans
parce qu'évidemment s'il trouve la pochette peut-être qu'il va être, il va peut-être avoir envie de récupérer les sous. Et donc je regarde, voilà, à un moment, je perturbe un couple qui était en train de vivre un peu sa meilleure vie.
Je pensais que tu allais dire qu'ils faisaient sa demande en mariage. Non. Arrêtez tout, avez-vous trouvé ma pochette ? Non, mais c'est vrai que le couple était là, ils étaient heureux. Du coup, j'arrive, je leur mets la lumière du téléphone, je leur dis « ah, j'ai perdu ça ». Tout le monde se met à chercher,
ils étaient très gentils. On cherche et on ne trouve pas. Et là, il y a plein de pensées qui arrivent en mode, je suis vraiment nul, je suis une catastrophe.
Est-ce que ta carte banque était dans cette pochette aussi ? Il y a vraiment tout. Mais comment tu fais si tu n'as pas de carte banque, pas de papier ? Tu n'as pas assez d'essence pour aller à l'ambassade ? Je pense que j'aurais appelé ma banque pour me faire livrer une carte bleue dans une adresse aux États-Unis.
J'aurais essayé de trouver un moyen. mais c'est vrai que je faisais pas le malin. Et donc je repars et je me dis bon, je repars et en fait au moment de passer par le poste des...
C'est quoi ? Les Rangers ? Les Rangers ? Les Rangers, donc ceux qui gardent un peu le parc. Je me dis je vais me garer sur le bas-côté. En fait, pour entrer dans le parc, c'est ici.
L'entrée est ici et la sortie est ici. Et au milieu, il y a le poste. Donc je me gare, je sors et je regarde les horaires pour voir à quelle heure ça ouvre, pour dès le lendemain matin aller voir et me dire, avec un peu de chance, quelqu'un leur a au moins ramené le passeport. Et je me dis, c'est fini.
Et donc je regarde, et puis je sais pas, d'un coup, je tourne la tête et je vois à côté de l'endroit où on met les sous pour rentrer dans le parc, ma pochette qui est par terre, comme ça, et je vois instantanément, par rapport à l'épaisseur de la pochette, qu'il y avait mon argent et il y avait tout.
Et donc là, je n'en crois pas mes yeux. Je vais vers la pochette, je la récupère, j'ouvre et je vois tout mon argent, tous mes papiers. Et donc, elle est restée là, posée pendant peut-être deux heures, je dirais. Et j'étais tellement heureux, j'ai hurlé.
Une sensation de joie que j'ai rarement vécue. Si, évidemment, quand on s'est mariés, quand on a eu notre enfant, j'ai vécu. Mais plus que deux heures, parce que t'as eu le temps de visiter le parc, de partir, de chercher.
Peut-être cinq heures, en fait. Ouais, peut-être 5 heures. Mais en fait, là où j'ai eu beaucoup de chance, c'est qu'il commençait à faire nuit. Ouais, les gens ne la voyaient pas parce qu'elle est couleur un peu sable, non ? Ouais, c'était couleur sable.
Et puis en fait, elle est tombée derrière l'endroit où on met les sous. Et à mon avis, la chance que j'ai eue aussi, c'est que je suis arrivé tard et donc il n'y a pas trop de voitures qui sont entrées à ce moment-là. Mais c'était vraiment une peur immense.
Mais avant de la ramasser, t'as fait une photo. J'ai fait une photo. Ouais, j'ai fait une photo. J'étais tellement heureux que j'ai pris mon appareil. J'ai pris une photo pour immortaliser ce moment. Et après, j'ai pris aussi une photo de moi où je suis à côté et où je crie. Parce que j'aimais beaucoup prendre
des photos quand j'étais en voyage. Là, j'en prends beaucoup moins maintenant, mais à un moment, j'aimais beaucoup en prendre. Si, du petit. Des photos du petit, oui. On n'a que des photos du petit dans le téléphone. Maintenant, mon téléphone est rempli de photos de notre enfant.
Et de Pastis aussi, du petit chien. Et en parlant de pertes, ça t'est aussi arrivé... C'était où, en Nouvelle-Zélande ? Ouais. T'as perdu aussi ton passeport.
Oui, en Nouvelle-Zélande, ouais. Voilà, je perds vraiment beaucoup de choses. Aujourd'hui, tu vas me perdre, mais je vais pas comprendre. Je vais être là. Ça, c'est pareil.
