Expressions10 janvier 2022

LEARN FRENCH IN 2 MINUTES – French idiom : Un coup de mou

BlogExpressions
LEARN FRENCH IN 2 MINUTES – French idiom : Un coup de mou

Transcript de la vidéo

Bonjour tout le monde, j’espère que vous allez bien.

Aujourd’hui, nous allons voir ensemble l’expression française avoir un coup de mou. Avant de commencer, pensez bien sûr à activer les sous-titres pour tout comprendre de la vidéo. Avoir un coup de mou, ça veut dire se sentir un peu déprimé, ressentir une fatigue passagère. On n’est pas bien, on n’est pas très en forme. Ça peut être physique ou psychologique. Quand on a un coup de mou, on manque d’énergie ou de motivation.

Je vais vous donner quelques mises en contexte. Ça va vous aider à mieux comprendre l’expression et surtout à pouvoir l’utiliser par vous-même. Voici une première mise en contexte. J’ai eu un petit coup de mou après la pause déjeuner. J’avais trop mangé. J’avais juste envie de dormir et pas de travailler. Voici un deuxième exemple. À chaque fois que j’ai un petit coup de mou, je regarde un film de Jim Carrey et je me sens beaucoup mieux. Je me sens beaucoup plus joyeuse et positive.

Et enfin, voici une dernière mise en contexte pour bien vous aider à comprendre. À chaque fois que j’ai un petit coup de mou parce que ma famille me manque, je les appelle en visio et tout de suite, ça va beaucoup mieux. Si vous aussi vous avez un petit coup de mou parce que l’hiver approche et que vous vous sentez fatigué, pensez bien à prendre des vitamines. Voilà, c’est fini pour aujourd’hui. J’espère que cette expression vous a plu et que vous avez appris des choses.

Si c’est le cas, pensez bien sûr à me mettre un petit pouce bleu. Si vous êtes nouveau ou nouvelle, s’il vous plaît, abonnez-vous. Ça m’aide beaucoup et je vous dis à très, très vite. Bonne journée!

Entraîne ton oreille avec de vrais dialogues entre natifs

60 dialogues authentiques, 9 activités par leçon (dictée, prononciation, roleplay...), coach IA illimité

Découvrir 360 French Immersion →
Elisabeth🎁 Cadeau exclusif d'Elisabeth

Reçois 2 cours gratuits pour progresser en français

Reçois 1h40 de vidéos + fiches PDF pour progresser tout de suite.

300 mots essentiels en français24 expressions du quotidien

🔒 Pas de spam. Désinscription en un clic.

Tu veux aller plus loin ?

360 French Immersion

60 dialogues entre natifs - 9 activités par leçon - Coach IA illimité - 249 € accès à vie

Débloquer mon français →

Articles qui pourraient vous plaire