📖 Definição da expressão “Avoir le seum”
A expressão “Avoir le seum” significa sentir-se amargo, triste ou irritado. É uma expressão gíria que não deve ser usada em contextos administrativos ou profissionais.
🖼 Ilustração de le seum!
🗣 Pronúncia de “avoir le seum” em francês
🥳 Uso em contextos informais e casuais
“J’ai trop le seum, j’ai raté mon métro. Je suis énervé.” (Estou muito chateado, perdi meu metrô. Estou irritado.)
“J’ai vraiment le seum, mon frère a perdu ma carte bancaire. Comment je vais faire maintenant ?!” (Estou com muita raiva, meu irmão perdeu meu cartão bancário. O que vou fazer agora?!)
“J’ai le seum, la Belgique a perdu la demi-finale de la Coupe du Monde. L’équipe méritait de gagner !” (Estou amargurado, a Bélgica perdeu a semifinal da Copa do Mundo. O time merecia ganhar!)
👩💻 Uso em contextos profissionais e formais
A expressão “avoir le seum” nunca deve ser usada em um contexto profissional.