VideosConversation
Real French Conversation with Subtitles: Take a Drive with Us
SubtitlesSynced with the video
0:00Salut tout le monde. Salut. Aujourd'hui, on se retrouve dans notre voiture pour une conversation
0:06en français authentique. On a eu l'idée, en fait, parce qu'on
0:09devait faire un petit trajet en voiture. On doit aller chez IKEA et aussi récupérer un colis.
0:15On a eu l'idée de se filmer et de discuter comme on a l'habitude de le faire
0:20quand on fait un trajet en voiture, parce que pour vous, ça fait une discussion en situation.
0:26Il va y avoir plus de bruit, évidemment, parce qu'il y a le bruit de la voiture.
0:30N'oubliez pas que comme pour chaque vidéo, vous avez accès gratuitement à une fiche de vocabulaire
0:36et à la transcription. Il vous suffit de cliquer sur le lien en description.
0:40Et si vous voulez aller plus loin, vous pouvez découvrir tous mes cours sur ecole.hellofrench.com
0:46et notamment mon cours best-seller, 360 French Immersion. Avec ce cours, je vous propose
0:52une immersion active grâce à 60 dialogues du quotidien. On est parti ? Exactement, on est parti.
0:59On va s'alterner. Au début, c'est Elisabeth qui conduit. Après, ça va être moi.
1:05Et voilà, donc peut-être que quand ça va être moi, je vais peut-être réagir au volant.
1:10Ça, c'est imprévisible. On verra ce qui se passe. Mais bon, je vais rester très...
1:15Je ne vais pas dire de gros mots, en tout cas, ne vous inquiétez pas.
1:17Mathieu n'est pas très zen au volant. Est-ce que tu as le bouton ? Oui, je vais ouvrir le portail.
1:23On va couper la radio. C'est bon. Minimum. Allez, c'est parti. Hop, le frein à main. Marche arrière.
1:36Est-ce que le portail s'ouvre ? Oui, c'est bon. Alors, si vous nous suivez, vous savez que,
1:46je l'ai déjà dit plusieurs fois, je n'aime pas du tout conduire. C'est ma phobie.
1:51J'exagère phobie, mais... Petite phobie, on va dire. Pourquoi ça bipe en plus ?
2:00Et j'ai repris la conduite, il n'y a pas très longtemps, parce que j'ai passé mon
2:04permis il y a 10 ans de ça. Ensuite, je n'ai jamais permis. Euh, j'ai jamais permis !
2:11Je n'ai jamais conduit, tout simplement parce que j'habitais dans des grandes villes.
2:17Non, mais là, c'est parfait. La manœuvre, elle est nickel. Au début, Elisabeth avait un peu du mal
2:23à sortir, mais maintenant, elle a pris l'habitude. Et là, c'est nickel.
2:29Là, c'est une sortie de maître. C'est une sortie de pilote de Formule 1. Par contre, on peut un peu
2:36nettoyer le pare-brise ? Oui. Super. Là, je viens de mettre les essuie-glaces avec du lave-vitre.
2:48Le lave-vitre, c'est le liquide qui part et l'essuie-glace, c'est le tututut, quand il pleut.
2:54Je ne sais pas pourquoi, c'était hyper poussiéreux. Je crois que c'est parce qu'il a plu, en fait.
3:02Oui, tu as raison. Il a un peu plu et donc il y avait des poussières. Est-ce que tu peux prendre mon
3:05téléphone, s'il te plaît, pour me guider, pour aller chercher le colis ? Oui.
3:09Est-ce que tu as enregistré l'adresse ? Attends, c'est là. Excuse-moi. Ok, c'est le premier.
3:16C'est ça. Ok, super. Trois kilomètres. Oui, je vous disais, je n'aime pas du tout conduire,
3:24donc j'essaye un peu de me faire violence quand même de temps en temps pour prendre le volant.
3:27C'est vrai que je fais un peu toujours les mêmes trajets. Je vais au supermarché et
3:32je fais un peu toujours la même chose. Aussi, j'ai développé un peu une panique de devoir me garer.
3:40Je ne sais pas, ici, c'est quand même un peu compliqué. Même parfois, il y a des parkings.
3:44Même, des fois, je vois, Mathieu, il devient fou. Oui, prends là, à gauche. Je me dis...
3:54Si Mathieu qui conduit super bien, qui a vraiment l'habitude, ça le rend un peu fou.
3:59Donc oui, c'est vrai que j'essaie de me faire violence. Donc là, on va
4:04récupérer un colis qui a été... Super chiant... Ils m'ont dit : "On a changé le lieu de dépôt."
4:12Là, c'est un feu rouge très important parce qu'il y a un radar de feu rouge.
4:17Il ne faut jamais évidemment griller les feux rouges, naturellement,
4:21mais encore plus quand il y a un radar. Ouais, on est attentifs. On essaye même quand c'est orange
4:24et tout, on s'arrête bien à l'avance parce qu'il est un peu stressant ici.
4:31Oui, c'est pour ça, parce qu'après, évidemment, moi, je n'ose toujours pas aller sur l'autoroute.
4:37Donc c'est pour ça, après, quand on va aller chez IKEA, c'est Mathieu qui va reprendre la main.
4:44Oui, et aussi, on disait que Mathieu était un peu nerveux au volant,
4:49qu'il avait un peu l'insulte facile. C'est vrai que pour l'instant, c'est un peu un chantier.
4:54Enfin, un chantier. Non, on a essayé de faire un peu attention parce que notre fils,
4:58il répète tout ce qu'on dit. Ouais, il faut faire attention à ce qu'on dit.
5:04Il répète vraiment tout et il dit très souvent un mot en M, M-E-R-D-E.
5:13Donc, on essaye de changer pour qu'il dise plutôt "zut" ou "mince".
5:19Ça, ça a l'air de marcher, mais parfois, il dit : "Merde, zut !" Donc, il dit les deux.
5:24Il faut vraiment qu'on apprenne à faire attention. C'est vrai qu'on ne se rend pas compte,
5:32parfois, en tant qu'adulte. Oui, c'est des réflexes. C'est vrai que... C'est des réflexes.
5:40Il faut vraiment un peu plus soigner notre langage. Après, on sait qu'évidemment, plus tard,
5:48il dira des gros mots comme tout le monde, mais le plus tard possible, c'est le mieux.
5:51Donc nous, il ne faut vraiment pas qu'on lui donne cet exemple. Oui, surtout parce que ce n'est
5:56pas juste il répète, c'est... Il répète, c'est-à-dire, qu'il a compris le sens.
6:01En tout cas, il a compris comment bien le placer. Nickel. Alors oui, tout droit, tout droit.
6:14Faudra passer sous le petit tunnel. Ouais. Ouais, donc oui, il faut faire attention
6:22à ce qu'on dit parce que c'est quand même important. Oui, c'est important. Même à l'école...
6:34Là, il ne va pas encore à l'école, mais c'est un peu la honte. S'il commence à dire
6:44des jurons à tout va. Après, voilà, je pense que c'est les mêmes enjeux
6:55un peu pour tous les parents. Quelle que soit la langue. Après, c'est vrai que je ne sais pas,
6:59en français, j'ai l'impression qu'il y a quand même beaucoup de... On a le juron un peu facile.
7:05Du coup, c'est quoi la dernière vidéo qu'on a postée ? La dernière vidéo, c'était sur les complots.
7:12Oui, les complots. C'était sur les complots. Là, on voulait faire un truc un peu différent.
7:17Un dialogue, c'est vrai qu'on n'en a pas fait depuis un moment. Mais d'ailleurs, sur les complots,
7:21est-ce que toi, tu en as... J'avais demandé aux personnes qui regardaient la vidéo
7:31s'il y avait des théories du complot où, l'air de rien, ils avaient un petit doute.
7:36Il y a eu un peu des choses qui étaient moins... Ouais, ça, c'est une bonne question.
