In questo video spiego in modo chiaro e conciso (in 2 minuti) l'espressione "etre au taquet". Queste espressioni in pillole sono un modo rapido ed efficace per imparare il francese.
Trascrizione del video
Ciao a tutti, spero che stiate bene.
Oggi torno con un'espressione francese in pochi minuti.
Se sei nuovo sul canale, prima di iniziare assicurati di iscriverti subito per non perdere nessun video.
Quindi, l'espressione che esamineremo oggi è "etre au taquet".
"Etre au taquet" è un'espressione informale che significa essere super motivati, essere pieni di energia, come se avessi bevuto una Red Bull o preso un sacco di vitamina C.
Sei pieno di energia. Ecco alcuni esempi per aiutarti a capire meglio l'espressione e, soprattutto, per poterla usare da solo nelle frasi. Ecco un esempio: questa mattina sono "au taquet". Ho già corso per due ore e nuotato per una, e adesso penso di fare i biscotti per tutta la famiglia. Ho troppa energia. Ecco un secondo esempio. Diciamo che questa mattina avevo un colloquio di lavoro - potrei dire "j'etais au taquet".
Durante il colloquio, rispondevo a tutte le domande perfettamente. Sono sicuro di ottenere il lavoro. Ero così motivato ad ottenere questa posizione. Questo è tutto per l'espressione di oggi. Sentiti libero di mettere nei commenti frasi usando questa espressione - "etre au taquet" - per esercitarti a usarla. Vi auguro a tutti una meravigliosa giornata, e a presto per un nuovo video. Buona giornata!