HOW TO USE “BREF” IN FRENCH – COMMENT UTILISER BREF EN FRANÇAIS 🤓

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 30% de réduction sur mes cours

Abonne-toi à ma newsletter et reçois 30% de réduction sur mes cours. 

Laisse ton prénom et ton email ci-dessous ⬇️

HOW TO USE “BREF” IN FRENCH – COMMENT UTILISER BREF EN FRANÇAIS 🤓

Transcript

Salut tout le monde. Aujourd’hui, dans cette nouvelle leçon de français, nous allons parler d’un tout petit mot, du mot “bref”.

J’ai perdu mes clés. Bref, s’il y a un truc qui m’énerve encore plus que perdre mes clés, c’est les mecs qui me donnent des conseils pourris. T’as regardé dans ton autre poche ?

Ce mot “bref”, il peut être utilisé dans différents contextes et c’est ce que nous allons voir ensemble aujourd’hui.

Comme d’habitude, je vais vous donner des mises en contexte pour les différentes utilisations du mot “bref”.

🇫🇷 Comprends les Français même quand ils parlent vite.

“15 minutes par jour suffisent pour être capable de bien comprendre les francophones, même quand ils parlent vite. Il te suffit juste de suivre la bonne méthode

🚀 50 dialogues du quotidien pour booster ta compréhension du français

✅ Comprends les Français, même quand ils parlent rapidement.
✅ Parle avec les francophones en toute confiance.
Améliore durablement ton français avec une méthode basée sur des dialogues du quotidien.

Je sais que c’est souvent les plus petits mots qui se glissent un peu partout qui sont les plus difficiles à comprendre pour vous et à utiliser. Commençons tout de suite avec la première utilisation de cet adverbe “bref.”

C’est pour couper court à une conversation, à une réflexion ou à un raisonnement qu’on est en train d’exposer. On l’utilise très souvent dans ce contexte. Je vais vous donner des mises en contexte. Vous allez mieux comprendre. J’hésite entre une robe longue et une robe courte pour ce soir. Avec la robe courte, ce sera plus facile pour danser, mais je trouve les robes longues plus élégantes. Bref, je suis un peu perdue.

Donc vous voyez, on dit “bref”, pour un peu couper court à notre raisonnement. J’ai couru toute la journée et je n’ai même pas eu le temps de manger ce midi, bref, on commande une pizza ?

On l’utilise pour dire on passe à autre chose. Par exemple, si toute la journée j’ai essayé de faire des choses sur mon ordinateur, mais que je n’ai jamais réussi, je peux dire “bref, j’ai fini par appeler le technicien de ma société”.

On utilise aussi bref, comme synonyme de “en résumé”.

On va alors dire “en bref”. Donc de manière raccourcie, de manière résumée, en version courte. Je pourrais vous expliquer l’histoire de Roméo et Juliette pendant 30 minutes, mais en bref, c’est l’histoire de deux amoureux dont les familles étaient ennemies et ne pouvaient donc pas être ensemble. En bref, en résumé, c’est l’histoire d’un couple d’amoureux.

Quoi ? Vanessa et Christophe se sont séparés. Oui, mais c’est une histoire vraiment très longue. Est ce que tu peux me la raconter en bref ? On peut aussi utiliser le mot “bref ” comme adjectif.

Donc ici, ce n’est plus un adverbe, c’est un adjectif et on l’utilise comme synonyme de court, de concis. J’ai cru pendant un bref instant que tu t’étais coupé les cheveux, mais ils étaient juste attachés.

Un bref instant, c’est un court instant. Je pourrais aussi vous dire “racontez-moi en commentaire un bref récit de vos vacances, un récit en une ou deux phrases.

Cet adjectif, on peut évidemment l’utiliser pour des personnes. Ce sera bref au masculin, mais brève au féminin. C’est une expression qui signifie être concis.

Parvenir à raconter ou à faire quelque chose en un laps de temps assez court. Je ne vais pas te faire un long discours pour te dire ce que je ressens. Je vais être bref, je t’aime.

Ou si vous êtes une fille comme moi, je vais être brève, je t’aime.

Voilà, c’est terminé pour aujourd’hui. J’espère que vous avez aimé cette vidéo sur ce tout petit mot et que vous avez bien compris comment vous pouvez l’utiliser, parfois comme adverbe, parfois comme adjectif.

Si vous avez aimé cette vidéo, n’oubliez pas de soutenir mon travail en mettant un j’aime et je vous dis à très vite pour une prochaine vidéo de français.

🇫🇷 Comprends les Français même quand ils parlent vite.

“15 minutes par jour suffisent pour être capable de bien comprendre les francophones, même quand ils parlent vite. Il te suffit juste de suivre la bonne méthode

🚀 50 dialogues du quotidien pour booster ta compréhension du français

✅ Comprends les Français, même quand ils parlent rapidement.
✅ Parle avec les francophones en toute confiance.
Améliore durablement ton français avec une méthode basée sur des dialogues du quotidien.

Share this post
Facebook
Twitter
WhatsApp
Email

Articles qui pourraient t'intéresser

Expressions
Elisabeth

LEARN FRENCH IN 2 MINUTES – French idiom : Tourner la page

Transcript de la vidéo Bonjour tout le monde, j’espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour une nouvelle vidéo où nous allons voir une expression française. Peut être que vous l’avez deviné, aujourd’hui nous allons voir l’expression

woman standing on dock near ship holding luggage and carrying handbag
Expressions
Melanie

15 façons de dire “au revoir” en français selon le contexte

Saviez-vous qu’il existe une quinzaine de façons différentes de dire au revoir en français ? Des locutions classiques aux expressions qui, au premier abord, peuvent paraître étranges (“à un de ces quatre”… what ?!), vous trouverez ici une liste complète, ainsi que

Chelou en français
Argot
Mathieu

“Chelou” – Définition, prononciation en français

📖 Définition de l’expression “Chelou / C’est chelou / il est chelou” L’expression “Chelou” signifie que quelque chose est louche, pas clair, difficile à croire. Il s’agit du mot “louche” en verlant, à l’envers. Quand on dit que quelqu’un est

Vidéos qui pourraient t'intéresser

Vidéos

Real French Conversation about Weird News 2023

Transcription de la vidéo Est-ce que tu as entendu parler de ce magasin à Paris qui a autorisé ses clients à voler ? Non. Est-ce que tu as entendu parler de ces touristes américains qui sont restés bloqués à la

Vidéos

LES TICS DE LANGAGE 100% FRANÇAIS

Dans cette vidéo, je vous parle des tics de langage qu’on entend souvent en France. Euh, hein, voila, du coup et d’autres expressions qui peuvent parfois perturber la compréhension. Si vous avez aimé la vidéo, n’hésitez pas à la liker

Image illustration Elisabeth newsletter

🎁 30% de réduction sur mes cours

Abonne-toi à ma newsletter et reçois 30% de réduction sur mes cours. 

Laisse ton prénom et ton email ci-dessous ⬇️

en_USEnglish
Retour en haut