J'avais... Ça, c'était... C'était deux ans avant. Donc, pareil, j'ai visité un peu toute la partie Océanie et je m'étais dit, je vais traverser la Nouvelle-Zélande, donc du nord au sud et après du sud au nord, en voiture, où je dormais dans des auberges après le soir, et après en van du sud au nord. Et donc voilà, je traverse le pays,
c'est sublime quoi, la Nouvelle-Zélande, c'est vraiment un pays extraordinaire. J'ai adoré visiter ce pays. Et en fait, je garde cette image d'un pays où les gens sont très gentils, parce que c'est vrai qu'à chaque fois, j'ai eu de très bonnes expériences. Et bref, je remonte pour revenir au nord de la Nouvelle-Zélande,
revenir à Auckland où je devais prendre mon avion pour aller en Australie. C'était à la fin. Tu devais partir. Je devais partir. Je devais partir. Et... Et aussi, tu devais partir, ton visa était terminé, non ? C'était pas ça ? J'avais encore quelques...
Ouais, j'avais trois mois, donc il me restait encore un petit peu de temps. Et donc, je remonte. Et comme je devais à un moment vivre aussi en Australie juste après, je m'étais dit je vais m'inscrire à une salle de sport en Nouvelle-Zélande où il y a des filiales qui fonctionnent avec cet abonnements en Australie, donc à Melbourne.
Ça s'appelait Anytime Fitness. Et donc je vais à Anytime Fitness sur le chemin, je me dis je vais m'inscrire et je vais faire une séance de sport.
Je rentre dans la salle et je veux m'inscrire, donc la personne me dit ok et tout ça. Et je lui dis, est-ce que vous voulez que je vous donne mon passeport ?
Au moins, vous avez toutes les informations. Et la personne me dit non, non, je n'ai pas besoin du passeport, je m'en fous. Je fais ah ok. Je lui dis, écoutez, je vais quand même vous le donner. Au moins, vous l'avez, vous avez toutes les informations.
Et donc, je regarde dans ma pochette, c'est toujours la même d'ailleurs. Et là, je ne vois plus de passeport. Je me dis... Et en fait, je ne sais pas si vous avez ce truc-là où quand vous avez un truc en tête et que quelqu'un vous parle, vous n'entendez plus ce que la personne vous dit. Moi, j'étais dans ce moment-là.
En fait, je pensais à mon passeport. Je me disais, mais où est mon passeport ? Où est mon passeport ? La personne ne me parlait, mais ça rentrait plus.
J'étais juste dans mes pensées. Donc, on termine. Je sors de la salle. Et là, je vais dans le van et je le retourne. C'est-à-dire, le van, je le retourne de tous les côtés et je me rends à l'évidence, j'ai perdu mon passeport. Et là, je me dis, catastrophique, parce que j'avais tout prévu en Australie. Je me dis, c'est une catastrophe,
je suis bloqué en Nouvelle-Zélande. Donc, je me dis, bon, c'est pas grave, je vais aller voir l'ambassade de France à Wellington, qui n'était pas très loin.
Et ils vont me refaire mon passeport, il n'y a pas de souci, c'est en urgence, vous me refaites mon passeport et il n'y a plus de problème. Donc je vais à Wellington, à l'ambassade de France, et donc je dis bonjour, j'aimerais refaire mon passeport en urgence parce que je dois partir en Australie. Et puis la dame de l'ambassade, elle me dit,
mais ça se passe pas comme ça, en fait. Vous refaites pas un passeport en urgence parce que vous devez partir en vacances. On refait les passeports en urgence s'il y a une vraie urgence, s'il y a un décès, s'il y a un truc. Mais là, pour vos vacances...
Voilà, dites au revoir à vos vacances, quoi. C'est bizarre qu'elle ait dit ça, parce que moi, j'ai déjà fait un passeport en urgence. Enfin, c'était une carte d'identité, mais c'était pareil. Pour... En tout cas, je me souviens très bien de cette personne.
Elle était très agréable, d'ailleurs. Mais elle m'a dit « Ah non, non, c'est mort ». Parce que normalement, quand tu fais un passeport en urgence, tu payes plus cher.
Mais ils n'ont même pas à savoir la raison, normalement. C'est un peu bizarre. Là, c'était un non. Donc, en fait, ils m'ont dit « Si vous voulez, on lance la procédure maintenant pour faire votre passeport. Par contre, vous l'aurez dans deux ou trois semaines.
