0:01Quelles sont les astuces de mes meilleurs élèves pour progresser en
0:03français ? Aujourd'hui je vous partage
0:05neuf astuces simples à mettre en place
0:09pour pratiquer votre français chaque
0:12jour et progresser de manière durable.
0:16Waouh, ces astuces elles m'ont été
0:19partagées par mes meilleurs étudiants,
0:22ceux qui ont vraiment réussi à atteindre
0:24un très bon niveau en français et
0:25surtout à le garder sur le long terme.
0:28Mais je préfère vous prévenir tout de
0:30suite : si vous faites les premières sans
0:32faire la 9e, sans faire la dernière, et
0:35bien alors ça ne sert à rien du tout. La
0:399e c'est vraiment le nerf de la guerre
0:42comme on dit en français. La dernière
0:44c'est vraiment la plus importante donc
0:48restez bien jusqu'au bout pour la
0:50découvrir. Première astuce : il faut bannir les traducteurs
0:58automatiques. Ah alors bien sûr j'exagère
1:01un petit peu mais je vais vous expliquer
1:04pourquoi je dis ça. Moins vous allez
1:07transiter par votre langue maternelle ou
1:09par l'anglais, plus vous allez mémoriser
1:12des mots, des termes sur le long terme,
1:15sur la durée. Donc qu'est-ce que vous
1:17pouvez faire quand vous ne connaissez pas la signification d'un mot en
1:21français ? Et bien plutôt que d'aller sur
1:24un traducteur automatique, tapez ce mot
1:27en français dans Google image, ça va vous
1:31permettre donc de ne pas transiter par
1:33votre langue maternelle et d'ancrer
1:37véritablement ce mot dans votre esprit,
1:38car vous l'aurez matérialisé, vous aurez
1:41vu concrètement ce que ce mot signifie.
1:45Deuxième astuce qui m'a été partagée par
1:47mes étudiants c'est de regarder des
1:50films, des séries ou de lire des livres
1:53que vous connaissez par cœur dans votre
1:56langue maternelle. C'est comme conduire
1:58une voiture automatique plutôt qu'une
2:01manuelle. Vous avez déjà une chose en
2:03moins à penser. Donc dans la voiture
2:05c'est que vous ne devez pas passer les
2:07vitesses et vous pouvez mieux vous
2:08concentrer sur ce qui se passe autour de
2:11vous. Et bien c'est la même chose avec
2:13une série, un film ou un livre que vous
2:15connaissez déjà. Vous n'avez pas besoin
2:17de vous concentrer sur l'histoire de
2:19fond car vous la connaissez, mais vous
2:21pouvez au contraire vous focaliser sur
2:23les détails, sur des nouveaux mots de
2:25vocabulaire, des nouvelles expressions.
2:27Vous allez aussi par exemple pouvoir
2:29vous concentrer sur la structure de
2:31certaines phrases. Et comme vous avez
2:32déjà la moitié du travail qui est fait,
2:35vous avez de l'espace de cerveau disponible pour mémoriser toutes ces
2:41nouveautés en français. Troisièmement, ne
2:43jamais apprendre du vocabulaire sous
2:46forme de liste. C'est totalement à
2:48proscrire, à bannir. Apprenez toujours du
2:53vocabulaire dans son contexte. Quand vous
2:56entendez un nouveau mot ou une nouvelle
2:58expression, notez la phrase en entier.
3:02Ne vous contentez pas de noter juste un
3:04mot, notez-la vraiment dans un contexte.
3:07C'est vraiment essentiel pour mémoriser ce
3:11mot sur le long terme, véritablement
3:13l'ancrer dans une situation. Quand vous
3:16allez relire vos notes vous allez
3:18vraiment mieux l'intégrer car il va être
3:20dans une globalité et ça va pas juste
3:23être un petit mot comme ça isolé. Donc
3:26mes meilleurs étudiants font vraiment ça :
3:27quand ils regardent un film ou une série
3:30et qu'ils entendent un mot qu'ils ne
3:31connaissent pas, ils vont noter la phrase
3:33et pas uniquement le mot. Si vous voulez
3:36demander à un francophone ou un professeur qui vous accompagne des
3:40explications, il va beaucoup plus
3:42facilement pouvoir vous expliquer le mot
3:44ou l'expression que si vous lui dites
3:46juste simplement un mot comme ça, hors
3:49d'un contexte. Quatrièmement, une astuce
3:52très simple c'est de changer la langue
3:54de votre téléphone portable. Mettez votre téléphone en français.
