📖 Definizione della parola “chialer”
La parola “chialer” si usa esattamente come “pleurer” (piangere). Significano la stessa cosa. Si coniuga cosi: “je chiale, tu chiales, il chiale, nous chialons, vous chialez, ils chialent”. Viene generalmente usata per prendere in giro qualcuno che si lamenta molto. Questa parola non ha lo stesso peso di “pleurer” - e piu dispregiativa. Si usa quando si e seccati, irritati, o quando si vuole essere sarcastici con qualcuno.
🖼 Illustrazione di “chialer”
đź—Ł Pronuncia in francese
🥳 Uso in contesti informali e tra amici
“Oui c’est bon, on a compris que tu es triste, arrête de chialer” (Si dai, abbiamo capito che sei triste, smettila di piagnucolare)
“Tu veux pas arrêter de chialer deux minutes ?” (Puoi smettere di piangere per due minuti?)
“Non mais regarde comme ils chialent depuis ce matin...” (Ma guarda come si lamentano da stamattina...)
👩‍💻 Uso in contesti professionali e formali
Questa parola dovrebbe essere trattata quasi come un'offesa - e qualcosa che si dice quando si e molto scocciati da qualcuno. Non la si deve assolutamente usare con il proprio capo.