0:02Aujourd'hui, je vous propose un exercice typiquement français. Chaque année, les
0:05collégiens passent le brevet. Parmi les
0:08épreuves du brevet, il y a une dicté.
0:11Cette année, la dictée était un extrait
0:14du livre La force de l'âge de Simone de
0:17Beauvoir. Je vous propose aujourd'hui de
0:19la faire ensemble. Si vous ne me connaissez pas, je suis Ellisabeth.
0:23Toutes les semaines, je poste des vidéos
0:26pour aider les non francophones à
0:28apprendre et à progresser en français.
0:30Mais si vous êtes francophone, vous êtes
0:32bien sûr le bienvenu et vous pouvez faire cette dictée avec nous.
0:39Préparer une feuille et un stylo. Je
0:41vais d'abord commencer par une première
0:43lecture pour que vous ayez une idée globale du texte. Jamais je ne
0:47m'ennuyais. Marseille ne s'épuisait pas. Je suivais
0:51la jetée battue par l'eau et le vent. Je
0:54regardais les pêcheurs debout entre les
0:57blocs de pierre où se brisaient les lames.
1:01Je me perdais dans la tristesse des
1:03docs. Dans les vieux escaliers et les
1:06vieilles ruelles, sur les marchés aux
1:08poissons, une vie toujours neuve me
1:11remplissait les yeux et les oreilles.
1:14J'étais contente de moi. Au jour le
1:16jour, je construisais sans secours mon bonheur. Il y avait des fins
1:21d'après-midi un peu mélancoliques quand
1:23au sortir du lycée, je revenais à
1:26travers le crépuscule vers ma chambre où
1:29rien ne m'attendait mais je trouvais de
1:31la douceur à cette nostalgie que je
1:34n'avais jamais connu dans le broua de
1:36Paris. Vous pouvez maintenant commencer
1:38à noter. Je vais vous lire euh phrase
1:41par phrase avec la ponctuation et bien
1:43sûr plus lentement à la fin de la vidéo.
1:45Vous pourrez aller dans la description
1:47et vous trouverez la version corrigée du texte.
1:57Jamais je ne m'ennuyais. Jamais je ne m'ennuyais.
2:14Marseille ne s'épuisez pas. Marseille ne s'épuisait pas. Point.
2:21Jamais je ne m'ennuyais de point. Marseille ne s'épuisait pas. Point.
2:43Je suivais la jeté. Je suivais la jeté. Battu par l'eau et le vent.
3:01Battu par l'eau et le vent,
3:13je suivais la jetée battue par l'eau et le vent. Virgule.
3:26Je regardais les pêcheurs. Je regardais les pêcheurs. Virgule.
3:38[Musique] Debout entre les blocs de pierre.
3:43Debout entre les blocs de pierre.
4:02Où se brisait les lames ? Où se brisait les lames ?
4:19Je suivais la jetée battu par l'eau et le vent, virgule, je regardais les
4:23pêcheurs, virgule, debout entre les blocs de pierre où se
4:29brisaient les lames. Je me perdais dans la tristesse des docs. Point.
4:42Je me perdais dans la tristesse des docs. Point.
4:57Dans les vieux escaliers et les vieilles ruelles,
5:04dans les vieux escaliers et les vieilles ruelles, virgule,
5:28vie toujours neuve, une vie toujours neuve
5:38me remplissait les yeux et les oreilles. Point.
5:44dans les vieux escaliers et les vieilles ruelles, virgule,
5:47sur les marchés au poisson virgule,
5:52une vie toujours neuve me remplissait les yeux et les oreilles. Point.
6:05J'étais contente de moi. J'étais contente de moi. Point virgule.
6:16Attends, tu veux qu'on fasse une pause ? J'ai pas j'ai envie que ça se fermise
6:17vite en fait.
6:30J'étais contente de moi. Point virgule. Au jour le jour virgule
6:34au jour le jour virgule.
6:44Je construisais sans secours mon bonheur. Point.
6:47Je construisais sans secours mon bonheur. Point.
6:59J'étais contente de moi. Point virgule. Au jour le jour virgule. Je construisais
7:03sans secours mon bonheur. Point.
7:19Il y avait des fins d'après-midi un peu mélancoliques. Virgule.
7:24Il y avait des fins d'après-midi un peu mélancoliques. Virgule.
7:41au sortir du lycée virgule quand sortir du lycée virgule
7:56je revenais virgule à travers le crépuscule virgule
8:21vers ma chambre où rien ne m'attendait vers ma chambre où rien ne m'attendait
8:25de point.
8:38Mais je trouvais de la douceur. Mais je trouvais de la douceur
8:49à cette nostalgie à cette nostalgie
8:57que je n'avais jamais connu que je n'avais jamais connu
9:17Mais je trouvais de la douceur à cette nostalgie que je n'avais jamais connu
9:22dans le broua de Paris. Point.
9:39Alors, je vais maintenant vous relire une dernière fois en entier le texte,
9:41comme ça vous pouvez bien vérifier que
9:42vous avez toute la ponctuation, que vous
9:44n'avez pas oublié un mot et bien sûr vous relire.
9:50Jamais je ne m'ennuyais de point. Marseille ne s'épuisait pas. Point.
10:00Je suivais la jeté battue par l'eau et
10:04le vent. Virgule, je regardais les pêcheurs,
10:09virgule, debout entre les blocs de
10:13pierre où se brisaient les lames. Point virgule.
10:20Je me perdais dans la tristesse des docs. Point.
10:27dans les vieux escaliers et les vieilles ruelles, virgule,
10:33sur les marché au poisson virgule.
10:38Une vie toujours neuve me remplissait les yeux et les oreilles. Point.
10:46J'étais contente de moi. Point virgule. Au jour le jour, virgule, je
10:54construisais sans secours mon bonheur. Point.
11:00Il y avait des fins d'après-midi un peu
11:02mélancoliques. Virgule, quand vir au
11:07sortir du lycée, virgule je revenais virgule
11:15à travers le crépuscule virgule vers ma
11:19chambre. où rien ne m'attendait de point.
11:25Mais je trouvais de la douceur à cette
11:28nostalgie que je n'avais jamais connu dans le broua de Paris. Point.
11:40Voilà, l'exercice est terminé. Et j'espère que cela vous a plu. Si vous me
11:43suivez et que vous savez que je déménage
11:45bientôt à côté de Marseille, vous vous
11:48doutez que ce texte fait un peu écho en
11:52moi, qu'il me touche particulièrement. N'oubliez pas que vous avez la
11:55correction dans la description de la
11:57vidéo. Il vous suffit de cliquer juste
12:00en dessous et dites-moi en commentaire
12:02combien de petites fautes vous avez
12:05commises en faisant cet exercice de la
12:08dicté. Je vous dis à très bientôt.