7:43Est-ce que, déjà, dans la vidéo, est-ce qu'il y a des trucs où tu dis :
7:46"Ça, en réalité, pourquoi pas ?" Attends, le plus plausible, c'était quoi ? Il y avait...
7:57Il y avait la... On n'a pas marché sur la Lune. Ça, je me dis, pareil, pour la terre est
8:06plate, pourquoi on mentirait sur ça ? Il n'y a aucun intérêt. Les gouvernements n'ont pas intérêt
8:12à mentir sur ça parce que ça ne change rien pour la population et tout. Après, il y a des mensonges
8:17qui pourraient exister sur, par exemple, les extraterrestres pour pas
8:23mettre en panique un peu les gens. Oui, c'est l'argument des personnes qui y croient.
8:31C'est sûr qu'il y a des extraterrestres, de toute façon. On est une petite planète...
8:35En fait, sur le système... l'univers, en fait, on est minuscule, la
8:39Terre, donc pourquoi il y aurait pas... Après, ce n'est pas forcément une représentation humaine,
8:45mais il y a peut-être des petits insectes, des petites choses qui doivent exister hors de la Terre.
8:49Ça me semble pas hallucinant, ça. Mais tu penses qu'on nous le cache ? Non, pas forcément.
8:54Non, forcément, il y a de la vie ailleurs parce que... Oui, je pense qu'il y a de la vie ailleurs
9:03et qu'on ne nous le cache pas forcément. Après, hop, là, tout droit. Mais oui, après, sinon,
9:11est-ce que moi, il y a des théories... En fait, le problème,
9:13c'est que je trouve que depuis le COVID, franchement, j'ai moins confiance aux autorités.
9:22Ouais, je comprends. Je ne sais pas. J'imagine qu'il y a eu un peu des ratés dans tous les pays,
9:26parce que c'était vraiment une situation extrêmement exceptionnelle.
9:29Il y a des situations où en France, les autorités nous ont pris
9:33pour des débiles, un peu pour des cons. Par exemple, il n'y avait pas de stock de masques,
9:41évidemment, parce que c'est normal, c'était très compliqué d'anticiper une pandémie.
9:48Et en fait, au lieu de dire : "Bon, évitez vraiment de..." Attends, parce qu'ici, les gens,
9:53ils grillent tout le temps la prio. Au lieu de dire : "Bon, c'est un peu la galère,
9:58on n'a pas de masques, vous devriez en avoir." En fait, je crois que c'était la porte-parole
10:03du gouvernement, d'ailleurs, qu'on n'a plus jamais revue, qui en fait prend un masque et elle fait
10:11comme si c'était super compliqué de mettre un masque. Donc, elle dit : "Non, mais voilà,
10:15on vous déconseille de mettre des masques parce que c'est hyper technique de mettre un masque.
10:20C'est vraiment... Seul le personnel soignant est en capacité de faire ça. C'est très compliqué."
10:27Et c'était vraiment ridicule. "Vous savez quoi ? Moi, je ne sais pas utiliser un masque.
10:32Je pourrais dire : "Je suis ministre, je me mets un masque."
10:34Mais en fait, je ne sais pas l'utiliser, parce que l'utilisation d'un masque,
10:37ce sont des gestes techniques précis." C'est vrai que bon, c'était un peu abusé.
10:42C'était juste parce qu'il n'y avait pas de masque, donc ils ne voulaient pas
10:45que les gens mettent des masques. Franchement... Oui, à droite, oui, sous le tunnel.
10:48Après, évidemment, une fois qu'il y avait des masques, là... Par contre, c'est obligatoire
10:52les masques dans la rue. Oui, en extérieur, tu étais seul en forêt, tu devais porter un masque.
10:58Alors, ici, est-ce que ça va être bientôt ? Tout droit. Ça va être tout droit et prends à droite
11:03pour te garer ou à gauche si tu vois une place. Mais je pense qu'à droite, il y a des places. Ok.
11:09À droite, il n'y a pas de place. Là, non ? Ouais, mets-toi là, vas-y. Tu te mets là.
11:16Ouais, je vais... Et moi, je sors. Si jamais quelqu'un veut rentrer, je sors.
11:20J'avance encore ou c'est bon ? Laisse comme ça, c'est bon. T'inquiète ! Ok.
11:24Alors, parking, frein à main, hop, je reviens. Au pire, pendant que tu fais, je tourne. Vas-y.
11:30Ouais, si tu veux. Vas-y, vas-y, je fais demi-tour et tout. Prends le téléphone. Je prends mon tel.
11:33C'est toi qui a ma pièce d'identité. Alors, pièce d'identité. J'espère qu'il y a pas quelqu'un
11:39qui va me mettre un coup de pression. Ouais, tiens. Merci, chat ! Elisabeth arrive. C'est nickel.
11:52J'ai dû faire un demi-tour un peu à l'arrache. C'est un bordel ici aussi. Les gens, ils se garent
11:57n'importe comment. Tu vois, là, ils se garent tous l'un à côté des autres. Tu peux regarder IKEA,
12:01voir si je dois Il faut prendre l'entrée d'autoroute, ici ou là-bas. Alors, IKEA.
12:11Attends, attends, mais la clim, ça fait un bruit de merde, en fait. J'espère que...
12:16On vous a dit, on essayait de soigner notre langage. Oui, mais en même temps,
12:20on ne veut pas perturber le son. Ouais, après, si vous êtes en... Tu dois aller...
12:29Regarde, tu ne dois pas retourner au rond-point principal. Tu dois direct aller à ce petit
12:34rond-point-là et après à droite. Allez, go. Là, à droite. Non, à gauche, pardon. À gauche ? Oui.
12:41Oui, à gauche et tu dois aller à droite au rond-point. Tu ne dois pas retourner sur le
12:45rond-point, le grand rond-point. Ok. Lui ça aurait été bien qu'il mette le cligno' avant.
12:51Ok, on est bon. Là, on ne va pas écraser évidemment des gens, c'est logique.
12:58Je ne sais pas ce qu'il y a ici, mais c'est vraiment un bazar. Donc là, tu me guides ?
13:04Oui, je te guide. Allez. Alors, au rond-point, tu vas devoir aller ici, à droite. À droite ?
13:11Oui, à droite. Oui, on disait que le COVID, c'est ça. En fait, évidemment, sur le moment,
13:20personne ne sait, donc c'est logique qu'il y ait de la prudence et tout.
13:23Mais en fait, ce double discours, il y a beaucoup de gens qui ont vraiment
13:26perdu confiance, on va dire, confiance aux messages gouvernementaux. Et donc, je pense que ça a
13:34fait du mal quand même à... Ouais, j'ai une copine, elle me disait que... Ici ? Non, là. Pardon.
13:40J'ai une copine, elle me disait que suite à la pandémie, justement, à toutes ces prises de parole
13:47un peu contradictoires, il était devenu complètement complotiste. À droite, là ?
13:51Je ne sais pas, le GPS m'a perdue. Marseille, go, on va là, on verra.
13:55Si ce n'est pas là, ce n'est pas grave. Trop bizarre. La voiture, elle était là,
14:00il y avait une zone grise. Ça reprenait le bleu après. Ça arrive souvent avec les GPS.
14:04Mais c'est vrai qu'avec les GPS, on oublie de regarder juste les panneaux. Oui, les panneaux.
14:09Alors qu'en fait, c'est logique. Avec les GPS, on devient un peu bête aussi parfois.
14:14Ici, tu sais mon chat ou je continue à te guider ? Je sais, c'est bon. Il y a plus besoin de GPS.
14:18On y est dans 10 minutes. Et oui, son père, il est devenu complètement complotiste,
14:23mais sur plein de sujets où à la base, il ne doutait pas du tout. Oui, en fait, c'est compliqué.