Ou alors, vous le cherchez un peu mieux, vous passez un peu de temps à le chercher pour le trouver, et à ce moment-là, vous pouvez partir. Mais attention, parce que si jamais on lance la procédure pour vous refaire le passeport, votre passeport, même si vous le retrouvez, vous ne pourrez pas l'utiliser. Et tu devais partir combien de jours plus tard ?
Je devais partir une semaine après. Donc je me dis, ok, ne faites rien, je dis ça à la personne de l'ambassade, ne faites rien, je vais chercher.
Donc là, je savais que c'était pas dans mes affaires parce que j'avais vraiment tout fait. Donc je me pose dans un café à Wellington, je prends un petit cahier et je note vraiment tous les endroits où je suis allé depuis le dernier moment où je me souviens avoir eu le passeport entre mes mains. Donc je note les villes, je note tous
les cafés, tous les bars, tout ça. À Wellington aussi, parce que j'étais déjà passé par là, je vais voir les bars. Et là, il y a toujours une fausse joie, d'ailleurs.
Quand j'allais voir dans les cafés, je disais, est-ce que vous avez trouvé un passeport ? Ils me disaient, oui, oui, on a trouvé, on a trouvé, il y a un passeport, effectivement.
Et ils me le montraient, c'était jamais le mien. Et ça, à chaque fois, il y avait ce sentiment de fausse joie qui était horrible. Donc, je me pose dans un café, hop, voilà, je fais la liste, je téléphone à tout le monde. Est-ce que vous avez trouvé un passeport ?
À chaque fois, c'était pareil. Alors, oui, oui, on en a un. C'est quoi votre nom ? Ah non, c'est pas ça. Et donc, j'ai appelé énormément de monde et j'ai fini ma liste.
Fini, enfin, il n'y avait pas de passeport. Et là, je me dis, c'est pas possible. Pareil, je commence évidemment, je m'insulte, je m'auto-insulte.
Je me dis, je suis vraiment une merde. Et... Et puis d'un coup, je vois quelqu'un qui m'appelle sur mon téléphone. Et là, je savais que ça venait de cette liste, parce que c'était un téléphone qui était juste pour... C'était prépayé. Voilà, c'était prépayé.
C'était juste pour le voyage. Donc quelqu'un qui me rappelle, c'est quelqu'un que j'avais déjà appelé. Sauf si ça avait été une pub ou quoi, mais bon, ça ne m'était pas arrivé. Donc je décroche, et là, c'est le poste de gendarmerie (police) d'une ville où j'étais, où j'avais appelé. Et ils me disent...
« Bonne nouvelle, on a votre passeport, quelqu'un vous l'a ramené. » J'étais super content. « Est-ce que vous pouvez me dire qui c'est qui vous l'a ramené ?
Comme ça je peux lui payer une bière. » « Non, ils l'ont juste mis dans une boîte aux lettres. » Je l'avais oublié dans un café. Je ne sais pas pourquoi j'avais sorti mon passeport dans un café.
Quelqu'un l'a très gentiment pris, a pris du temps pour aller dans un poste de police, le déposer. Depuis ce jour-là, j'ai une estime incroyable pour les Néo-Zélandais. Je fais un transfert.
Je me dis que cette personne représente tous les Néo-Zélandais. Tous les Néo-Zélandais sont très gentils. Alors que ce n'est pas aussi simple, évidemment.
Mais ça se finit super bien. J'étais tellement heureux aussi de retrouver mon passeport. Mais d'ailleurs, ça m'a fait penser à ce que tu as parlé de fausse joie.
C'est pas quand tu étais en Nouvelle-Zélande ou en Australie aussi que tu as cru que tu avais gagné au loto ? Ah oui ! Ah oui, moi, je peux la raconter aussi.
C'est pas vraiment une anecdote de voyage, mais c'était en Australie ? C'était en Australie. Alors la vidéo, là, elle va faire un petit moment. Mais en fait, alors, c'est pas très intelligent de faire ça, mais j'aime beaucoup jouer au loto.
Enfin, loto ou EuroMillions. J'aime beaucoup ça. Il y a une chance sur des centaines de millions de gagner. Mais je me dis, bah pourquoi pas ? Je me souviens que je suis à Melbourne, je suis dans ma chambre, et je joue à l'EuroMillions sur mon téléphone, sur l'application française des jeux. Et le lendemain, je me réveille, je regarde et en fait,
je vois que j'ai le numéro qui a gagné le MyMillion, donc c'est qui a gagné un million d'euros. Là, je me dis mais ce n'est pas possible. Je suis trop heureux quoi.
