Videovideos

FRENCH VLOG - Marseille with my friends (national day, boat tour, packing…) // EN + FR subtitles

Sous-titresClique sur un mot pour le traduire
0:10Salut tout le monde. J'espère que vous allez bien.
0:13Bienvenue dans cette vidéo vlog.
0:16Aujourd'hui nous sommes le 13 juillet.
0:18Demain, c'est le quatorze, c'est le jour
0:20de la fête nationale française, donc c'est un jour férié en France.
0:27Je suis très contente parce que demain je
0:30pars à Marseille pour quatre jours, avec trois copines, avec trois amies.
0:36Marseille, c'est vraiment une ville que j'aime beaucoup.
0:39J'y vais assez souvent. C'est vraiment une ville que j'adore.
0:43J'aime l'ambiance,
0:45j'aime les petits cafés, les petits commerces qu'on peut trouver bas.
0:50Donc je vais vous y emmener avec moi.
0:52Dans quelques minutes, je vais vous retrouver chez moi pour faire ma valise et
0:56ça c'est une très bonne occasion de voir ou de revoir du vocabulaire.
1:02Je vous dis à tout de suite. C'est parti pour aller faire la valise.
1:35Tu peux me filmer s'il te plaît pendant que je fais ma valise ?
1:38Oui. Tiens, attends. Tiens !
1:49Je vous retrouve maintenant pour faire ma valise.
1:52Alors j'ai préparé un sac pour mettre toutes les chaussures que je veux emmener.
1:58Je pars quatre jours donc c'est un peu beaucoup.
2:01Mais je pense que je vais prendre deux paires de chaussures à talons pour
2:05les soirs et je vais prendre une paire de sandales.
2:13Et alors j'ai des baskets, mais ça, je les mettrais pour le pour le train.
2:18C'est bien, tu penses ?
2:22J'ai déjà les chaussures qui font la moitié de la valise.
2:26Alors j'ai pris mon fer à lisser.
2:30Surtout comme je vais à la mer ils vont friser.
2:36Voilà. Alors... Ah il me faut des maillots.
2:46Je vais prendre un maillot de bain deux pièces. Un bikini.
2:52Et alors je vais prendre un maillot de bain, une pièce.
2:58Je vais aussi prendre ce petit accessoire.
3:00Je sais pas si vous voyez très bien.
3:03Ce n'est pas l'accessoire qui rend le plus beau, c'est un pince-nez.
3:07Mais je l'emmène comme on va à la mer parce que j'ai un petit problème au nez.
3:11Et quand je me mets ma tête dans l'eau, j'ai super mal.
3:13Donc je suis obligé de mettre un pince-nez.
3:19Je vais prendre une petite robe... Hop, une robe.
3:23Ici, je vais prendre un ensemble avec une, c'est une jupe.
3:31C'est un ensemble avec une jupe e t un tee shirt à longues manches en haut.
3:39Je vais prendre un short. Un peu...
3:44Un short un peu de sport et un tee shirt, un tee shirt.
3:57Pour les autres journées je vais prendre des robes, des robes longues.
4:02Je pense que je ne vais pas prendre de
4:04pantalons, parce qu'il va faire très chaud. J'hésite. Pour le train.
4:09Peut-être que j'en mettrais un pour le train.
4:10Je vais quand même prendre quelques petits hauts, des tops pour la plage.
4:22Voilà une serviette de bain pour aller à la mer et à la plage.
4:28Je vais prendre un casque pour écouter de la musique, des mots fléchés et un crayon.
4:33Parce que j'adore ça. Je vais emmener un livre. Et après
4:44il ne manque plus que ma trousse de toilette et on est bon, je pense, non ?
4:47Ouais. Je la ferai mieux demain matin parce que
4:50je vais encore utiliser beaucoup de choses.
4:52Mais je vous montre quand même ce que je vais emmener.
4:54Bien sûr, de la crème solaire, c'est très très important.