14:32C'est vrai que je pense, les gouvernements étaient un peu dans la panique et ils ont
14:38parfois un peu mal réagi. Mais c'est un peu l'histoire dans la vidéo quand j'explique sur Roswell.
14:46Au début, il y a eu une dépêche qui a été publiée qui disait : ah oui,
14:50il y a eu des débris d'une soucoupe. Et après, ils se sont repris, ils ont dit autre
14:58chose : non, c'était un ballon météo. Ils ont avoué des années plus tard
15:01que c'était pour espionner les Russes. Et en fait, oui, j'imagine qu'au début,
15:08ils ont été un peu pris de court, ils ont un peu dit le premier truc qui passait dans leur tête.
15:14Et du coup, oui, les différentes versions peuvent créer de la défiance. Mais pareil, je pense
15:19quand il y a des... Quand tu sais, parfois, il y a des personnes qui changent
15:22de version dans des histoires de crimes, des témoignages, et tout de suite,
15:27ça crée un manque de confiance. Alors que quand tu es témoin d'une
15:31situation un peu confusante, c'est normal de ne pas forcément avoir... Oui, les idées claires.
15:39Oui, les idées claires, exactement. Oui, d'ailleurs, j'ai vu qu'il y avait une psychologue qui,
15:43je crois dans les années 70, avait théorisé le fait que tu pouvais mettre des souvenirs dans la tête
15:49de n'importe qui, juste en répétant, en disant le truc. Et parfois, c'est pour ça qu'il y en a
15:54qui font des témoignages qui sont complètement absurdes, alors qu'ils n'y étaient pas,
15:59mais ils pensent qu'ils y étaient, juste parce que l'humain, on va dire, a des failles.
16:04Mais d'ailleurs, en parlant de complot, en France, il y a eu des complots un peu énormes avant.
16:10Il y en a deux qui me viennent en tête. Il y a Tchernobyl. Donc là, c'était hallucinant,
16:15parce que les journaux, en fait, à la télé, disaient que le nuage
16:19de radioactivité s'arrêtait vraiment à la frontière de la France. En France, l'anticyclone
16:27des Açores s'est développé. La météo affirme qu'il restera jusqu'à
16:31vendredi prochain, suffisamment puissant pour offrir une véritable barrière de protection.
16:36Il bloque en effet toutes les perturbations venant de l'Est. Et donc, il y a des humoristes
16:41qui faisaient des sketchs sur ça en disant : ah ouais, OK, le nuage a
16:45dit : non, non, je ne vais pas en France. Et en fait, après, c'était faux parce qu'il y a plein
16:49de maladies liées à ça dans le sud de la France. Donc c'était un mensonge. Et après, il y a aussi
16:55l'affaire du sang contaminé. Donc là, c'était dans les années 80, je crois, où il y a eu un scandale
17:01énorme de gens qui sont morts et tout, parce qu'il y avait une mauvaise gestion de...
17:09Je crois que c'était dans les dons de sang. Oui, il contrôlait pas assez.
17:13Ouais, et du coup, les ministres, ils étaient un peu... Ils mentaient. Il y avait le VIH dans le...
17:19C'était quoi comme maladie ? Je ne sais plus. En tout cas, moi, ce qui résonne dans ma
17:23tête, c'est ce truc de l'affaire du sang contaminé, parce qu'on en a entendu parler tout le temps.
17:29Et ça, c'est vrai que bon... Après, attention, on est pas des complotistes, on est vacciné et tout.
17:34Il n'y a pas de souci. Mais c'est vrai que parfois, quand même, ils abusent.
17:38Je pense que c'est plus un problème de communication et de mauvaise gestion de crise.
17:45Mais ouais, ouais, ouais. Mais attends, je voulais dire un truc. Je voulais rebondir.
17:50Qu'est-ce que tu as dit juste avant ? Je sais plus... Je parlais du nuage de Tchernobyl, peut-être ?
18:01Non, mais c'était avant. Je ne sais pas. Peut-être les témoignages ? Oui, sur les témoignages.
18:10Oui, je sais ce que je voulais dire. Je ne sais pas si toi, tu as ça, mais moi, j'ai des souvenirs
18:17quand j'étais enfant, où en fait, je pense que je m'en souviens pas vraiment.
18:22C'est juste qu'on me les a racontés et j'ai vraiment l'impression que je m'en souviens.
18:26Mais je pense que ce n'est pas possible parce que j'étais trop petite. Ou alors, carrément,
18:30je me suis inventé des trucs parfois. Il y avait ton frère, non ? Non, lui, c'est carrément,
18:37il avait inventé une histoire. Non, mais lui, il avait mal compris quelque chose parce
18:43que mon père a fait une blague. Oui. Ça, c'est... Ouais, ça, c'est autre chose. En gros, mon père...
18:50En fait, quand moi, j'étais petite, très souvent, j'allais dormir le samedi soir chez une de mes...
18:58C'est une de mes grands-mères, chez mes grands-parents. Il y a quand même un gros
19:04écart d'age entre mes frères et moi. Il y a six ans d'écart et après,
19:08eux, ils n'ont que deux ans d'écart. Moi, j'étais un peu plus grande, donc parfois, le samedi soir,
19:13je restais avec mes parents et mes deux frères allaient chez mes grands-parents.
19:18Il y a eu quelques fois d'affilée où on est allé au cinéma tous les trois
19:23avec mes parents et c'était trop bien. C'était une petite sortie à trois.
19:29Je ne sais pas ce qui s'est passé, si mon père a fait une blague ou je ne sais pas ce qu'il y a eu,
19:34mais mon frère a cru, mais ça, on l'a découvert là, il y a deux, trois ans, qu'en fait,
19:41mon frère était persuadé que mon père avait un deuxième emploi, qu'il travaille pour la région,
19:48il travaille pour l'État, en Belgique. Et en fait, il était persuadé qu'il
19:53était, on dit en français, dame un pipi. Je ne sais pas s'il y a ça dans tous
19:57les pays, mais parfois dans les toilettes, il y a... C'est payant. Il y a une dame qui
20:08est devant l'entrée des toilettes et vous devez mettre 20 centimes, 30 centimes, 50 centimes.
20:12Ça dépend. Mon frère était persuadé de ça et on ne le savait pas. On découvre ça il y a deux,
20:20trois ans parce qu'il nous dit que tous ses amis ont été super touchés quand il racontait ça,
20:29pour subvenir aux besoins de notre famille. Mon père avait pris ce deuxième travail
20:34au cinéma où il était dame pipi au cinéma. Mais ce qui était totalement faux.
20:40En plus, on manquait de rien. Ce n'était pas forcément. Ouais, c'est vrai que c'est bizarre.
20:48Oui, c'était vraiment bizarre qu'il ait cru ça. Et surtout, oui, on découvre
20:53ça hyper longtemps après. Ce n'est pas du tout grave. Mais bon, c'était un peu marrant.
20:59On était là : mais qui est-ce que tu racontes ? On allait juste au ciné sans toi.
21:04Lui, il y croyait vraiment. Oui, il y croyait vraiment. Il y avait ça dans sa tête.
21:08C'est vrai que c'est marrant. Je pense qu'il a dû mal comprendre une blague que mon père a faite.
21:13Et après, il a gardé ça. Mais ce n'était pas un souvenir qui s'est inventé dans le sens...
21:19Moi, j'ai un souvenir très net dans ma tête. Et évidemment, c'est absurde, ce n'est pas possible.
21:23En fait, à Pâques, j'avais reçu... Qu'est-ce qu'il fait, lui ? Ah oui. Ok, passe.
21:31À Pâques, une fois, quand j'étais petite, j'avais reçu une balançoire dans le jardin.
21:37Et en fait, moi, dans ma tête, vraiment, j'ai le souvenir très net, je me réveille le matin,
21:41je regarde par la fenêtre et je vois cette balançoire qui est apparue,
21:44que les cloches de Pâques ont apporté. Oui, parce qu'en Belgique et en France,
21:49ce n'est pas les lapins qui amènent les chocolats, les cadeaux et tout, ce sont des cloches.
