Vidéosvideos

5 things you NEED to know before travelling to France

Sous-titresClique sur un mot pour le traduire
0:19Restez bien jusqu'à la cinquième parce
0:22que ce que je vais vous dire va vous permettre de ne
0:26pas manquer votre avion. Avant de commencer,
0:30je voudrais vous parler du livre numérique que je viens de sortir.
0:35Il est très intéressant pour vous si
0:38vous avez prévu un voyage en France. Dans les dix chapitres,
0:43vous allez apprendre des phrases, des mots essentiels
0:47pour pouvoir vous débrouiller en France, par exemple au restaurant,
0:52dans une situation d'urgence, pour faire du shopping ou encore
0:58pour demander votre chemin. Chaque chapitre est également
1:03accompagné d'une vidéo pour vous permettre d'apprendre plus facilement
1:08ces phrases et les différentes notions que vous allez voir.
1:13Vous avez également plus de 30 audios
1:16pour vous permettre de répéter les mots ou les phrases essentielles
1:21et de travailler votre prononciation.
1:24Tout au long de ce livre numérique, vous avez également de nombreux
1:29conseils de politesse ou sur la culture en France.
1:33Et parce que j'ai très envie que vous
1:35veniez tous visiter le magnifique pays qu'est la France,
1:40je vous offre moins 20 % sur ce livre numérique pendant 10 jours.
1:47Vous pouvez le retrouver sur mon école en ligne et pour cela,
1:52il vous suffit de suivre le lien dans la description de cette vidéo.
1:57Si vous avez déjà acheté ce guide et que vous n'avez pas pu bénéficier
2:01de la promotion, n'hésitez pas à m'envoyer un mail
2:06ou à mettre un commentaire sous cette vidéo pour que je vous
2:09rembourse la différence. C'est parti, commençons tout de suite
2:13avec la première chose très importante
2:16à savoir si vous venez en France. Cette première information, elle va
2:22surtout concerner les Américains. En France et en Europe,
2:26d'une manière générale, quand on écrit une date,
2:29on écrit toujours le jour, le mois et ensuite l'année,
2:35alors qu'en anglais américain, on va
2:37écrire le mois, le jour et l'année. Si vous voulez réserver
2:43des billets pour aller voir un spectacle à Paris ou que vous voulez
2:48réserver un train pour faire Lyon - Marseille, par exemple,
2:53faites très attention à faire une bonne réservation.
2:56J'ai des amis qui, à l'inverse, se sont
2:58trompés sur le continent américain. Ils ont voulu réserver des tickets
3:04de bus pour le 5 septembre et en réalité,
3:10ils les ont réservés pour le 9 mai. Donc, faites vraiment attention.
3:15Deuxième chose intéressante à savoir et vous allez aimer parce
3:19que je vais vous parler de quelque chose de gratuit.
3:23Quand vous allez au restaurant en France, l'eau en carafe, l'eau
3:29qui vient du robinet, est gratuite. Vous pouvez demander gratuitement
3:34une carafe d'eau au serveur. C'est le cas en France,
3:40mais par exemple, ce n'est pas du tout le cas en Belgique.
3:44Ça n'existe pas, ce n'est pas gratuit.
3:48Deuxième chose gratuite au restaurant en France, c'est le pain.
3:52Vous savez que les Français adorent manger du pain.
3:55Ils sont très fiers de leur baguette. Vous avez du pain gratuit,
4:01généralement à volonté quand vous allez au restaurant.
4:05Bien sûr, quand vous commandez des plats.
4:07Vous ne pouvez pas simplement entrer dans un restaurant
4:11et demander du pain. Mais je pense que vous l'aviez compris.
4:15Donc l'eau du robinet en carafe et les corbeilles de pain
4:19sont gratuites au restaurant. Troisième point, les prix sont toujours
4:25affichés TTC, c'est-à-dire que vous n'allez jamais
4:29payer plus que ce que vous voyez dans un menu ou dans un magasin.
4:35Par exemple, le prix que vous voyez affiché, c'est le prix
4:38que vous allez payer. Que ce soit des services
4:43ou des produits, tout est affiché, toutes taxes incluses.
4:49Vous n'avez pas de surprise en caisse.
4:52Au restaurant, le service et le couvert
4:55sont également inclus dans les prix des plats et des boissons.
5:00Vous n'êtes pas obligé de laisser un pourboire pour le salaire
5:05du serveur ou de la serveuse. Vous pouvez si vous avez
5:10particulièrement aimé le service, mais vous n'êtes pas obligé.
5:15Quatrième chose à savoir, et ça,
5:17vous l'avez peut-être vu dans la série "Emily in Paris".
5:21On ne compte pas les étages de la même manière en France
5:25qu'aux États-Unis. En France, le rez-de-chaussée est le niveau zéro.
5:32Vous montez une fois les escaliers, vous avez le premier étage.
5:35Vous montez une deuxième fois les escaliers,
5:37vous avez le deuxième étage. Donc on commence par zéro.
5:43Et la cave, c'est le -1 en général.
5:46Et enfin, la chose la plus importante pour ne pas manquer,
5:51pour ne pas rater votre avion de retour, c'est de savoir
5:57que l'arrêt de métro Charles de Gaulle et l'arrêt pour l'aéroport
6:03Charles de Gaulle ne sont pas du tout, mais vraiment pas
6:07du tout au même endroit. L'arrêt de métro Charles de Gaulle est
6:13situé près de l'Arc de Triomphe, à côté des Champs-Élysées,
6:17donc en plein cœur de Paris, alors que l'aéroport Charles de Gaulle,
6:24lui, est situé en dehors de la ville.
6:27Vous devez y aller en taxi ou en RER.
6:30Faites très attention parce que ça
6:32arrive chaque année que des touristes
6:34manquent leur avion en se rendant à la station de métro Charles
6:39de Gaulle, mais n'espérez pas y trouver des avions.
6:43D'ailleurs, en parlant de taxi, faites également très attention.
6:47Comme dans tous les pays du monde, il y a des taxis qui essayent
6:51d'arnaquer les touristes. Il y a un article qui a été publié il y
6:56a quelques jours, qui explique que des touristes se sont
6:58fait arnaquer de plus de 2 000 par un taxi pour le trajet entre
7:04l'aéroport et le centre de Paris.
7:07C'est important de savoir que pour ce
7:09trajet, en fonction d'où vous vous
7:11rendez dans Paris, les prix sont fixes
7:15et ils ne sont pas fixés à 2 000 €. Pas du tout.
7:19Je vous explique d'ailleurs cela en détail et je vous donne aussi
7:24beaucoup d'autres astuces dans mon guide "Essential French words and
7:28phrases you need to know to survive in France".
7:32N'hésitez pas à cliquer sur le lien dans la description
7:35pour en savoir plus. Si cette vidéo vous a plu,
7:39bien sûr, mettez un j'aime. Abonnez-vous si ce n'est pas encore
7:43le cas et je vous dis à bientôt.

Tu veux aller plus loin ?

Découvre mes cours interactifs avec karaoké, dictée, prononciation et coach IA.

Découvrir l'école en ligne