5:00Un déodorant, du produit pour les lentilles,
5:04une brosse à cheveux, ma brosse à dents, mon dentifrice.
5:10Et alors après, du parfum, de la crème hydratante, du démaquillant
5:18et alors après, j'ai mis tout mon maquillage. Et voilà.
5:22Allez, je la ferme pour l'instant, j'ai sûrement oublié des choses que je devrai
5:25remettre, mais on va dire que pour l'instant, la valise est presque prête.
5:32Voilà, c'est le jour du départ. Je viens juste de me réveiller.
5:37Je ne parle pas très fort parce qu'il est 6 h du matin.
5:40Il est très tôt et Mathieu est encore en train de dormir juste à côté.
5:46Je vais aller me préparer et après je file à la gare. Coucou ! Ça va ?
6:07Coucou les copines. Le train a déjà 25 minutes de retard.
6:19Moi aussi je n'arrête pas de rouler sur mon pantalon.
6:27Bien arrivées à Marseille. Vous avez pas faim vous ?
6:37Non. Ah si moi j'ai trop faim. Non ? Faut qu'on aille bruncher.
6:39Ah oui, faut qu'on aille bruncher, on est d'accord.
6:47Parce que tu couvres les prochaines fois
6:49à Bercy quand ils veulent toucher l'épargne.
6:53Marcher en ville en plein cagnard, parce que ça sera mieux qu'à Paris.
6:56Marcher dans un pan bagnat ? En plein cagnard.
7:10Ah j'ai compris dans le pan bagnat. Marseille bébé.
7:15Voilà, moi je fais la tof là.
7:24Vous êtes heureuses que ce soit votre fête nationale. Ouais !
7:28Vive la révolution ! J'aime bien l'accent belge moi.
7:51C'est la manière de faire les "A" en "A".
7:57On en a des choses à faire encore. Oui, c'est le vent le mistral.
8:41Mais je pense qu'on n'a pas le time.
8:42Ah oui, le truc ils te bouffent les pieds la ? J'ai jamais fait.
8:47Oh, il y a une petite goutte d'eau sur ma tête.
8:49C'est le brumisateur. Ah il y a un brumisateur ?
8:52Je ne sais pas, on dirait qu'il y a des
8:53gouttes qui viennent de la . Oui il y a un brumisateur.
8:56Allez un peu d'eau ! C'est ma tournée ! C'est le retour des courses.
9:57Non, il n'y a que des, tu sais des trucs de [...].
10:03Quel est le problème ? Quand je cuisine.
10:11Donc la une recette typiquement française, "french recette".
10:18Nous avons pour cela des ingrédients de
10:19qualité et faits en France et des produits, bien sûr, de grande qualité.
10:25Donc je prépare
10:27mes ingrédients pour être sûre d'avoir bien, de pouvoir commencer ma recette.
10:35Moi je veux bien un tout tout petit peu.
10:51Sur le vieux port, ouais trop beau. Ça va il y a de la place hein.
11:02Ces jeunes espoirs du vélo français. Spectacle garanti.
11:33On va faire du bateau. T'es contente de faire du bateau Aurélie ?
11:37Je suis très contente. Tu vas plonger dans la mer ?
11:40Oui, je me prépare à cette belle réserve naturelle des Calanques.
11:44Je suis sûre que ce sera magnifique.
11:48Apercevoir le monument emblématique de Marseille depuis plus de 150 ans,
11:54Notre-Dame de la Garde, plus communément appelée "La Bonne Mère".
12:00La statue de la Vierge à l'enfant qui
12:02couronne la basilique, mesure près de onze mètres, pèse près de
12:06dix tonnes et a été recouverte par près de 30 000 feuilles d'or.
12:10Et c'est l'architecte Pierre Marie qui l'a construit.
12:23Parce que Marseille était capitale européenne de la culture.
12:36On va manger quoi, Jade ? Une raclette ! Magnifique.
13:10Le Vélodrome il ressort bien quand même.

Vuoi andare oltre?

Scopri i miei corsi interattivi con karaoke, dettato, pronuncia e coach IA.

Scopri la scuola online