21:53Donc des cloches, comme dans les églises. Et donc moi, mon souvenir, il est très net.
22:00Et genre, j'en avais parlé à mes parents en mode : comment vous avez fait pour faire ça ?
22:05Et mes parents étaient là : mais enfin, on a mis huit ans à construire ce truc.
22:10On l'a fait devant toi. C'était hyper embêtant à construire. Non, c'est pas apparu comme ça.
22:17Et moi, dans ma tête, il y a ça. Et parfois aussi... Toi tu as fait ça avec le film...
22:24Comment il s'appelle ce film ? A star is born. Oui, Star is born.
22:27Moi, il y a des films aussi où je me dis : ce film m'a traumatisée, cette scène. c'était horrible.
22:32Je ne sais plus c'était quel film, mais où j'avais clairement un souvenir
22:37net où quelqu'un était un peu brûlé vif. Et en fait, c'est juste qu'ils
22:41évoquent ça, on ne le voit pas. Mais moi, je me le suis tellement
22:44imaginé dans ma tête que quand j'avais revu le film, j'étais là oh non,
22:47il faut à tout prix que je... Je vais fermer les yeux cette fois quand il y aura cette scène.
22:51Et en fait, il n'y avait jamais cette scène. C'est juste que je l'avais tellement
22:53imaginé dans ma tête que j'étais sûr qu'elle était dans le film. Et toi, Star is born,
22:57c'était un autre problème. Ouais, ça, c'est incroyable ce truc. Moi, donc, A Star is Born,
23:01je sais pas si vous avez vu ce film avec Bradley Cooper et Lady Gaga,
23:05mais en fait, j'étais sûr et certain, c'est ce que j'ai dit à Elisabeth,
23:09Elisabeth me disait : non, je veux pas regarder un film triste et tout.
23:12Attention, parce qu'il y a un spoil. Si vous l'avez pas vu, avancez un peu parce que... Oui, si, si.
23:16Il y a un spoil. Oui, si vous l'avez pas vu, il ne faut pas écouter la suite.
23:20Et donc je dis à Elisabeth : non, t'inquiète, c'est vraiment good mood, c'est bonne ambiance,
23:24ça finit super bien. C'est vraiment une happy ending de fou. Et en fait... Attends, je suis bon ?
23:31Oui, ça va. Ouais, je pense c'est tout droit là. J'ai cru que j'étais en sens inverse.
23:34Et en fait, non, absolument pas. Le gars, il se suicide à la fin et tout. Franchement, j'étais sûr
23:40et certain que ça finissait bien. Trop bizarre. Il me dit : ils partent en tournée,
23:44ils sont plus amoureux que jamais. Déjà, de base, je ne voulais pas voir
23:48le film pour une raison très simple. Parce que j'ai loupé le coche quand il est sorti au cinéma
23:59et on n'était pas encore ensemble à l'époque et Mathieu était allé le voir avec une autre personne.
24:06Donc, j'étais là : non, je ne veux pas voir un film que tu as vu avec ton ex, c'est mort et tout.
24:10Bref, débile. Parce que je ne vais pas me priver de bons films.
24:17Surtout de films avec des grosses happy ending qui mettent dans une super bonne humeur.
24:23En plus, je pense on l'a regardé... Notre fils, il venait de naître et tout,
24:27on dormait pas depuis quelques semaines. Évidemment, regarder un film,
24:33c'est quand même assez engageant dans le sens où ça dure longtemps. On se dit : allez, vas-y,
24:39on regarde un film. Ce n'est pas grave si on va dormir un peu plus tard.
24:44On passe un chouette moment. Et là, je reste comme ça, figée, parce que je vois que le type
24:50se suicide dans son garage. Et je dis : attends, je ne comprends pas.
24:53À quel moment, ça redevient joyeux ? Il font la tournée. À quel moment, il faut
25:00la tournée ensemble ? C'est sûr que je me dis : non, il n'est pas vraiment mort, il va s'en sortir.
25:05Non, le gars ne s'en sort pas du tout. Il va falloir qu'il bouge, parce
25:08qu'il est en plein milieu de la place. Merci. Hop, hop, hop. On est arrivés dans le parking d'IKEA.
25:20Je vais essayer de me garer pour pas déranger les personnes qui... Ça devrait le faire. Nickel.
25:26Du coup, on coupe le temps d'aller chez IKEA, on fait nos petites courses. Bien sûr, on mange au...
25:30On retourne chez IKEA parce qu'on est fan, fan, fan. Et on continue la vidéo après sur le retour.
25:38Bon, nous revoilà. On a fini nos courses, on a bien mangé. Là, on sort du parking.
25:45On fait un peu attention. Oui, il ne faudrait pas écraser des gens. Ça gâcherait un peu
25:51la journée, je pense. Elle, par contre, elle a mis son caddie. Je ne sais pas si ça va passer.
25:58Ça passe. Ça passe juste. Ça s'est joué à ça. Nickel. Allez hop.
26:06D'ailleurs, j'espère que vous m'excusez que je ne vous regarde pas, mais vous
26:09comprenez évidemment la situation. Merci. J'ai oublié d'ouvrir les rétros. La sécurité avant tout.
26:17Oui, on voulait vous en parler au début de la vidéo, puis on a complètement oublié.
26:21Mais si vous aimez apprendre le français comme ça, avec des dialogues
26:26authentiques, vraiment vous plonger dans le français réel qui est vraiment parlé en France et dans
26:33les pays francophones. On a un cours qui s'appelle 360 French Immersion.
26:37L'objectif de ce cours, c'est de vous faire pratiquer le français à 360. C'est-à-dire,
26:45vous allez à la fois pratiquer l'écoute, la prononciation, parce qu'il y a beaucoup d'exercices
26:52pour vous permettre de prononcer, le vocabulaire, évidemment. La conjugaison aussi,
26:57c'est vraiment de partir avec comme base le dialogue du quotidien et sur cette
27:03base, on y ajoute des exercices pour vraiment décoder tous les sons et en même temps,
27:07acquérir le savoir en conjugaison, dans le vocabulaire, dans la prononciation,
27:13en répétant à haute voix des phrases pour qu'elles s'intègrent mieux encore dans le cerveau.
27:19Donc, ouais, on peut faire tout ça à partir de 60 dialogues du quotidien. C'est vraiment un cours
27:25basé sur l'immersion. Le but, c'est que vous soyez... De votre canapé, vous êtes en France.
27:34Donc, n'hésitez pas à aller découvrir. En plus, vous avez 15 jours satisfaits ou remboursés.
27:39Donc, si notre méthode d'apprentissage ne vous convient pas, vous pouvez tout
27:41à fait nous demander un remboursement. Et pour les personnes qui visionnent cette vidéo, il y a
27:48moins 30% avec le code VOITURE30. Donc, vraiment, n'hésitez pas à vous inscrire.
27:54Et si ça ne vous convient pas, on vous rembourse, mais après, on est à peu près sûr que...
27:58Il n'y a pas eu beaucoup de remboursements. Oui, c'est vraiment...
28:02Ça fait des années qu'on travaille, qu'on a des retours des utilisateurs via YouTube
28:11sur vos besoins vraiment spécifiques, au travers aussi des cours qu'on donne,
28:15des cours particuliers. Donc, on pense que c'est vraiment top pour votre apprentissage.
28:24Alors, j'ai vu que ça avait sonné à la maison. Oui, ce n'est pas grave.
28:30On devait se faire livrer des couches pour notre fils, évidemment,
28:34c'est tombé pile au moment où on était.. On était ici comme la vidéo tourne, on ne peut pas...
28:39Je ne sais pas, c'est une galère pour décrocher avec les micros connectés. Ce n'est pas grave.