Donc avec le décalage horaire, en fait, il faut savoir que moi j'ai dû voir ça, ça devait être, je ne sais pas, 10 heures du matin. Et donc en France, c'était une heure du mat' quoi. Et donc je me dis, je vais appeler ma sœur pour lui dire que j'ai gagné un million. De suite, je commence à m'imaginer,
je me dis, je suis en Australie, comment je vais récupérer mon gain ? J'espère que la Française des Jeux ne va pas me faire de problème. Je rentre dans un truc, je suis tellement heureux. Et en fait, je téléphone à ma sœur et je me rends compte, pendant que ça sonne au téléphone, que je ne suis pas en train de regarder
le résultat, je suis en train de regarder mon ticket de jeu. En fait, je pensais que mon ticket de jeu, c'était le résultat. Et là, tout de suite, je comprends mon erreur, je raccroche.
Donc j'espère que je n'ai pas réveillé ma sœur. Et en fait, non, j'avais pas gagné. Ce qui est horrible, c'est que maintenant que j'ai eu cette sensation que j'ai gagnée, j'ai envie de la revivre. Et donc, je rejoue, quoi. Je rejoue plus souvent.
Alors que t'avais pas gagné. J'avais pas gagné. Mais là, c'est marrant parce que je commençais à m'imaginer... Je vais acheter ça, je vais faire comme ça, je vais dire à la Française des Jeux que je suis en voyage, parce que je crois qu'il faut être résident en France, en fait, pour avoir son gain. Et je n'étais pas résident.
Je vais peut-être demander à un ami de récupérer le gain pour moi. J'étais vraiment dans un truc. Mais bon, oui. Donc, c'est effectivement une autre histoire. Et l'histoire de la demande en mariage, c'était en Australie aussi ? Non, c'était en Nouvelle-Zélande, ça.
Retour en Nouvelle-Zélande, alors. Alors, en fait, en Nouvelle-Zélande, j'ai roulé un petit moment, et à un moment, j'arrive dans un endroit, ça s'appelle Franz Glacier.
C'est un glacier qui est super connu en Nouvelle-Zélande, qui est super beau. Et je me suis dit, je vais visiter, je vais faire un tour d'hélicoptère pour monter en haut de la montagne et voir un peu ce qui se passe parce que ça a l'air super beau.
Je me gare là où les personnes font vivre ce genre d'expérience aux locaux ou aux touristes. Je rentre et je dis "Bonjour, est-ce qu'il y a moyen de faire un tour d'hélicoptère ?
Et la personne me dit qu'en fait, il n'y avait plus de place, qu'ils ne faisaient pas de vol, mais que si je voulais, parce qu'ils étaient en train de refaire leur catalogue de pubs, de promotions, que si je voulais, en fait, ils pouvaient m'offrir le tour en hélicoptère à la condition que j'accepte d'être pris en photo pour une mise en scène où en fait,
ils me donnaient une bague, donc je faisais le voyage avec une autre femme, et je devais me mettre à genoux, faire une demande en mariage, comme ça eux, ils avaient des jolies photos sur la montagne, pour dire un peu à ceux qui hésitaient, ça peut être aussi un endroit magnifique pour faire une demande. Et donc, j'ai accepté.
Je suis allé en haut de la montagne, c'était super beau. J'ai fait ma demande en mariage à une femme. Tu t'es mis à genoux ?
Même moi, tu t'es pas mis à genoux ? Oui, c'était le script, quoi. T'avais déjà fait cette répétition... Oui, mais moi, avec toi, c'était spontané, tu vois.
Et en fait, ce qui est triste, c'est qu'ils avaient dit qu'ils m'enverraient les photos et ils ne me les ont jamais envoyées. Donc, je leur avais envoyé un e-mail quand même en disant que j'avais fait ça, tel jour, tout ça. Ils ne t'ont pas répondu ? Non, ils ne m'ont jamais répondu.
Et donc, j'aurais aimé quand même avoir le catalogue pour voir ces fameuses photos où je suis à genoux et où je fais une demande en mariage. C'était marrant. Ils m'avaient proposé ça.
