Espressioni10 gennaio 2022

Learn French in 2 Minutes - French Idiom: Un coup de mou

BlogEspressioni
Learn French in 2 Minutes - French Idiom: Un coup de mou

Trascrizione del video

Ciao a tutti, spero che stiate bene.

Oggi esamineremo l'espressione francese "avoir un coup de mou". Prima di iniziare, ricordatevi di attivare i sottotitoli per poter seguire l'intero video. "Avoir un coup de mou" significa sentirsi un po' giù, attraversare un'ondata passeggera di stanchezza. Non sei in grande forma. Può essere fisico o psicologico, ma stai avendo "un coup de mou".

Ecco alcuni esempi. Ti aiuteranno a capire meglio l'espressione e soprattutto a poterla usare da solo. Ecco un primo esempio. Ho avuto "un petit coup de mou" dopo pranzo. Avevo mangiato troppo. Volevo solo dormire, non lavorare. Ecco un secondo esempio. Ogni volta che ho "un petit coup de mou", guardo un film di Jim Carrey e mi sento molto meglio. Mi sento molto più allegro e positivo.

E infine, ecco un ultimo esempio per aiutarti davvero a capire. Ogni volta che ho "un petit coup de mou" perché mi manca la mia famiglia, li chiamo su Skype, in videochiamata, e subito mi sento molto meglio. Se anche tu stai avendo "un petit coup de mou" perché l'inverno si avvicina e ti senti stanco, assicurati di prendere delle vitamine. Questo è tutto per oggi. Spero che questa espressione ti sia piaciuta e che tu abbia imparato qualcosa di nuovo.

Se sì, non dimenticare di mettere un mi piace. Se sei nuovo qui, ti prego di iscriverti. Mi aiuta molto, e a presto. Buona giornata!

Vuoi andare oltre?

Scopri i miei corsi interattivi con karaoke, dettato, pronuncia e coach IA.

Scopri la scuola online