28:44Ce n'est pas grave. C'est la vie. Ce n'est pas grave. Heureusement, ce n'était pas...
28:47Il nous reste un petit stock de couches, donc ce n'est pas très grave.
28:52Et d'ailleurs, c'est vrai qu'on n'en a pas du tout parlé, mais on était
28:58chez IKEA pour une raison particulière. On attend un deuxième enfant pour le
29:05mois de juillet, une petite fille. On devait un peu aller chercher des choses,
29:14des meubles aussi pour notre fils, parce qu'on va prendre certains meubles
29:19de sa chambre pour les mettre dans la chambre de notre fille. On devait reprendre
29:23quelques petits trucs qui nous manquaient ou alors qui sont encore utilisés par notre fils et on
29:28a besoin d'avoir des doublons. Donc, voilà. Et ouais. Ouais, on sera bientôt... Deuxième enfant !
29:35On sera bientôt quatre et même cinq avec Pastis. Et donc la famille, s'agrandit.
29:42Ouais, ça va être de la pression. Ça va être une grosse pression.
29:44Ouais, ça va être une grosse pression. Surtout, Mathieu est un peu
29:47stressé parce que c'est une fille. Je ne sais pas, le côté protecteur,
29:52je ne sais pas, mais j'ai l'impression que pour les filles, c'est plus dur.
29:58Il y a tellement de gars... Je sais pas, j'ai l'impression qui sont un peu bêtes,
30:02qui vont faire n'importe quoi. Donc, j'ai l'impression qu'il va falloir
30:05vraiment la protéger un peu plus que notre garçon, même s'il faut protéger les deux,
30:11évidemment, mais j'ai un peu peur. J'ai eu une appréhension que je n'avais
30:16pas vraiment sur notre premier enfant. Mais bon. Je suis sûr que ça va très bien se passer.
30:21Oui, après, de toute façon, on va faire tout ce qu'il faut. Mais c'est vrai qu'il y aura encore,
30:27a priori, moins de vidéos. On aura un peu moins de temps au début,
30:32donc il ne faudra pas s'affoler s'il y a moins de vidéos à partir de juillet,
30:36pendant quelques temps. Parce que là, ça va être costaud. Ça va être un peu sportif.
30:44Mais on essaye un peu de préparer des contenus à l'avance. Mais oui, c'est sûr que ça va être...
30:51Il va falloir qu'on trouve nos marques. Aussi, ce qui est important pour nous,
30:56c'est de continuer à donner autant d'attention à notre fils. Je pense que c'est difficile.
31:02C'est des questions que se posent beaucoup de parents, d'un deuxième,
31:08d'un troisième, quatrième, etc. C'est comment réussir à donner suffisamment
31:15d'attention à tout le monde ? Il ne faut pas qu'il y ait de jalousie.
31:18Mais bon, je pense qu'une fois qu'on est dedans, tout se met en place et ça se met bien.
31:24Et en plus, notre fils, il adore les bébés. En fait, il est gardé avec plusieurs enfants,
31:32mais notamment une petite fille qui est arrivée, je crois, elle avait un mois et demi.
31:37Un mois et demi. Maintenant, elle en a peut-être six, je ne sais pas. Oui,
31:44peut-être quatre mois, parce qu'elle a quand même l'air petite encore. Quatre, cinq mois ?
31:47Je pense qu'elle va avoir six mois. Six mois ? Ah oui, ok ! Oui oui, remarque.
31:51Oui, c'est sûr, parce qu'elle est arrivée en novembre. Oui, elle ne marche pas. Elle ne marche pas à
31:55six mois, de toute façon. Oui, tu as raison. Je pense qu'elle va sur ses
31:59six mois-là, ou qu'elle a six mois. Il l'adore, mais vraiment depuis le début, tout le temps, il
32:07est trop content. Et c'est hyper chouette parce qu'on a l'impression que la nounou elle
32:14essaie de l'inclure. Parfois, elle nous dit c'est lui qui a donné le biberon.
32:19Il lui a mis son manteau. Donc ça, c'est chouette. Non, c'est chouette. Non, vraiment, c'est super.
32:27Ça va être une nouvelle aventure. Je me souviens sur la vidéo qu'on avait
32:36postée quand tu étais enceinte de notre premier enfant, tu avais dit : je suis impatiente
32:42de le rencontrer en termes de personne, de personnalité. Là, c'est pareil. Voir sa personnalité,
32:48à quoi elle ressemble. Parce que les enfants, c'est vrai qu'ils sont tous différents.
32:54Je t'avais dit, la dernière fois, j'ai vu une vidéo d'un père qui avait des triplés. Les triplés,
33:02c'est trois enfants nés au même moment. Ils étaient devant une situation où ils
33:06devaient passer en dessous de scotch pour récupérer des biberons et tout.
33:11Et sur les trois, les trois avaient des attitudes complètement différentes.
33:15Il y en avait un qui pleurait devant parce qu'il ne savait pas quoi faire,
33:18un autre qui est parti parce que ça le saoulait et un autre qui passe
33:22en dessous, qui fait tout et qui ramène les trois biberons aux autres. Et je trouvais ça
33:27trop marrant de se dire qu'en fait, les enfants ont leur personnalité dès la naissance
33:33et même s'ils sont éduqués dans le même environnement, ils ne sont pas pareils.
33:37Et c'est vrai que moi, je pensais avant que tout se jouait dans l'éducation. Et maintenant,
33:43j'ai un peu remis en question ça parce que j'ai l'impression que ça joue,
33:46mais pas que ce que je pensais. Ça va être marrant de voir leur relation
33:51aussi entre les deux enfants. Ça va être chouette et une belle aventure.
34:01Là, on est on doit faire un autre stop là, justement, pour aller récupérer
34:06un colis pour la petite avec quelques vêtements qui font un peu plus fille, des T-shirts et tout ça,
34:16parce que ceux qu'on avait pour notre fils, il se faisait quand même fort garçon pour l'été.
34:20Et aussi, on est en train de faire sa chambre. Et évidemment, moi,
34:24j'avais dit : jamais je ne mettrai du rose dans la chambre de ma fille,
34:28je ferai des couleurs neutres et tout. Pour notre fils, c'est plutôt du beige, du marron, ce genre.
34:33Donc, au début, on avait pris du vert et on est allé rapporter au magasin
34:40les pots de peinture et finalement, on fait marron et rose. C'est un rose un peu pêche.
34:48C'est un rose orangé. Ça va, mais j'ai peint le plafond et tout. D'ailleurs, il faut que je mette
34:54la deuxième couche tout à l'heure. Mais oui. C'est plus l'idée de se dire : non, je ne
35:03vais pas mettre du rose pour une fille. Mais bon, en fait... Je trouvais que c'était beau,
35:12l'association rose-marron. Parce que je l'ai vu évidemment... Je me suis fait influencer. Il y a une
35:20femme que je suis qui s'appelle Lisa Gachet, qui est la fondatrice d'une
35:24marque de mode française, Make my lemonade. Le nom, il n'est pas du tout français, pour le coup.
35:30Elle adore la déco, elle fait plein... Elle fait tout le temps des travaux chez elle. Par exemple,
35:35pendant le premier confinement, dans son salon, le premier confinement, parce qu'il y a eu plusieurs
35:40confinements, je pense dans les autres pays aussi. À un moment, on n'a plus pu
35:45ressortir pendant la pandémie. Et elle avait peint son salon. Elle avait fait un mur bleu ciel,
35:50mais entier, et elle avait fait tous des nuages. Mais je ne sais pas, c'était super beau.
35:55Et au début, je voulais faire ça pour la chambre de notre fils, quand on était à Paris.
35:59Oui, n'oublie pas que... Oui. Et en fait, je sais que je n'aurais jamais aussi bien fait ça.