4:00À chaque fois que vous allez le regarder,
4:02naviguer dans les paramètres ou appeler
4:06quelqu'un par exemple, ou je ne sais pas,
4:08enfin utiliser votre téléphone, vous
4:10allez un petit peu pratiquer votre
4:12français. Petite astuce très simple et
4:15très facile à mettre en place. 5e astuce :
4:17si vous avez des enfants dans votre
4:19entourage, donc vous-même des enfants, des
4:21petits enfants, des neveux, des nièces,
4:24lisez-leur des histoires en français.
4:27Pourquoi ? Et bien premièrement parce
4:29que ça va vous permettre de revoir
4:32des mots assez simples, des mots assez
4:34basiques et surtout des structures de
4:36phrases assez basiques. Deuxièmement parce
4:38que ça va vous permettre de lire à
4:41l'oral, ce qu'on fait très peu en réalité.
4:44Donc ça va vous forcer à travailler
4:48votre prononciation, à travailler votre
4:50débit, votre fluidité en français. Et
4:53également ça va vous forcer à être
4:57expressif à l'oral, car quand on lit une
4:59histoire à un enfant, en général on ne la
5:01lit pas de manière linéaire, de manière
5:04plate. On met des expressions, on va un
5:07peu plus jouer les mots comme si on
5:11était au théâtre, comme si on jouait une
5:13pièce de théâtre. Et ça va vraiment
5:16vous permettre de vivre le sens des mots
5:19et donc de les intégrer en vous. 6e
5:23astuce : télécharger des applications de
5:27jeux pour les francophones. Privilégier
5:30bien sûr des jeux sur les mots, des jeux
5:33liés au vocabulaire. Donc par exemple ça
5:34peut être le Pendu ou euh le petit bac,
5:38des mots mêlés. J'ai également un élève qui
5:41m'a conseillé euh le jeu Wordle,
5:44ou même ça peut être des jeux de culture
5:46générale en français, parce que ça va vous faire euh réviser euh du
5:51vocabulaire, répondre à des questions en
5:53français. Donc plutôt que de scroller sur
5:56TikTok quand vous vous ennuyez, par
5:57exemple dans le métro, dans le bus, dans
6:01la salle d'attente chez le médecin, et
6:03bien vous allez pouvoir jouer à ces jeux.
6:06Vous allez pouvoir rentrer dans un
6:07apprentissage actif. 7e astuce : alors je
6:11sais qu'elle peut être un peu euh
6:13difficile à mettre en place si on est
6:15euh timide, si on est quelqu'un de
6:17réservé, d'introverti, mais essayez euh
6:21vraiment de le faire car ça va vous
6:23permettre de progresser, et surtout ça va
6:26vous donner un petit coup euh de boost,
6:28un petit coup d'adrénaline. Cette astuce
6:31c'est d'aller discuter avec des francophones. Donc comment vous pouvez
6:36mettre ça en place ? Par exemple si vous
6:37êtes dans le métro, dans la rue, dans un
6:40musée et que vous entendez des francophones discuter entre eux, donc
6:46dans votre pays, n'hésitez pas à les
6:48aborder, à leur dire : « ah bonjour, j'entends
6:51que vous parlez en français, est-ce que
6:54vous êtes touriste ici ? Moi j'apprends le
6:56français, ça me fait plaisir d'échanger
6:59avec vous en français. » Voilà, faire un peu
7:02du small talk comme on dit en anglais. Si
7:05on est un peu timide ça peut être
7:07difficile mais vous allez voir, si vous
7:09le faites, vous allez être tellement fier de vous d'avoir pu tenir une
7:15conversation avec des francophones, et
7:17aussi d'avoir osé vous dépasser en
7:20allant aborder ces touristes. Et surtout
7:23parce que bah quand on est dans son
7:25environnement classique, on a assez peu
7:28l'occasion de pratiquer le français oral,
7:30donc il faut sauter sur cette occasion,
7:33il faut saisir cette occasion. 8e astuce :
7:36elle est essentielle. Si vous décidez de
7:38prendre des cours par exemple, tout simplement des cours classiques de
7:42français ou des cours de conversation, il
7:45faut que vous trouviez un professeur
7:47avec lequel vous vous sentez à l'aise, un
7:50professeur qui vous met en confiance. Ça
7:52c'est vraiment essentiel quand vous
7:54prenez vos cours de français de ne pas y
