0:00Salut à toutes et tous. J'espère que vous allez bien et que votre
0:06apprentissage du français se passe bien.
0:12Alors aujourd'hui, je vais vous raconter mes vacances en
0:18français. L'objectif de cette vidéo,
0:20c'est que vous appreniez des nouvelles expressions,
0:23des nouvelles phrases, du nouveau vocabulaire pour pouvoir vous aussi
0:28raconter vos vacances en français. N'hésitez pas
0:32à mettre en commentaire de la vidéo les mots ou les expressions que vous ne
0:35comprenez pas pour que je puisse vous les expliquer. Vous pourrez aussi aller
0:41sur www.hellofrench.com pour trouver le transcript de la vidéo,
0:45donc le texte de la vidéo, le vocabulaire associé à la vidéo, donc,
0:50je vais vous expliquer tous les mots utiles pour raconter ses vacances
0:55en français. Et aussi, vous pourrez trouver un quiz
0:59pour tester votre compréhension sur justement ce que je vais vous
1:03raconter sur mes vacances. L'année dernière,
1:06je suis partie en vacances en Bulgarie. Je suis partie avec une amie. Nous
1:12avons fait un road trip dans tout le pays
1:16en voiture. Je suis partie de Paris, donc j'ai pris l'avion
1:22à Paris pour aller à Sofia et mon amie décollait de Bruxelles.
1:27Je suis arrivée la première à l'aéroport de Sofia.
1:31Une fois que j'ai récupéré ma valise,
1:33j'ai été acheter un ticket de métro pour aller dans le centre ville.
1:39Une fois au centre de Sofia, je me suis aidée de Google Maps
1:45pour trouver l'hôtel que nous avions réservé. À l'hôtel, j'ai été
1:49à la réception et j'ai discuté
1:51avec la personne à l'accueil qui m'a donné les clés de la chambre
1:57et qui m'a aussi donné un plan de la ville. Nous avons un peu discuté,
2:01elle m'a parlé des sites à visiter,
2:04de bars, de restaurants qui pouvaient être
2:08sympa. J'ai profité de la journée toute
2:10seule pour me promener, pour commencer à visiter la ville en
2:14attendant mon amie. Le soir, quand elle m'a rejoint,
2:18nous avons été dans un restaurant que j'avais réservé durant la journée. Nous
2:24avons commencé par prendre un cocktail
2:25et j'ai pu lui raconter mes découvertes sur la ville. Nous avons
2:29passé trois jours à Sofia à visiter les différents sites culturels :
2:34des musées, des églises, les parcs et à nous balader.
2:38Nous avons aussi goûté à de nombreuses spécialités locales.
2:43Au bout des trois jours, nous avons ensuite loué une voiture
2:46pour commencer à visiter le pays et surtout nous rendre à la mer. Sur
2:50le trajet pour aller à la mer, nous nous sommes arrêtées pour visiter
2:54différents villages, différentes villes ou encore des monuments.
3:00Par exemple, nous nous sommes arrêtées dans une ville qui s'appelle
3:03Veliko Tarnovo pour visiter une forteresse du Moyen Âge.
3:07Nous avons aussi visité en haut d'une
3:09colline un monument qui datait de l'époque communiste
3:13qui ressemblait à une énorme soucoupe volante. Une fois arrivées à la mer,
3:18nous nous sommes arrêtées dans la ville de Balchik.
3:21C'est une ville très touristique,
3:23car il y a un château, le château de l'ancienne reine
3:27de Roumanie. Elle allait passer ses vacances à la mer dans cette ville.
3:31Le château est entouré d'un énorme jardin botanique et aussi bien les jardins
3:36que le château donnent sur la plage et la mer. C'est vraiment très
3:42beau. Ensuite, nous avons été dans une station balnéaire pendant quelques jours.
3:46L'objectif était vraiment de profiter de la plage.
3:50Donc nous avons surtout bronzé, toujours avec de la crème solaire et un parasol.
3:55Le soir, nous faisions des promenades
3:57en bord de mer et nous dînions dans des restaurants en prenant
4:01des cocktails ou mangeant des glaces sur le bord de la mer.
4:06Nous sommes ensuite allées sur une île, ou plutôt une presqu'île.
4:12C'est une ville vraiment très très
4:14touristique, mais une fois qu'on a trouvé des petites rues au calme,
4:17c'était vraiment très joli. Donc, nous passions une soirée sur cette
4:20presqu'île où nous avons dîné dans un restaurant qui surplombait la mer.
4:25C'était vraiment très beau et surtout, nous avons pu goûter notre premier
4:30et fameux yaourt bulgare. C'était vraiment délicieux.
4:35Ensuite, nous avons repris la voiture et nous avons été pour deux jours
4:39dans la deuxième plus grande ville du pays, Plovdiv. Il
4:44n'y avait pas grand chose à visiter,
4:46mais nous avons beaucoup aimé l'ambiance qui était très festive.
4:50Il y avait beaucoup de jeunes,
4:51beaucoup de petits bars, de petits restaurants
4:54en terrasse. Ensuite, nous avons repris la voiture
4:56pour retourner à Sofia pour rendre la voiture à l'agence de location.
5:01Nous avons ensuite profité des quelques
5:03heures qu'il nous restait pour retourner dans les endroits que nous
5:06avions beaucoup aimé avant de retourner à l'aéroport pour prendre nos vols.
5:10J'espère que cette vidéo vous a plu, que vous avez pu apprendre du nouveau
5:14vocabulaire sur les vacances. De nouveaux mots.
5:17N'hésitez pas à liker cette vidéo si elle vous a plu et à suivre la chaîne
5:22pour voir d'autres vidéos. À très bientôt et bonnes vacances!