36:06Elle, ça se voit, elle a une fibre, vraiment une grosse fibre artistique.
36:10Elle est super douée pour les travaux, avec ses mains, qui n'est pas forcément mon cas.
36:19Ça va, mais sur des choses assez simples. Donc là, je me suis dit : je ne vais pas
36:24me lancer là-dedans si c'est un peu moche et qu'il faut tout recommencer.
36:28Déjà que ça prend du temps. Ça a un peu bougé. Désolé. On prépare tout ça petit à petit.
36:50Après, on a déjà beaucoup de choses. Comme on a déjà un enfant, lui, il n'utilise plus la poussette.
36:56C'est vrai que depuis qu'il marche, il n'est pas trop poussette. Juste le matin,
37:01tu la prends encore pour l'accompagner ? Oui, juste le matin. C'est plus parce qu'on
37:06est en retard que... Je suis en retard le matin. Mais oui, par exemple, s'il faut acheter un...
37:16je ne sais pas comment ça s'appelle. Comme un truc pour qu'il puisse se tenir à la poussette.
37:23Et derrière, comme une espèce de petite planche pour qu'il puisse se mettre debout ou s'asseoir
37:29s'il est un peu fatigué. Ouais, c'est bien ça. Ouais, voilà, des trucs comme ça.
37:33Il faudrait quand même qu'on se pose un peu sur une petite liste des trucs
37:37à acheter parce que ça va aller vite. Et ouais, au début, ça paraît toujours super long
37:44les premiers mois, puisqu'on n'en parle pas du tout. Et après, d'un coup, ça s'accélère
37:48et en fait, voilà, le bébé est là. Il faut trouver le prénom. Ouais, on n'est pas
37:56trop sûrs sur le prénom. La galère. La galère du prénom. Ouais. Non, ce n'est pas possible.
38:01Ouais, pourtant, à nouveau, on est en trois mois, donc il faudrait peut-être qu'on se bouge.
38:04On fait comme si ça n'existait pas, comme s'il n'y avait pas de prénom. Non, mais il est fou.
38:09Il grille toutes les prios du monde. Je ne l'insulte pas parce qu'on est sur YouTube.
38:14Mais ouais, en fait, au début... Au début, on avait trouvé un prénom assez rapidement, non ?
38:19Ouais, ouais, ouais. Puis après, je sais pas. En fait, on s'est trop renseigné
38:24sur les prénoms, sur, je sais pas, les significations dans les autres langues, sur les jeux de mots,
38:29ce genre de truc. Et au final, je pense, on s'est posé trop de questions et là,
38:36on fait des brainstorming tous les soirs, j'ai l'impression. On réfléchit à tout, les sens dans
38:42toutes les langues, les jeux de mots. C'est pas une bonne idée, je pense.
38:45Là, on a trop intellectualisé le truc. Alors que pour notre fils, on avait moins fait ça.
38:54Je sais pas, il s'appelle Abel. Je n'avais pas pensé. Il y a un petit garçon qui l'appelait abeille.
39:01Mais ce n'était même pas pour faire un jeu de mots. C'est juste, il ne connaissait pas Abel.
39:05Il avait deux ans, le premier truc qu'il a pensé, c'était Abel. Je n'ai jamais pensé qu'Abel
39:10et abeille, c'était... Les gens pourraient dire ça. Et au final, ce n'est pas du tout grave.
39:16Non, ce n'est pas grave. On s'en fout complètement. On s'en fout complètement.
39:20Je pense qu'on a trop réfléchi au truc. Forcément, c'est un peu stressant. On a envie que les gens
39:31aiment le prénom et tout. Mais d'ailleurs, c'est trop marrant parce que Mathieu m'a
39:35dit : Tu sais, tu m'as dit qu'on pouvait envoyer la liste de nos prénoms coup de cœur, les trois,
39:42quatre prénoms qu'on aime bien, et demander aux gens de les classer, de mettre des points et tout.
39:47Et Eva, c'est ma meilleure amie, elle m'a dit que je ne sais plus qui...
39:52La sœur d'une collègue, quelque chose comme ça, a exactement fait ça. Elle a envoyé un fichier Excel
39:58où il y avait des prénoms et les gens devaient mettre une note entre un et cinq.
40:02Après, elle a fait des pondérations. Oui, oui. Non, non, non. C'était ça que j'avais en tête.
40:08Oui, mais non. C'est ce que je disais. C'est exactement ce que tu m'as proposé,
40:11mais non, il faut arrêter d'abuser. Je vais aller chercher le colis. Ok. On est repartis.
40:18On est repartis. C'est marrant parce que j'ai l'impression d'avoir commandé 10
40:21000 trucs et le colis est minuscule. En fait, c'est normal. C'est parce que c'est des
40:26tous petits habits. Oui. Donc, ça prend zéro place. C'est vrai qu'on oublie vite,
40:33vraiment vite, comme c'était petit, parce que pour notre fils, on avait emmené des habits.
40:39Je ne sais pas pourquoi, moi, j'étais sûre que mon bébé, il serait géant et un peu potelé.
40:47Et ce n'était pas du tout le cas. On n'avait que des vêtements un mois et trois mois et aucun
40:52vêtement de naissance zéro mois. Et donc ma maman est allée un peu
40:55en urgence racheter des trucs parce que tout était beaucoup trop grand. Et là, j'avais acheté juste
41:03des petits pantalons, mais en un mois. Et en fait, le un mois me semblait tellement petit.
41:07J'étais là : non, mais je ne peux pas acheter plus petit que ça. Mais si ça se trouve,
41:10ça va être trop grand aussi. Oui, c'est vrai qu'on avait eu une mauvaise surprise avec ça.
41:16Après, ce n'était pas très grave, mais c'est vrai que même les couches, c'était trop...
41:20C'était trop grand. Il y avait plein de fuites. Franchement, on a changé 50 fois,
41:26je pense, par jour à la maternité. Après aussi, je pense que quand c'est un
41:29premier enfant, tu as moins l'habitude. Oui, là, ça va. Franchement, on est rodé.
41:34Il n'y a pas de problème. J'ai grillé la priorité. Non, ça va. Il t'a fait un petit signe.
41:42Non, je pense qu'il a fait signe à son pote. Je ne sais pas. Non, mais je suis passé à l'aise.
41:48Je sais pas il a fait un signe, mais je ne sais pas si c'était à toi ou si c'était...
41:51Ça dépend le signe. Non, je ne sais pas. Il a juste mis sa main comme ça, par la fenêtre comme ça.
41:57Je ne connais pas ce signe. C'est peut-être un truc du sud. Il fait chaud aujourd'hui, dis.
42:08Oui, c'est vrai qu'il fait chaud en ce moment dans le sud. En fait, le matin, il fait froid
42:12et après, il fait vite 25 degrés. Mais d'ailleurs, on s'est baigné. Moi, je me suis baignée
42:19en tout cas samedi. Et toi, tu étais en maillot. Notre fils aussi, il était en maillot.
42:29C'était cool. Franchement, ça c'est sûr, on fait 20 minutes, on est à la plage,
42:34c'est quand même super sympa. Oui, on a de la chance d'habiter ici. Oui, on a vraiment de la chance.
42:38Après, c'est vrai qu'il faut plus prendre la voiture. Oui. Mais pour moi, la voiture,
42:43c'est la liberté aussi. Il y a une urgence, il y a un truc, on Il faut la prendre tout de suite.
42:49Après, en 20 minutes, on est à la plage. À Paris, un peu la moindre activité que
42:54tu veux faire, tu es vite à 35 minutes. Oui, le temps de marcher. De métro. Oui, c'est clair.
43:00Attendre le métro, prendre le truc. Franchement, après, il y a les retards de métro.
43:04Après, je ne conduis pas. Oui, c'est une autre... Non, mais conduire ici, franchement,
43:12il n'y a pas de problème. Conduire à Paris, c'est un enfer total. Moi, ça me rendait fou.
