Episode #1 - News Review from December 14 to 21, 2019

Die Nachrichten der Woche

• Amtsenthebungsverfahren gegen Donald Trump [spp-timestamp time=”00:00:50″]
• Streiks in Frankreich gegen die Rentenreform [spp-timestamp time=”00:01:18″]
• Das Vereinigte Königreich auf dem Weg zum Brexit [spp-timestamp time=”00:01:48″]
• Ein schwerer Sturm tötete 5 Menschen in Spanien und Portugal [spp-timestamp time=”00:02:35″]
• Rückgang der Elektroautoverkäufe [spp-timestamp time=”00:03:07″]
• Vokabular der Woche erklärt [spp-timestamp time=”00:03:42″]

Jeden Samstag veröffentlicht HelloFrench einen Podcast, der Sie in die Nachrichten der Woche eintauchen lässt. Jede Presseschau wird mit einer Transkription, einer Vokabelliste und einem Quiz geliefert, um Ihr Französisch zu verbessern und sich zu testen.

Alle unsere Episoden sind auf Spotify, iTunes, YouTube und sogar in allen Teslas verfügbar!

Transkription

Hallo,

Willkommen bei der Hello French Presseschau, dem Podcast, der Sie in die Nachrichten der Woche eintauchen lässt, um Ihr Französisch zu verbessern.

Schlagzeilen dieser Woche vom 14. bis 21. Dezember 2019

1. Das amerikanische Repräsentantenhaus stimmte für [tooltips keyword=”la destitution” content=”das Amtsenthebungsverfahren”] von Präsident Donald Trump. Der Präsident wartet nun auf das Urteil des Senats im Januar.
2. [tooltips keyword=”Les grèves” content=”die Streiks”] gehen in Frankreich gegen [tooltips keyword=”la réforme des retraites” content=”die Rentenreform”] weiter. Ein Land, das in der Ferienzeit fast zum Stillstand kam.
3. Nach seinem Sieg bei den Parlamentswahlen bringt der britische Premierminister Boris Johnson das Land auf Brexit-Kurs.
4. Schwerwetterlagen in Europa haben bereits 5 Menschen in Spanien und Portugal getötet. Ein neuer Sturm namens „Fabien" soll an diesem Wochenende eintreffen.
5. Elektroautos: Der Automobilsektor meldet einen weltweiten Verkaufsrückgang im Jahr 2019. Ein erstes Mal.

An diesem Mittwoch, dem 19. Dezember, stimmte das amerikanische Repräsentantenhaus für die Amtsenthebung von Donald Trump wegen „Machtmissbrauchs" und „Behinderung des Kongresses". Donald Trump ist der dritte Präsident in der Geschichte, gegen den ein Amtsenthebungsverfahren eingeleitet wurde. Sein [tooltips keyword=”procès” content=”Prozess”] findet im Januar im Senat statt, wo die Republikaner die Mehrheit haben. Ohne eine Umkehrung der Lage sollte der Präsident daher der [tooltips keyword=”échapper” content=”Amtsenthebung entgehen”]. In diesem Fall kann das Staatsoberhaupt bei den Präsidentschaftswahlen am 4. November 2020 erneut kandidieren, wie er es geplant hatte.

Keine [tooltips keyword=”trêves de Noël” content=”Weihnachtspause”] für Streikende in Frankreich. Seit dem 5. Dezember erlebt das Land eine große Streik- und [tooltips keyword=”manifestations” content=”Demonstrationswelle”] gegen Präsident Emmanuel Macrons Rentenreform. Hauptsächlich von Beschäftigten des öffentlichen Sektors angetrieben, wurden viele Bereiche betroffen: Transport - Züge, Flugzeuge, U-Bahnen, Schulen, Kinderkrippen... Heute ist das Enddatum dieser Bewegungen noch unbekannt. Die Streikenden haben einen unbefristeten Streik angekündigt, bis die Regierung ihre geplante Rentenreform zurückzieht.

Am 12. Dezember 2019 fanden in Großbritannien vorgezogene Parlamentswahlen [tooltips keyword=”élections législatives anticipées” content=”vorgezogene Parlamentswahlen”] statt, um neue Vertreter für das Unterhaus zu wählen. Ziel war es, die Sackgasse zu durchbrechen und ein Austrittsabkommen für das Vereinigte Königreich aus der Europäischen Union zu finden. Die Konservative Partei gewann diese Wahlen mit großem Vorsprung. Der britische Premierminister Boris Johnson hat nun [tooltips keyword=”la majorité absolue” content=”die absolute Mehrheit”] im Parlament. Wenig überraschend stimmten die neuen [tooltips keyword=”députés” content=”Abgeordneten”] am Freitag, dem 20. Dezember 2019, für Boris Johnsons Vereinbarung über den Austritt aus Europa. In zweiter Lesung wurde der Text von 358 Abgeordneten genehmigt und von 234 abgelehnt. Nach 3 Jahren der Krise bewegen sich der Premierminister der Konservativen Partei und das Land nun vorwärts, um den Brexit Wirklichkeit werden zu lassen. Das Gesetzgebungsverfahren wird nach den Feiertagen fortgesetzt. Das offizielle Datum des Brexit soll der 31. Januar 2020 sein.