7:57aller avec la boule au ventre ou de ne
7:59pas être passif. Il faut que cette
8:02personne elle parvienne à vous motiver pour que vous soyez dans un
8:07apprentissage actif et pas comme beaucoup d'étudiants à l'école, au
8:13bout de la classe, qui sont en fait
8:14démotivés par un professeur qui n'arrive
8:17pas à les captiver, à les intéresser. Il
8:20faut que ce professeur vous le voyiez
8:21quasiment comme un ami. Si vous faites
8:23des cours de conversation avec lui, si
8:26vous n'êtes pas à l'aise ça va être
8:27difficile d'entretenir la conversation,
8:29vous allez peut-être avoir peur de
8:32vous tromper. Alors que si cette personne
8:34elle vous met en confiance totale, et
8:37bien vous allez voir, vous allez beaucoup
8:39plus progresser. Évidemment c'est normal
8:41d'être stressé au début, dans les premiers échanges avec un nouveau
8:46professeur. Vous vous mettez quand même
8:48dans une situation où vous devez oser
8:49parler en français, où vous êtes face à
8:51un francophone, vous pouvez avoir peur de
8:54vous tromper. Mais je vous rassure, si
8:56vous êtes face à la bonne personne, vous
8:58allez rapidement vous détendre. Et ça je
9:00le vois tous les jours. Vous ne le savez
9:03peut-être pas mais je propose des
9:06coachings en conversation en français,
9:09donc des sessions de conversation. Et
9:11bien sûr lors de la première session, mes
9:14élèves, mes étudiants sont toujours un
9:15peu stressés, ils appréhendent de devoir
9:18parler en français, d'oser. Mais je vous le
9:21promets, ça passe très rapidement si vous
9:23êtes avec quelqu'un qui vous met à
9:25l'aise. Et d'ailleurs personnellement,
9:26avant de m'engager pendant plusieurs
9:28mois avec un nouvel étudiant, je lui propose en général un appel de 20
9:34minutes pour que nous puissions faire
9:35connaissance, qu'il puisse voir si ma
9:38méthode lui convient, s'il se sent à
9:40l'aise avec moi. Si vous aussi vous êtes
9:42intéressé de progresser à l'oral en
9:45français, je vous ai mis toutes les
9:47informations dans le commentaire épinglé
9:49et dans la description de la vidéo. Il se
9:51peut que quand vous cliquiez il n'y ait
9:53plus de place disponible, mais n'hésitez
9:55pas à vous inscrire sur ma liste d'attente et je vous recontacterai
9:59rapidement. Mais que ce soit avec moi ou
10:01avec quelqu'un d'autre, ne vous engagez
10:03pas forcément sur le long terme avec
10:05quelqu'un que vous ne connaissez pas sans savoir si vous êtes bien en
10:09confiance. Et enfin 9e conseil, qui est
10:13essentiel. Je vous le disais, sans lui les
10:15autres ne valent rien. Et vous allez me
10:18dire c'est un conseil un peu bateau, donc
10:21un peu classique. Oui c'est vrai, mais si
10:24tout le monde le dit c'est peut-être
10:25parce que c'est vrai. La régularité quand on apprend une langue est
10:31essentielle. Travailler un tout petit peu,
10:34même 15 minutes par jour, ça suffit. Mais
10:37il faut le faire tous les jours, ou tous
10:40les deux jours, en tout cas le plus
10:41souvent possible. Alors ça ne veut pas
10:44forcément dire vous asseoir à un bureau
10:47et étudier de manière très scolaire, de
10:50manière très studieuse. Ça peut simplement vouloir dire écouter un
10:54podcast, écouter de la musique en français, regarder un
10:59épisode de série, mais juste tous les
11:03jours être un petit peu exposé à la
11:06langue que vous apprenez. Et en réalité
11:09être exposé un minimum tous les jours c'est la seule chose qui importe
11:13vraiment. Travailler une fois votre
11:15français tous les 15 jours pendant 6 heures
11:18ça ne va pas vous apporter grand-chose,
11:21je vous le promets. Voilà, la vidéo est terminée. C'était les neuf
11:26astuces de mes meilleurs étudiants, ou en
11:28tout cas des étudiants chez lesquels je
11:31remarque le plus euh de progrès, et des
11:33progrès surtout qui perdurent sur le
11:36long terme. Je vous dis à très très bientôt !