43:15Mais par contre, ici, il n'y a pas de souci. Il y a des places. Oui, ça dépend.
43:23Si tu dois aller dans le centre-ville, c'est plus compliqué. Ou alors, il faut se mettre
43:27dans un état d'esprit. Je vais juste dans les parkings souterrains ou vraiment pas.
43:34Je n'essaie pas de trouver des places en rue. À Marseille, on avait essayé de trouver
43:38une place en rue un dimanche pour aller dans un parc. Et c'était une galère. On a fait des tours,
43:46on a fini par renoncer, parce qu'en plus, il y a une méthode de parking
43:50à la marseillaise qui consiste à se parquer à peu près n'importe où. Limite, il y avait des gens
43:58garés sur un escalier. Oui, mais il y a un humoriste comme ça, il disait qu'à Marseille,
44:02les gens créaient des places. Ils créent leur propre place. C'est vrai que c'est un peu le cas.
44:09Mais c'était la galère la dernière fois. Mais bon, c'est toujours mieux qu'à Paris.
44:18Parce qu'à Paris, c'est vraiment horrible de conduire dans Paris. Trouver des places aussi,
44:23ce n'est pas du tout fait pour la voiture. Après, nous, on ne prenait jamais la voiture dans Paris,
44:27tant qu'on était tous les deux, parce que c'est plus simple avec le métro.
44:31Mais on était là jusqu'au an d'Abel et c'est compliqué, le métro avec un tout petit.
44:40La poussette dans le métro, il faut porter. Franchement, déjà là, on se rend compte avec un bébé,
44:46mais je n'imagine même pas les personnes qui ont un handicap, comme c'est compliqué, il n'y a
44:50pas du tout des ascenseurs partout. Le métro, en termes d'accessibilité,
44:55ce n'est pas super simple, en tout cas. Et puis, ça fait beaucoup de bruit. C'est un peu...
45:04Pour un tout petit, un vrai tout petit. J'avais vu aussi que l'air à Paris, l'air dans les métros,
45:10était très, très nocif. Là, on l'a pris à Marseille, le métro. Il est plus grand.
45:20Pour lui, c'était comme une attraction. Non, moi, je ne voulais pas
45:24qu'ils prennent le métro vraiment tout petit parce que pour le bruit et tout,
45:29je sens que ce n'est pas un endroit vraiment très adapté. Ça dépend à quelle
45:32heure tu y vas, mais il peut y avoir vraiment beaucoup de monde, être un peu serré, ils ne font pas
45:36attention, tu peux te prendre des coups. C'est un peu différent.
45:44C'est sûr que c'est plus confortable dans sa voiture, dans son siège auto.
45:48Il a 50 petites voitures, des livres. C'est certainement plus confortable pour lui, ça, c'est sûr.
45:55Oui, on a l'avion là en plus. Il y a ça dans l'avion. C'est vrai que je ne sais pas,
45:59ceux qui ont des enfants et qui regardent, comment vous vous sentez quand vous êtes
46:05comme ça dans un endroit clos ? Est-ce que vous avez peur que votre enfant fasse du bruit
46:11et donc dérange les autres ? Ou est-ce que vous êtes plutôt en mode : C'est la vie, on a un enfant.
46:16Peut-être qu'il fera du bruit, peut-être qu'il ne fera pas du bruit. Je ne suis pas responsable
46:20du confort des autres. Je ne sais pas comment vous vous positionnez sur ça.
46:24Moi, je suis un peu entre les deux. Faire au maximum pour que l'enfant se
46:28divertisse, il ne pleure pas, il ne fasse pas de bruit, il ne dérange pas les autres.
46:31Mais en même temps, si d'un coup, il a un problème, il a mal au ventre et il pleure, c'est comme ça.
46:37On a tous été bébé. C'est la vie. Oui, nous, là, les deux dernières fois, on a eu de la chance.
46:44Il était hyper calme. Oui, il est toujours calme, de toute façon. Il est super calme.
46:52Mais bon, c'est sûr, c'est un enfant. Parfois, il ne mesure pas son volume sonore.
46:58Même en étant content, pas forcément... Oui, il y avait une fille devant nous.
47:04Notre enfant, il rigole. Il rigole, mais vraiment, il fait moins de bruit presque qu'un adulte.
47:12Elle s'est retournée comme ça, elle a lancé un mauvais regard comme ça.
47:15Comme si Abel, il allait la regarder et dit : ok, c'est vrai, j'ai dérangé, je vais faire gaffe.
47:21Oui, franchement, il n'avait rien fait. En fait, il y a des gens, par principe,
47:26parce que c'est un enfant, ça va les déranger. Alors qu'il y a plein de fois
47:30où peut-être que Mathieu et moi, on aurait parlé plus fort, on aurait rigolé plus fort.
47:36Oui, c'était assez... Oui. Mais ça, je sais que c'est un sujet qui divise.
47:44Je sais qu'il y a des gens, il y en a peut-être qui vont regarder, qui disent : non, on n'a pas
47:48à assumer le bruit de vos enfants. Mais souvent, ils ne font pas plus de bruit que des adultes.
47:53Après, on a tous à assumer chacun. On doit tous assumer quelque chose d'un autre. C'est comme ça.
48:01On est dans une communauté, on prend l'avion, on est en groupe, on
48:05fait tout ce qu'on peut avec ce qu'on a. Et peut-être la femme de devant, je n'aime pas son style
48:11vestimentaire et ça me pollue la vue. Oui, on a tous notre truc. Quelqu'un va faire du bruit,
48:16quelqu'un va sentir fort parce qu'il a bu de l'alcool avant. Ben, qu'est-ce que... C'est comme ça.
48:24Oui, parce que quand on va voir ma famille en Belgique, là, c'est quand même moins en voiture.
48:29Je crois que c'est 10 heures sans pause, donc c'est impossible. Forcément, on fait des pauses.
48:35C'est 1 000 km, je crois. Pile 1 000 kilomètres. C'est 1 000 kilomètres pile, oui.
48:38Donc, on y va en avion. Oui, on n'a pas le choix, même si on a un enfant.
48:47Il y en a qui disent : oui, vous prenez pas... Vous ne devez pas prendre l'avion avec
48:50un enfant parce que ça dérange les autres. Non, mais en plus, souvent,
48:53on le prend pendant les périodes de vacances scolaires. La dernière fois, à Noël,
48:56il n'y avait que des enfants. Pas que des enfants, évidemment, avec des adultes.
49:00Mais il y avait plein d'enfants, vu que c'était Noël, là, ce sont les vacances de Pâques.
49:06Mince, il y a l'alarme. Il faut que je coupe le truc. Tu veux mon téléphone ? Ouais, vas-y.
49:14Allume l'application. Et tu appuies sur "Désarmer". C'est Mathieu, le chef de la sécurité.
49:25Je mets toujours l'alarme. Désarmer. Ouais, voilà. C'est bon. On est tranquille dans une maison.
49:33C'est quand même bien d'avoir une alarme, je trouve. Voilà, on est arrivés. On est arrivés.
49:42Écoutez, on espère que... Il y a la fiche de vocabulaire ? Oui, on l'a complètement oubliée.
49:47Oui, la fiche. Oui, évidemment, il y a une fiche de vocabulaire qui reprend tous les mots
49:51importants de cette vidéo. Vous pouvez la télécharger. On a mis le lien en description.
49:55Et n'oubliez pas d'aller faire un petit tour sur notre cours 360 French
49:59Immersion, parce que je suis vraiment... On est persuadé que ça peut vraiment booster votre
50:06apprentissage et faire passer à un niveau vraiment de français
50:09scolaire à un français plus authentique, à un français qu'on retrouve vraiment en France.
50:16On vous dit à bientôt. À bientôt. Et passez une bonne journée. Salut. Salut.