Starke Regenfälle und extrem heftige Winde trafen diese Woche Spanien und Portugal. Benannt nach Elsa, hat [tooltips keyword=”la tempête” content=”der Sturm”] bereits fünf Menschen getötet. [tooltips keyword=”Les rafales” content=”Die Böen”] erreichten 160 km/h. Aufgrund der [tooltips keyword=”intempéries” content=”Unwetter”] wurden die Schiffsverbindungen zwischen Spanien und Marokko am Freitagmorgen unterbrochen. An diesem Wochenende wird „Fabien", ein neuer Sturm hoher Intensität, erneut Spanien, Portugal und auch Frankreich treffen. Mit erwarteten Böen bis zu 120 km/h sollte er etwas weniger intensiv sein.

7 Millionen elektrische [tooltips keyword=”véhicules” content=”Fahrzeuge, Autos”] sind derzeit weltweit im Umlauf. Der Automobilsektor verzeichnete jedoch in diesem Jahr einen Rückgang der Elektrofahrzeugverkäufe. Ein erstes Mal! Dieser Rückgang von 10% im dritten Quartal 2019 im Vergleich zu 2018 ist wahrscheinlich auf eine allgemeine Reduzierung der Kaufsubventionen zurückzuführen. Europa ist jedoch die Ausnahme, mit einem jährlichen Anstieg der Verkäufe um 93%, dank Subventionen und Steueranreizen.

Vokabular der Woche

Bereichern Sie Ihren französischen Wortschatz - laden Sie unsere Liste der Schlüsselwörter für die Woche vom 14. bis 22. Dezember 2019 herunter.

👑La destitution (das Amtsenthebungsverfahren): eine Sanktion, die darin besteht, jemandem sein Amt zu entziehen (König, Präsident...).

👉La mise en accusation (die Anklageerhebung): ein Verfahren, das darin besteht, jemanden vor ein Gericht zu bringen, um dort gerichtet zu werden.

🔚Le verdict (das Urteil): das Ergebnis eines Prozesses, das Urteil, das gefällt wird.

👮Le procès (der Prozess): wenn ein Streit einem Richter vorgelegt wird, damit dieser Recht sprechen kann.

🏃Échapper à (entgehen/vermeiden): etwas vermeiden.

✊La grève (der Streik): wenn mehrere Personen gleichzeitig beschließen, die Arbeit niederzulegen, um zu zeigen, dass sie mit einer Situation unzufrieden sind. Diese Personen werden: les grévistes (Streikende) genannt.

👵La retraite (der Ruhestand): der Ruhestand ist der Lebensabschnitt, in dem man seine Berufstätigkeit eingestellt hat. Das Wort wird auch verwendet, um das Geld zu bezeichnen, das an jemanden im Ruhestand gezahlt wird.

🎄La trêve de Noël (die Weihnachtspause): eine Pause, eine Auszeit für die Weihnachtszeit. Dieser Ausdruck wird im Kontext einer Krise verwendet.

🚨La manifestation (eine Demonstration): eine Versammlung von Menschen, die gemeinsam ihre Meinung zum Ausdruck bringen wollen, normalerweise auf der Straße.

📃Les élections législatives (Parlamentswahlen): eine Abstimmung zur Wahl von Vertretern ins Parlament. Der kürzere Ausdruck „les législatives" ist ebenfalls korrekt.

∞ La majorité absolue (die absolute Mehrheit): die Hälfte der Stimmen + eine (Wahl).

🕴Le député (das Mitglied des Parlaments): der Volksvertreter, ein Mitglied einer gewählten Versammlung.

🌬La rafale (eine Böe): ein heftiger Windstoß.

🌧La tempête (ein Sturm): sehr heftiger Wind mit Regen und Gewittern.

🌫Les intempéries (Unwetter): schlechte Wetterbedingungen.

🚍Le véhicule (ein Fahrzeug): ein Transportmittel. Dieser Begriff kann für ein Auto, einen Lastwagen, ein Motorrad verwendet werden...