Je pense que j'ai eu de la chance. Ah, il y a un gars vient, on a besoin de quelqu'un. Ils m'ont proposé ça. C'était super beau. C'était une fausse demande. Encore heureux ! Oui.
Heureusement, je suis pas un plan B hein. Et dernière anecdote qu'on va vous raconter. Celle-là, elle nous concerne tous les deux. Franchement, on a vraiment été trop bêtes.
Enfin, on était vraiment dans une espèce de déni. C'était notre premier voyage à l'étranger en plus. Oui. En février 2020, on décide de partir en vacances une semaine à Rome.
Moi, j'avais fait mon Erasmus là-bas pendant six mois. Je me disais, chouette, j'emmène Mathieu pour nos premières vacances dans un endroit que je connais, je vais pouvoir lui faire découvrir la ville, tout ça. Et c'est vrai que, je ne sais pas si vous vous rappelez de cette période, février, mars, jusqu'en juin 2020.
Donc on part et c'est vrai qu'en fait, il n'y avait personne. On allait au resto, on était quasiment tout seul. On visite le Colisée, on fait des photos, on est seuls.
Au Vatican, il n'y a personne et j'ai vécu là-bas donc je le sais qu'en fait, il y a tout le temps énormément de gens. Et moi, je me disais non, c'est parce qu'on est en février, donc il n'y a pas grand monde. On est hors période de vacances scolaires, donc c'est normal.
Voilà, c'est un peu normal qu'on soit seuls. Alors que je le sais que c'est pas normal. Et d'ailleurs, on y est retournés en février 2024. On ne pouvait même pas marcher dans la rue via Del Corso, je ne sais pas si vous connaissez un peu Rome, mais c'est des rues commerçantes, tellement il y avait du monde. Donc vraiment, je pense qu'on était
dans le déni de l'existence du Covid. Donc voilà, on fait tous nos trucs, on mange du tiramisu, on mange des pâtes. On était trop contents ! On était trop contents, la ville était quasiment pour nous. Je sais pas si vous vous en souvenez, mais un des premiers pays, en tout cas en Europe, à avoir fermé ses frontières, c'était l'Italie.
Il y avait un gros cluster en Italie, c'est un peu là vraiment que ça a pris en Europe, en tout cas dans mon souvenir. Et donc on est là, on mange des glaces, on est content.
Et je pense que c'est le lundi soir, donc on était censés repartir le vendredi. On était là depuis peut-être trois jours déjà. Le lundi soir, moi en plus quand je suis en vacances, je regarde assez peu mon téléphone, encore moins internet et encore moins Twitter.
Donc on a été manger dans un super bon resto, on rentre et tout ça. Mathieu, il est tout le temps sur son téléphone d'ailleurs, je lui reproche, mais bon, là, heureusement qu'il était sur son téléphone. Et là, il voit, à 22h le lundi soir, que sur Twitter, que le Premier ministre, je pense que c'était italien,
annonce la fermeture des frontières de l'Italie à cause justement du Covid. C'était ça. Ouais, c'était ça. Donc là, notre sang n'a fait qu'un tour. On s'est dit, bon, mais qu'est-ce qu'on fait ? On ne peut pas rester bloqué à l'Italie.
En plus, on avait un travail à l'époque. Enfin, un travail... Là, on travaille, mais je veux dire, on avait un employeur. On n'avait pas d'ordinateur avec nous. On était dans un tout petit Airbnb.
Je pense que ça devait faire 15 mètres carrés. Ouais, et encore. C'était vraiment petit. C'était vraiment petit. On dit qu'est-ce qu'on fait ? On va prendre un vol immédiatement.
Et donc Mathieu regarde et le lendemain, il y avait des vols. On s'est dit qu'on va se faire arnaquer, on va payer ça je ne sais pas combien.
Au final, ce n'était pas si cher. Je pense qu'on a peut-être payé 90 euros par personne. C'était vraiment étonnant que ce soit aussi peu cher. Donc, on réserve le vol pour le lendemain matin. On fait vite nos valises, on était un peu stressés.
Tu m'avais offert un match de l'AS Rome à domicile et j'ai jamais pu aller le voir et ils n'ont pas remboursé. On fait toutes nos valises. Moi, j'écris au monsieur du Airbnb.
Je dis, je suis désolée, on doit rentrer en France. On part demain. En plus, il était tôt, je pense. Le vol, il devait être à 9h du matin, donc on est peut-être partis à 6h du Airbnb.
