Transcrição do vídeo
Olá a todos, espero que estejam bem.
Hoje, vamos ver a expressão francesa "avoir un coup de mou". Antes de começarmos, lembre-se de ativar as legendas para que você possa acompanhar o vídeo inteiro. "Avoir un coup de mou" significa estar um pouco abatido, sentir uma onda passageira de cansaço. Você não está em boa forma. Pode ser físico ou psicológico, mas você está tendo "un coup de mou".
Vou te dar alguns exemplos. Eles vão ajudá-lo a entender melhor a expressão e especialmente a poder usá-la você mesmo. Aqui está um primeiro exemplo. Tive "un petit coup de mou" depois do almoço. Tinha comido demais. Só queria dormir, não trabalhar. Aqui está um segundo exemplo. Toda vez que tenho "un petit coup de mou", assisto a um filme do Jim Carrey e me sinto muito melhor. Me sinto muito mais animada e positiva.
E finalmente, aqui está um último exemplo para realmente ajudá-lo a entender. Toda vez que tenho "un petit coup de mou" porque sinto falta da minha família, ligo para eles pelo Skype, em vídeo, e imediatamente me sinto muito melhor. Se você também está tendo "un petit coup de mou" porque o inverno está chegando e está cansado, não deixe de tomar vitaminas. É isso por hoje. Espero que você tenha gostado desta expressão e aprendido algo novo.
Se sim, não se esqueça de dar um like. Se você é novo por aqui, por favor se inscreva. Me ajuda muito, e até breve. Tenha um ótimo dia!