Articles on this topic
📄24 French Expressions Used in Everyday ConversationThey found their voice in French
★★★★★YouTube review
“C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.”
🇺🇸 John
★★★★★YouTube review· ❤ 328
“Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.”
🌍 Abdelkader
🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH
★★★★★Verified purchase
“I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.”
🇺🇸 Daniel
★★★★★YouTube review· ❤ 249
“I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.”
🌍 Mirza M.
🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23
Student review
“J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !”
🇧🇷 Maria Helena
★★★★★YouTube review· ❤ 117
“Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.”
🇹🇷 Aciksoz
🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story
★★★★★Verified purchase
“Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.”
🇬🇧 James
★★★★★YouTube review· ❤ 109
“Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !”
🇮🇹 Stefano T.
🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand
★★★★★Verified purchase
“Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.”
🇺🇸 Troy
★★★★★YouTube review· ❤ 50
“C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.”
🌍 Slow Learner
🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23
★★★★★Verified email
“J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.”
🇦🇺 Annette
Student review
“Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.”
🇺🇸 Gregg
Student review
“Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.”
🇬🇧 James H
Student review
“Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !”
🇺🇸 Rich
★★★★★Verified purchase
“Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !”
🇩🇪 Tina
★★★★★YouTube review
“C'est la meilleure chaîne, avec la meilleure méthode, pour apprendre le français.”
🇺🇸 John
★★★★★YouTube review· ❤ 328
“Votre méthode d'enseignement est magnifique, c'est rare de trouver des leçons de courtoisie et politesse. Extraordinaire travail, je vous remercie infiniment professeur.”
🌍 Abdelkader
🎬 DON'T SAY "JE VEUX" IN FRENCH
★★★★★Verified purchase
“I've experienced enormous progress in my ability to express myself and understand others in French.”
🇺🇸 Daniel
★★★★★YouTube review· ❤ 249
“I don't even know a word of French. I'm just a beginner and such videos are hugely effective and useful for listening practice. Thanks Elizabeth.”
🌍 Mirza M.
🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23
Student review
“J'ai beaucoup aimé toutes les activités. J'apprends plein de nouveaux mots et je progresse !”
🇧🇷 Maria Helena
★★★★★YouTube review· ❤ 117
“Quand je suis arrivé en France en 2002, je ne connaissais pas un mot de français. J'ai obtenu le diplôme de français niveau A2. Je vous écoute attentivement. Vous écouter contribue grandement au développement de ma langue.”
🇹🇷 Aciksoz
🎬 Learn French With News #7 : Macron and Brigitte love story
★★★★★Verified purchase
“Ces leçons améliorent mes qualités d'écoute. Si j'écoute des francophones, je comprends beaucoup mieux.”
🇬🇧 James
★★★★★YouTube review· ❤ 109
“Ce format est excellent, mes compliments, la meilleure façon d'apprendre le français, fais-en plus et merci !”
🇮🇹 Stefano T.
🎬 Learn French With News #3 : The Crime Story Of Jean-Claude Romand
★★★★★Verified purchase
“Elisabeth's lessons are engaging, high quality, and tailored to my level. I have experienced dramatic growth in my French.”
🇺🇸 Troy
★★★★★YouTube review· ❤ 50
“C'est une excellente approche pédagogique pour mieux comprendre le français réel, pas la version des manuels. Merci beaucoup, Elisabeth.”
🌍 Slow Learner
🎬 La France en guerre ? - Learn French with News #23
★★★★★Verified email
“J'adore l'amélioration du cours ! Le parcours guidé et Jean m'aident à travailler mon français.”
🇦🇺 Annette
Student review
“Je viens de réaliser que je comprends mieux si je ne traduis pas en anglais pendant que j'écoute. Ce n'est pas facile mais cela aide vraiment.”
🇺🇸 Gregg
Student review
“Ouf ! C'est long et difficile, mais en même temps, très utile pour apprendre, pour écouter la vraie langue.”
🇬🇧 James H
Student review
“Wow, c'était très difficile mais exactement ce que j'ai besoin de maîtriser. Merci Mathieu et Elisabeth !”
🇺🇸 Rich
★★★★★Verified purchase
“Depuis que j'ai amélioré mon français avec ce cours, je ne sous-titre plus les films et séries !”
🇩🇪 Tina
★★★★★Verified email
“I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!”
🇺🇸 Wade
★★★★★YouTube review· ❤ 129
“J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.”
🌍 Thefitty
🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us
Student review
“Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.”
🇨🇮 Sangmin
★★★★★YouTube review· ❤ 83
“There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !”
🇺🇸 Andrea L.
🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)
Student review
“Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !”
🇺🇸 Rich
★★★★★YouTube review· ❤ 57
“I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!”
🇬🇧 James C.
🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1
★★★★★Verified purchase
“Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !”
🇺🇸 Elizabeth P
★★★★★YouTube review· ❤ 44
“Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.”
🌍 H. A.
🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France
★★★★★Student review
“"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.”
🇬🇧 Nicholas
★★★★★Verified email
“Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.”
🇩🇪 Horst
★★★★★Verified purchase
“Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.”
🇨🇭 Wolfgang
★★★★★Verified email
“The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.”
🇺🇸 Lee
Student review
“Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.”
🇬🇧 Andy Brown
★★★★★Verified email
“I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!”
🇺🇸 Lee
★★★★★Verified email
“I read and understand better than I did as a young man in France. Elisabeth and Mathieu are my heroes!”
🇺🇸 Wade
★★★★★YouTube review· ❤ 129
“J'ai adoré cette conversation, merci beaucoup pour nous partager ! J'en voudrais plus.”
🌍 Thefitty
🎬 REAL French Conversation with subtitles - Eat Breakfast with us
Student review
“Hyper authentique, donc difficile, mais enrichissant ! J'apprécie ce contenu.”
🇨🇮 Sangmin
★★★★★YouTube review· ❤ 83
“There is nothing more valuable for language learners than to hear real speech that is accessible and relatable. I'll be traveling to Paris in six months — it's been 30 years since I studied French. This video has helped me reopen my ear to this beautiful language. Merci beaucoup !”
🇺🇸 Andrea L.
🎬 1 hour REAL French conversations (with subtitles)
Student review
“Ces conversations sont hyper-réalistes. Tellement bon d'entendre une vraie conversation !”
🇺🇸 Rich
★★★★★YouTube review· ❤ 57
“I've been trying to learn French on Duolingo for years with limited success. Your video was interesting and really helpful: topical, relevant, FR and EN subtitles, and you can slow the speed to 75%. Please do more like this!”
🇬🇧 James C.
🎬 Riots in France after police kill teen - News in Slow French #1
★★★★★Verified purchase
“Les sessions sont toujours ludiques, sans stress, et parfaitement adaptées à mon niveau. C'est au top !”
🇺🇸 Elizabeth P
★★★★★YouTube review· ❤ 44
“Please keep doing these videos, you always help me improve my French. You are the only one on YouTube I can learn from.”
🌍 H. A.
🎬 Real French conversation: our dream house, moving to South of France
★★★★★Student review
“"360 French Immersion" est le meilleur rapport qualité-prix que j'ai eu pour apprendre le français.”
🇬🇧 Nicholas
★★★★★Verified email
“Votre cours est génial pour moi. J'apprends beaucoup - ça ne pourrait pas être mieux.”
🇩🇪 Horst
★★★★★Verified purchase
“Les cours de conversation portent l'apprentissage du français à un niveau supérieur.”
🇨🇭 Wolfgang
★★★★★Verified email
“The new product is amazing for training my ear in French. The new features greatly enhance my learning.”
🇺🇸 Lee
Student review
“Ce discours est formidable ! Quand je suis en France, c'est les mots de nourriture qui me posent le plus de problèmes.”
🇬🇧 Andy Brown
★★★★★Verified email
“I am loving the course! You have put together an amazing product. Thank you!”
🇺🇸 Lee