📖 Definizione dell'espressione “Ouf / C’est ouf”
L'espressione “C’est ouf” significa che qualcosa e pazzo, sorprendente, quasi incredibile. E la parola “fou” (pazzo) in verlan (slang al contrario). Quando si dice che qualcuno e “ouf”, significa che e incredibile - in senso positivo o negativo. Dipende dal contesto e dal tono della voce.
🖼 Illustrazione di “ouf, c’est ouf”!
đź—Ł Pronuncia in francese
🥳 Uso in contesti informali e tra amici
“J’ai battu Usain Bolt au 100 mètres, c’est ouf ! C’est incroyable !” (Ho battuto Usain Bolt nei 100 metri, c’est ouf! E incredibile!)
“C’est un ouf lui, il m’a insulté sans aucune raison ! Je ne comprends pas son attitude.” (Lui e un ouf totale, mi ha insultato senza alcun motivo! Non capisco il suo atteggiamento.)
“Cette fille est ouf, elle est à la fois belle, drôle et intelligente ! Elle est incroyable.” (Questa ragazza e ouf - e bella, divertente e intelligente allo stesso tempo! E incredibile.)
👩‍💻 Uso in contesti professionali e formali
L'espressione “ouf” non dovrebbe mai essere usata in un contesto professionale perche e slang.