Je dis, voilà, on laisse les clés à l'intérieur et on part. Et effectivement, le lendemain, on est partis, on avait nos sacs, on avait l'impression qu'on était en train de fuir le pays.
C'était un peu le cas. Et on a vraiment eu beaucoup de chance parce qu'en fait, les vols du mardi, ce sont les derniers vols qui sont partis pour la France.
Après, tous les vols ont été annulés, ils ont tout bloqué. Et nous, quand même, je disais qu'on était seuls, mais on avait quand même croisé des gens.
Parce qu'il me semble qu'en France, c'étaient les vacances scolaires, donc il y avait des familles un peu qui étaient à Rome en même temps que nous.
Et on en avait croisé. Et je peux bien imaginer qu'eux, ils n'étaient pas sur Twitter un lundi à 22h. Donc à mon avis, ils sont restés bloqués.
Ils ont certainement dû être rapatriés par l'ambassade. Ils ont dû rentrer dans un processus assez complexe. Donc nous, on s'en est pas trop mal tirés au final.
Même si quand même, des gens nous ont dit qu'on avait été irresponsables. Parce que c'est vrai qu'à l'époque, il y avait quand même beaucoup de... Enfin, on voyait dans les journaux télé, tout ça. Enfin, il y avait des gens dans des combinaisons, dans les métros et tout.
C'était un peu... Oui, mais en fait. C'Était encore un peu la période où on disait, bon, c'est une grosse grippe, ça va passer. Et en fait, non, je pense que ça s'est vraiment accéléré pile au moment où on était là. Et on a dû rentrer. Et en France, le confinement, il a démarré qu'une ou deux semaines après. Parce qu'à nouveau, même après avoir vécu ça,
j'étais un peu dans le déni parce que je me souviens très bien du moment où ils ont annoncé toute la fermeture des restaurants et le début du confinement, j'étais au restaurant avec des copines. Donc je pense que ça ne s'était toujours pas monté dans mon cerveau le monde entier allait être mis en pause.
Après, c'est grâce à ça, en quelque sorte, grâce au Covid, qu'après, on a vécu ensemble. Après, on a acheté cet appartement. C'est vrai qu'on ne vivait pas ensemble.
Mathieu avait son appartement et moi, j'étais en colocation. Une semaine après, on a annoncé le confinement. On s'est dit, qu'est-ce qu'on fait ?
Est-ce qu'on va être séparés pendant je ne sais pas combien de temps ? Et non, on a décidé de commencer à vivre ensemble alors que ça faisait pas très longtemps qu'on était ensemble. Mathieu, il est venu, il a porté tous mes sacs.
On est allés chez lui. Et c'est vrai qu'à nouveau, chez toi, c'était pas très grand. C'était 40 mètres carrés. Il y avait pas vraiment de pièces qui fermaient, donc on pouvait pas trop avoir d'intimité. Et on s'est dit, si ça se passe bien là, quand on est enfermé.
À Paris, il y avait beaucoup de restrictions. On ne pouvait pas sortir de chez nous et aller à plus de 1 km. 1 km, c'est un quart d'heure de marche.
Il fallait qu'on auto-remplisse une attestation pour dire, je me donne le droit de sortir. Pour aller faire des courses ou pour prendre l'air. Donc on s'est dit, si ça marche dans ces conditions, ça marchera certainement toute la vie.
Oui, c'est ce qu'on s'est dit. Après, dès qu'on est sorti un peu de ça, tout de suite, j'ai proposé à Elisabeth, allez go, on va acheter un appart.
Alors qu'on n'avait même pas été sur le même bail de location ensemble. Moi, j'étais juste venue chez toi deux mois. On s'est dit non, non, on ne passe pas par l'étape location, on achète directement ensemble.
Bon, on ne s'est pas trompés, je pense. Non, ça va. Ça va ? Ça passe. Voilà. Ben voilà, c'étaient nos anecdotes, quelques anecdotes, enfin en tout cas un peu les pires, mais bon au final, on en rigole, de voyage. J'espère que cette vidéo vous a plu, n'oubliez pas que vous pouvez télécharger la fiche de vocabulaire pour réviser tous
les mots qu'on a vus dans le cadre de cette vidéo. Si elle vous a plu, bien sûr, qu'est-ce qu'on dit Mathieu ? On dit, mettez un j'aime. Mettez un j'aime.
Et surtout, abonnez-vous si vous voulez plus de contenu en français. À bientôt !
