Videotranskript
Hallo zusammen, ich hoffe, es geht euch gut.
Heute schauen wir uns den französischen Ausdruck "avoir un coup de mou" an. Bevor wir anfangen, denkt daran, die Untertitel einzuschalten, damit ihr dem gesamten Video folgen könnt. "Avoir un coup de mou" bedeutet, sich etwas niedergeschlagen zu fühlen, eine vorübergehende Welle der Müdigkeit zu erleben. Man ist nicht in Topform. Es kann körperlich oder psychologisch sein, aber man hat "un coup de mou".
Ich gebe euch einige Beispiele. Sie helfen euch, den Ausdruck besser zu verstehen, und vor allem, ihn selbst zu verwenden. Hier ist ein erstes Beispiel. Ich hatte "un petit coup de mou" nach dem Mittagessen. Ich hatte zu viel gegessen. Ich wollte einfach schlafen, nicht arbeiten. Hier ist ein zweites Beispiel. Jedes Mal, wenn ich "un petit coup de mou" habe, schaue ich mir einen Jim-Carrey-Film an und fühle mich danach viel besser. Ich fühle mich viel fröhlicher und positiver.
Und schließlich noch ein letztes Beispiel, um es wirklich zu verstehen. Jedes Mal, wenn ich "un petit coup de mou" habe, weil ich meine Familie vermisse, rufe ich sie auf Skype an, per Video, und sofort fühle ich mich viel besser. Wenn ihr auch "un petit coup de mou" habt, weil der Winter kommt und ihr euch müde fühlt, nehmt unbedingt Vitamine. Das war's für heute. Ich hoffe, euch hat dieser Ausdruck gefallen und ihr habt etwas Neues gelernt.
Wenn ja, vergesse nicht, einen Daumen hochzugeben. Wenn ihr neu hier seid, abonniert bitte den Kanal. Es hilft mir sehr, und bis sehr bald. Habt einen tollen Tag!